T. Liuii Patauini Historiarum ab vrbe condita decadis quintae libri quinque, nunc primum excusi

41쪽

LIBER E CUNDVS. scio te isserit imperanda se nullo usquam cessaturiana officio. Ea

merita In se senatus suillla,cum Roma: csset,eam comitate iuuet

tutiS,Vt pro rege non pro oblide omnibus ordimibus succit.Lega ris benigne responsum, x societatem renouare cu Antiocho quae cum patre eius fuerat, A. Atilius Pr. inussus. Quaestores urbani stipciadium,vasa aurea censores ac xpcrunt scisci negocium da tum cst, ut poncrent ea in quibus templis vi laetiinligatoq; ν tum milium a ris munus missum, Ma ecflibera hospitio datae,

sumpt usq; decretus, nec in Italia cisci Legati qui in Syria fuci

cutimuinq; P R. In prouinciis eo anno haec C. Cicercius Pt in Coclica inius collatis pugnauiti septem milia Corso .caesa:capti amplius 4 D ouciat mea pugna practor cin Iuno lata Monetae.Pax deinde data petetatibus Couis, re exacta cerς ducena milia pondo. Ex Corsica subacta Cicercius in Sardiniam transmisit.Et in Liguribus in agro Statellati pugnatum ad oppi dum Carystum.Ed se magnus exercitus Ligurii contulciat Primo sub aduentiani M. Popilii consulis moenibus sese continebant: deinde postioppidum oppugnaturum Romanum cancbant,

Progrcili ante portas acic struxerut nec consul,ut qui id ipsum oppugnatione minanda quaesista,moram certamini secit Pli

alii in amplius tros horas,ita ut neutrd inclinaret spes. Quod ubi consul vidit nulla parte molam Ligurum signa, impcrat quitibus, equos conscendant, ac bus simul partibus in hostos quanto ramo pollent tumultu uacurrant. Pars magnae lubrum, mediam traiecit aciem, bc ad aga pugnantium peruasiti Inde lator iniectus Uguabus: diuersi omnes partes fugerunt, Perpauci retro mi pid quia Inde se maxime obiecerat eoues. oc pugna tam paui a multos absumpserat Ligurum, re in niga pallim caesi sunt decem milia hominum caesa traduntur, amplius DCC passim capti. bigna militariarctata LXXXII nec incructa ictoria fuit amplius tria milia militum amissa cum cesciatibus neutris ea parte trau primore,cadcrct. Post hanc pugnam ea di uersa fugam unum collecti Ligure , cum maiorem multo parte ciuium amissames supercile cmaaciat, nec enim plus dcce milia hominum erant, ediderunt scse, nihil qui scin illi pacti is pci, iaciant tamen non atrocius quam supcriore impcratores Cos.

m clauitutum. At ille ama omnibus adcmit Oppidum diruit,

42쪽

ipsos bonaq; eorum vendidit: literasq; senatuid es istestis misit duas eum A. Atilius Pr.in curia rectis ira

alter Postvisius agris recognoscen

aberat trox res visa sena Ste non tulissent arma aduersus Romanos, tum quo oppugna tos,non vltrdinserentES bellu,deditos In fidem populi Romam, omni ultimae crudelitatis exemplo laceratos ac deletos elle: tot

milia capitum innoxiorum,fidem implorantia populi Romam, ne quis unquam se postea dedere auderet, pessimo ex lo venisse: di distractos passim,1ustis quondam hostibus P R pacatis seruire. Quas ob res placere senatui, M. Popilium Cos. Ligures pretio emptoribus reddito, ipsos restituere ua libertatem: bona , iis,

quicquid eius recuperari possit,reddantur curare: arma quo* te Pore fieri in ea gente:cosulem de prouincia decedere,cum deditos in sedem suam11gures restituisset: clara victoriam vincendo op/Pugnantcis,non quiedo in afflictos fieri Cos qua serocia animi Mius erat in Liguribus, eandem ad non paredum senatui habuit: legionibus extemplo Pisas in hibernacula missis,iratus patribus, infestus praetoribus Romam rediit: senatuq extemplo ad aedem Lellonae vocato,multis verbis inuectus est in prς torem: qui cum ob rem bello bene gesta, Vtidiis immortalibus honos haberetur,

referre ad senatum debuisset,aduersus se pro hostibus S C fecisset,

quo victoriam suam ad Ligures transferret, dedigiis prope con

sulem prςtor iuberet. Ita multam ei se dicere: a patribus post, lare,vos in se factum tolli iuberentisupplicationemq; qua ab sentes ex litetis de bene gesta republica missis decernere debue, rint,prkinates honoris deorum primu causa, deinde di sui aliquo

tandem respectu decernerent.Nihilo lenioribus il absens senato/tum aliquot orationibus increpitus, neutra impetrata re in pro uinciam redit Alter COS. Postumius consumptasstate in reco/gnoscendis agris,ne Visa quidem prouincia sua,comitioru causa Romam rediit Coss. C. Popilium Lenatem,P. Elium Ligurem creauit.Prstores exinde facti,C.Licinius Crassus, M. Iunius Poetnus.Sp. LucsetiuS,Sp. CluuiuS,Cn. SiciniuS,C. Memmius item.

Eo anno lustrum conditu est.Censores erant Q Fulvius Flaccus, L. Postumius Albinus: Postumius condidit. Censa sunt ciuium Romanorum capita CCLXIX milia,& X; Minor aliquato numerus, quia L. Postumius COS. pro concione edixerat: qui socium

43쪽

LIBER E CUNDVS. 37socium Latini nominis ex edicto C. Claudii Cos redire in ciuitates suas debuissent,nequis η Romae di omnes in suis ciuitatibus mascientur.Concors & ei ub censura fuit: omnos quos sonatu mouciunt qxubuSq; equos ademerui. aerarios se runc πυbu moverunniam ab altero notatu alter probauit Fulvius aedem Fortunae Equesti is, quam proconsul in Hispania dimicans cum Celtiberois legionibus voverat , annos sex post a voverat dedica uit:&sonicos ludos per quamduum unum diem in circo fecit. Cornelius Letulus uir sacroleo anno mortuus est in locum eius suffectus A. Postumius Asturus. custarum tantae nubes amati vento repete in Apulia illatis sunt, ut examinibus suis agros late operirent. Ad quam pincmfiugia tollenda Cn. Sicinius Pr. desimatus cit imperio in Apuliam missus,ingenti agmine hominum ad colligedas eas co .iat , aliquantum temporis absumpsit. Principiti insequentas anni, quo C. Popilius&P. Illius fuerunt Cossaesiduas conterione, ex priore anno habuit Patres referri de

Liguribus renouari ci Ciciebant,dicos Dius reserebat: Popi/lius docollega discitatum pro fratre deprecabatur:prς se serens liqd

decerneret intaccillarum collega deterivit patre eo magis ita pariter Coss.infensi in coepto perstabat. Ita et cum de prouinciis ageretur Macedonia, iam imminente Pcris bello, peteretur,Lυpures ambobus consulibuS dccanuntur: Macedonia decreturos negant,ni de M. Popilio resertaur. Postulatibus deuade ut nouo excitatus scribcie aut supplcmcntum VGeribus liceret, trian a me patum est Praetoribus quou in Hispania supplemcntum petentibus negani: M. Iunio incitatore, Np. Lucictio in Vitatore. C. LI, cinius Cralsus, manam Iurisdictione, Cn. Sicinius inter paegri nosciat sortitus: a crimiu,nicillam, P. Cluvius Sardiniam. Coss. ob ea irati scitatui, Laturis striis in primam quamc diem indictis an prouinciam abituros cilc dcnuclarunt, nec quicq rei, publicae actium Spi ta a quod ad prouincias luat adin miltiatione attineret Attalum regis Euincius fratrem legatum Venilla Homa

Valerius Antias his Coss. inibit,ad dciscua de Peisco crimina, indicandos I apparatus besti Plurium annales, re quibus aedi/dille malis ipsum Eumcirem venialc tradunt Eumenes Liriu tRomam venit,exc tu cum tanto honore quantu non critis tantum eius, stabcia cusci tuis, ingenta quae t eum congelia erant, istimarcidebat PM, in lanaguiu est Introductus. aulam

UE C. C

44쪽

Veniendi sibi Romam fuisse dix1t praeter cupiditate visendi deos,

hominesque, quorum beneficio in ea fortuna est et, supra quam neoptare quidem auderet et ut coram moneret senatum, ut Persei conatis obvia iret Orsus mde a Philippi cositus,necem Demetrii filii retulit,aduersantis Romano bello Bastarnarum gente excita sedibus suis,quo auxiliis fretus in Italiam traliret.Haec eum vo

lutantem in animo,oppressum fato regnum ei reliquisse,quem infestissimum essesensisset Romanis Ita* Pessea hereditarium a patre relictum bellum,&simul cum imperio traditu,iamiam primualere ac fouere omnibus consiliis Florere praeterea iuuentute,qua stirpem longa pax ediderit: florere opibus regni: florere et aetate. Quaecum corporis robore ac vicibus vigeat, animum esse inueteratum diutina arte atibula belli Iam inde a puero, patris contu bernio,Romanis quos bellis,non finitimis tantum assuetu:misesum a patre in expeditiones multas variasq;. Iam ex quo ipse ac CSpisset regnum,multa us non vi,no dolo, Philippus Oia per

rus potuisset moliri,admirando rerum successu tenuisse Accetiisse ad Vires eam, quae longo tepore, multis magnisq; meriti parare tur,autoritatem Nam apud Graeciae atu Asiae ciues, verer male statem eius omnes.Nec pro quibus meritis, pro qua munificetia, tantum ei tribuatur,cernere:nec dicere pro certo posse,utrum sellacitate id quadam eius accidat:m,quod ipse vereatur dicere Inui dia aduersus Romanos fauorem illi conciliet. Inter ipso quoiureges ingentem autoritate, Seleuci filiam duxisse eum non peten

tem sed petitum vitici: sororem dedisse Prusiae precanti ac rancircelebratas esse utrari nuptias gratulatione donisq; innumerabi lium legationum, di velut auspicibus nobilissimis populis dedu/cta esse.Boetorum gentem captatam Philippo, nunil ad scribendum amicitiae foedus adduci potuisse:tribus nunc locis cu Perseo foedus mcisum literis esse uno Thebis, altero ad Sidenum augu/stissimori celeberrimo in templo,tertio DelphisAn Achaico concilio vero,nisi discussa res perpaucos Romanii imperium Intemtantei esset,ebrem prope adductam,ut aditus Ris Achaiam druretur. At Hercule suos honores,cuius merita in eam Retem priua

tim an publice sint maiora,Vix dici posset, partim dcfertos per in cultum ac negligetia partim hostiliter sublatos esse lam Ttolos quem ignorare in seditioitibus suis non ab Romanis sed a Perseo

P sidium petiisse His eum fultu socictatibus ais incitus,eos

45쪽

LI Ag SECUNDUS. domesticos apparatus belli habere. et taeternis non eat V X X milia peditum V milia equitii:in decem annos frumentupra parare, ut abstinereti suo Mhomu agro frumentandi causa possit Iapecunia tanta habere, ut dece milia mercennario militii praeter Macedonum copias, stipendiu in totide annos praeparatum', at,pl uter annuis quod ex Tetallisi iis capiat vectigal Arma et tribus tantii exerciribus ita armamentaria cogesisse Iuuentu/tem ut iam' accdoma deficiat velut ex perenni fonte unde hau riat.Thracia nibiectaclla. cliquuOrationis adhortatio filii Noe haec, inquit, incertis iactata rumoribus, cupidius credita,

quia vera eae de inimico crimina voleba adsero ad vos P C. sed coperta di explorata, haud secus usi speculator millius a vobis su biecta oculis clare. Neq; relicto regno meo, quodam pluβ re Dum vos secistis, te tantu traiecillam, ut vana ad vos asscredonde abrogarem mihi Cerneba nobilissimas Asiaede Graeciae ciui/tates dies magis denudantem iudicia sua mox silmitteretur,eo processiuras unde re ptu ad poenitendit non habcient CernebaUersea non contine ite se Macedoniae regno alia arm is occupanicialia,quae vi subigi n5 pollunt, fauore ac beniuolccia coplcctentem Videbi impar esset sors,cu ille vobis bellti, vos ei secura pa/cem prcstaretis Quanu mihi'demio parare sed Rerere praebebium videbatur Abrupolim sectu atq; amicum vestria regno expu/lit telam Illietium, qa scripta ab eo qua da vobis coperit, sociuile atu amicii vestria interfecit Eucisanari Callioeicii hebanos, principes ciuitatis,qalibcrius aduersus is concilio noctorum locuti fuerant delaturosq; ad vos quae a rictu Psessi erant tollendos curauit Auxilium BGanriis aduertus foedus tulit Dolopiae la intulit,Thesaliari Doride cum exercitu peruatit, ut in bello intestino deterioris partis auxilio meliore affligeret. Confudit emiscuit omnia in JhesIaha IVrrebials nouarum tabulam, ut manu debitos obnoxia sibi optimatis Opprimeret rix cum vobis quiescentibus paticiaribus fecerit, iocellam tibi Graeciam esse a vobis videat pro certo habet,neminem sibi ante in Italia traiecerit, armatum occu urum. Hocu vobis tutum aut hone, stum sit, vos videntis ego certe mihi turpe cilla duxi, prius Persea ad bellum inferendum quam me socium ad praediccndum ut caueretis, venire in Italiam. Eunctuin citario mihi officio, di quodam modo issiciata at rexonciata fide mea, quid ultra facere

46쪽

possum' uti deos deasq; precer,ut vos di vestra reipublicai,S no/bis sociis tu amicis,qui ex vobis pendet nuS, sulatIS.Ha Corrutio mouit patres conscriptos: caeterum in praesentia nihil,praetera quam fuisse incuria regem,scire quisqua potuit: eo silentio clau

sa curia crat. Dello dentu perfecto, quaeq; dicta ab rem quae responsa essent,emanauere. Persei deinde regis legatis post paucos dies senatus datus est. Caeterum praeoccupatis no auribus magisu animis ab Eumene rege,omnis desensiori deprecatio legato rum respuebatura&exasperauitatos serocia animi Harpali, qui princeps legationis erat. Is velle uideri laborare dixit regem, ut purganti se nihil hostile dixisse aut secisse fides habeatur:csterum si pervicacius causam belli quaeri videat, sorti animo defensurum

se.Martem comunem esse,&euentum incertum belli.Omnibus ciuitatibus Graeciae alc Asiae curae erat, quid Persei legati, quid Emmenes in senatu egisset: propter aduentum eius, que moturum aliquid rebantur,miserant plerae. ciuitates alia in speciem prςla rento S legatos, legatio Rhodiorum erat, ac Satyrus princePS, haud dubius, quin Eumenes ciuitatem quo sua Persei crimini

bus iunxisset. Itaq; omni modos patronos hospitesq; dis plandi cum rege locu in senatu quaerebat.Quod cu contigisset,libertate intemperantius inuectus in regem, quod Lyciorum gente aluersus Rhodios cocitasset, grauiorq; Asiae esset u Antiochus MD secipopularem quide ac gratam populis Asiae nam cci quoq; iam fauor Persei venerat orationem habuit: caetersi inuisam senatui inutilemq; sibi dicivitati suae Eumeni vero conspiratio aduersus eum fauorem apud Romanos fecit: ita oes ei honores habiti,do/naq; qamplissima data, cum sella curuli atq; eburneo scipione Legationibus dimissis,cu Harpalus, quanta inimia celeritate po/terat,regressus in Macedoniam,nuntiasset regi nondum quidem parantos bellum reliquisse se Romanos, sed ita infestos, ut facile appareret no dilaturos: di ipse praeter quod di ita credebat futirram,iam etia volebat,in flore virium te credens esse. Eumeni ante omnos infestus eraria cuius sanguine ordiens bellum,Euandrum Cretensem duce auxilioli:,4 Macedonas tres assuetos ministeriis

talium facinois,ad caede regis subornatiliterasq; eis dat ad Praxa hospitam,principem autoritate di opibus Delphol.Satis constabat Eumenem ut sacrificaret Apollini Delphos ascensurum.Proj

gressi cum Euandio insidiatoreb,nihil aliud ad peragedum uacco

47쪽

LIAE IECUNDUS'. I9ptar a loci opportunitatem omnia circumeuntes quaerebanti Ascendentibus adi tum a Cura priusq per ueniretur ad ste luentia aedificiis loca,maceria ciat ab laeva semitae paululum a fundamento,qua linguli transirent:dextra pars labe terra in aliquan/tum altitudinis diruta erat post maceriam se abdideriit, gradibus astructis,ut ex ea velut e muro tela in praetcreuntem coii rent Primo a mari circumfusa triba amicoss ac latcilitum procedebat:de Inde tenuabat Paulatim angustiae agmen Vbi ad eum locumventum est,qua singulis eundii erat primus semita ingressus Pan taleon Stoliae princeps,cu quo institutus regis sermo erat. Tum insidiatores exotnsa Ia duo gentia deuoluuciquot altero caput

ictu est regi,altero humerus sopitus ex semita procliui in decliue multis super prolapsum iam saxis congcstis die a quidem et

amicosta latellitum postu cadente , idere diffugiunt:Pantaleon constanter impavidus mansit ad protegendi tincm Latrones eii breui circumitu maceriae decuaere ad conpiciendusauciu possint, velut perfectare in iugum Parnasi rcfugeriit eo cursu ut in unus, non facile sequendoici in uia ait ardua,moraretur fugam eoru:

ne coprenso indicium emanarct,occiderint comitem Ad corpus regis primo amici,deinde latcilites ac serui concurreruta tollentes sopirinu vuli1ere ac nihil sciuiciuem, viverem ex calore sp'tutemanente ua praecordii,scnseruntaviatutum xigua ac prope nulla spes at uidam ex satellitibus secuti latronum vestigia, musui ad iugum Parnali nequita fatigati per uentillant, te insecta redierunt. Agracili facinus Maccdoncs ut inconsulte ita audacto coeptum,ncc consulte di timide reliquerunt. Compotem iam sui regem amici postero die Miserunt ad naucm: inde Corinthum, a Corintho per isthmi uigum nauibuS traductis. Egina traiiciunt. Ibi adeo secreta eius curatio fuit, admittentibus neminem, vos,ma mortuum in Asiam pastri et Attalus quoq; Glcrius .dignuconcordia fraternaciat,aedi 1 Namri cum uxore fratris, orifccto arci, tanqua iam haud dubius regni heres est locutus. Quae postea non tacitae Eumcncm: bc qicusimulare tacite habere id patii natuerat,in in primo congreisu non remauit quin uxo/ris eiciadae praematuram scilinationem stam obiicerct Romam quoq; fama de morte Eummis perlata est.Sub id lepus C. V, larius ex Graecia: qui lagatus ad vis elidum statum legionis eius,

specula ad iij iuilia Paci regis millus ciat teliri gruciatia

48쪽

omnia criminibus ab Eumene allatis reserebat simul adduxe=xat secum Praxesa Delphis, cuius domus receptaculum latrona fuerat: L Rammium Brundisinu, qui talis indicii delator erat. Princeps Brundisi Rammius fuit: hospitio quo re duces o

manos oes,&legatos, exterarum quos gentiu insignes, praecipue regios,accipiebat.Ex eo notitia ei cum absente Perseo fueracilite,

risq; spem amicitiae interiores, magnaeq; inde fortun facietibus, ad regem prosectus: breui perfamiliaris haberi, trahi magis civellet in arcanos sermones est coeptus Promissis enim ingetibus praemiis petere institit ab eo rex, quoniam duces omnes legati Romani hospitio eius uti assuessent,quibus eo ipse scripsisse ut

Venenum dandum curaret. Cuius scire se coparationem plurima difficultatis de periculi habere,pluribus consciis coparari euentu praeterea incerto esse, ut aut satis efficacia ad rem peragedam, aut tuta ad rem celandam dentur.se daturum quod nec in dando,nec dam,vllo signo deprendi posset Rammius veritus ne si abnuisset, primus ipse veneni experimentsi esset facturum: pollicitus proficiscitur.nec Brundisium ante redire, conuento C. Valerio legato, qui circa Chalcidem esse dicebatur,voluit.Ad eum primum indicio delato iussu eius Romam simul venit.introductus in curiam, quae acta erant exposuit. Haec ad ea quae ab Eumene delata erant accessere,quo maturius hostis Perseus iudicaretur: quippe que notustum modo apparare bellum regio animo,sed pertia clandestis nigrassari scelera latrociniol ac veneficioru cernebant Belli ad ministratio ad nouos Coss.reiecta estnia praesentia in Cn. SiciniuPr.cuius inter ciues 5 peregrinos iurisdictio erat, scribere milites

placuit,qui Brundisium ducti, primo quou tempore Apolloniam Epiru traiicerentur,ad occupandas maritimas urbes: ubi Cos. cui prouincia Macedonia obuenisset, classem appellere tuto eo pias per comodum eaponere posset.Eumenes aliquandiu Fgingretentus periculos, difficili curatione,cum primu tuto potuit

profectus Pergamum,praeter pristinum odium recentietia scelere

Persei stimulante summa vi parabat bellum. Legati ed ab Roma, gratulantes quod e tanto periculo euasisset,venerunt. Cum Macedonicum bellu in annum dilatum esset,caeteris Pr.iamin prouimcias profectis, M. Iunius5 Sp. Lucretius bus Hispaniae prouineciae obuenerant, fatigato tape idem petendo senatu tandem per/ui 'unt,ut supplemctum sibi ad inacitum daretur tria nubare

49쪽

ditum, Cue quinquaginta equites in Romanas legi&s:in eis lemoercitum V milia peditum,&CCC equites imperate sociis tulit. Hoc copiarum in Hispanias cum Pr. nouis potiatum est. Eodem anno quia per recognitione Postumii s. mastia pars Pgri Campani, quem priuari sine discrimine passim policderant,

recumata in publicum erat: M. Lucretius Tr.pl promulgauit, ut agrum Campanum censores fruendum locarct quod factum tot annis post captam Capuam no fuerat, ut in vacuo vagaretur u Pitta priuatorum . Cumis expectatione senatus ellet, bello etsi non indicto,ssi iam decreto, tregum sua, P ei qui secuturi ami/citiam lent: legati Ariaratis, pumi filium regis secti adducentes Romam venciunt. Quorum oratio fuit, regcm educandum filiuRomam misisse: ut iam inde a pucio alluesceret moribus Roma nis hominibus*. Petari ut euna non sub hospitum modo priua torum custodia, scd publici ci cura ac vestat tuteli vellent ellicita regis legatio grata senatui fuit.Decreuoeunt ut Cn. Sicinita prae torisdses instructas locaret, ubi filius regis comitest eius habita

re possent. Et Thracum legatis apud se discς ptatibus, & societate

amicitiamq; petentibus, di quod prestant datum cst,4 munera binum militi a cis summae in singulos mill a. Hos Q populos, quod ab tergo Macedoniae Thracia esset, assumptos in societate Raudcbant. Sed vim Asia quoque insulis explorata Otacilent, Claudium dicione, M. Dccimium lcgatos misciunt Adire eos Cretam di Rhodum iusscrunt simul rcnouare amicitiam sim tu speculari,num sollicitati animi sociorum ab rege Persico cisciit. Ini ulpenta ciuitate ad opectationem noui besti,nocti a te pestate columna rostrata in Capitolio, lo punico s. cui collina Fuluiu fuit,tota ad imum fulmine discussa est Ea res prodigii loco habita,ad senarii relata in Patres ad aruspices insare,& dcce uiros adite libros tulierunt.Deccmum lustrandiloppidum, supplicationem obseciationem l habendam,victimis maioribus sacrificandum di in Capitolio Romae, di in Campania ad Minciuae Pmontorium renunciarunt, ludos p X dies lo M primo quo pdie faciedos.Eloia cum cura facta aruspices in bonum vasum id Prodigiis,prolationemq; finiuri intaitum perduellium portendi respondciunt: iuod ea hostibus spolia mulcntia rostra, qua repo

Iumiae nuntiatum crat sanguine per triduum in oppido pluuiisci

50쪽

DEC. Q UINT AE. Calateiae asinum tripedem natum, fotaurum cum quin Vaceis Uno ictu fulminis exanimatos:Oximi terra pluuisse Horu quo Prodigior causa res diuinς factς, supplicatio unum die sei laeshabitae. Consules ad idips in prouincias non exierantaqula ne , vii de M. Popilio rescreent, senatui obsequebantur: nihil aliud decernere prius,statutum patribus erat Aucta et inuidia est Popi/lit,literis eius,quibus iterum in Statellatibus Liguribus pro sulpugnasse se scripsit,ac se decem milia eos occidisse. Propter cuius iniuriam belli, steri quoq; Ligum populi ad arma ierunt. Tum vero non absens modo Popilius, qui deditis contra ius ac fas bestum intulisset,& pacatos ad rebelliu incitasset: sed Coss. quod noexirent in prouinciam,in senatu increpiti. Hoc consensu patrum accensi M. Marcius Sermo, & Q. Marcius Scylla tribuni plebis de

Coss.multam se dicturos nisi in prouincia exirent,denunclaruntτα rogationem,quam de Liguribus deditis promulgare in animo haberent, in senatu recitarunt. Sanciebatur, ut qui ex Statellis deditis in libertatem restitutus ante Calendas Sextiles primas n5 esset,cuius dolo malo is ui seruitutem venisset, ut Iuratus senatus decerneret,qui eam rem quaereret animaduerteretq; Ex autoritate deinde senatus eam rogatione promulgarunt. Priusu proficiscere tur COSS.C.Cicereio praetori prioris anni ad aedem Bellonae sena tu datus est. Is expositis,quas in Corsica res gessisset, postulatos frustra tutipho:in monte Albano,quod iam in morem Venerat,Vt sine publica autoritate fieret, triuphauit. Rogationem Marciam

de Liguribus magno consensu plebes ciuit iussitq;. ex eo plebisscito C.Licinius Pr consuluit senatum, que ius rere ex rogatione vellet.Patres ipsum eum quςrere iusserunt.Tum demum COSS.In Prouincia profecti sunt,exercitumq; a M.Popilio caeperunt. Neu tamen M. Popilius reuerti Romam audebat, ne causam diceret aduerso senatu, nisi ore populo, apud Pr qui de quaestionem seposita senatum cosuluisset. Huic detrectationi eius Tr.phalterius rogationis denunciatione occurrerunt: ut si non ante Idus No vembres in urbem Roma introisset,de absente eo G Liciniussa tueret ac iudicaret. Hoc tractus vinculo cu redisset, ingenti cu influidia in senatum venit. Ibi cu laceratus iurgiis multorum esset,

SV factum est,ut qui Ligurum post Q.Fulvium LManliii Coss

hostes non fuissent,ut eos .Licinius,Cn.Sicinius Pr.in libertate

restituendos curarent,agrum Ξ, usitans Padum Cos GPovilius