Lexicon HebraeoChaldaicum biblicum, in quo omnes radices Hebraeae et Chaldaicae linguae, quae in Vet. Test. libris occurrunt, cum omnibus suis derivatis exhibentur, adiectis ubique genuinis significatibus Latinis. Accurante M. Christiano Reineccio ..

181쪽

aso a

n . adustio, uredo, vitium frugum ex nimia siccitaυ. chala. misit. Itbpab. conatus est, sategit, contendit. m. in conspiratio, rebellio. Uet vid. -.

m e. pecus parva, ovis, capra.

testatus est.

lv v .Vanitas,vanum, falsitas,mendaciusn.is.frustra, in Vanum. reverti. D. reducere. P. QR redire fecit, reduxit, avertit; rependit. it. Η. respoiadi

linere, oblinere. Deut. 27, 2. 4.

aequatus, aequalia fuit, Profuit, convenit, eXPO divit.

182쪽

vanitas.

rela. m. frutex, planta. μ* rdi ita re circuire,peragrare,discurrere. P. Tu ui idem. Hi lip. cursitare. m. scutica, flagellum.

m. flagellum. Jos 23, I 3. m. flagellum. Jec 28, IS.

ta iis ponere, apponere, adhibere eφmponere.

183쪽

unci ferari. P. vociferatus est. H. in.: cvultavit, illexit.. Esa. 6, Io. visi ex sit.

f. appetitus, tendentia, benevolentia. canere. it. contemplari, respicere, Observare. Ridem. H. cantavit. Hoph. cantatum est. m. aes canticum. ni. inimicus. it. muruS. pl. sic ninet. m. bos. pl.

va. inimicus. Os r.

na uim f. munuS, donum. printipatum agere, principem agere. H. Principem constituere. D m. nais f. princeps. pι m. n 'i

principale. Jes a8, as

184쪽

s. inaperium. vid. 'τα Ic sic H. gaudere, laetari. UC, Ulως m. gaudium, laetitia. X. &H. ponere, disponere, proponeret, apponere Hopb. ne tiri positus est

m. nates. pl. n ne l. Jes 2o, . a Sam. IO, 4. fis fundamenta. ebala. liberavit, eripuit. conspexit, contuitus est. pari. Hub. ' u m. constrium , condupliea

tumo

n. munus.

nrrnnψris incurvatio. I. Reg. 6,I8nnet natavit. η- m. natatio. EZech. 47, s. nnet K. & te incurvatus, depressus, humiliatus est. II. depressit. Hiths. dejecit se νως m. demissus, humilis. Job. 22, 29. Undi traxit, duxit. D. mactavit, jugulavit.

te, procubuit, adoravit.

185쪽

p v m- ulcus, apostema, pustula. al. aestus, 'inflammatio.. 6c iv ine m. sponte nascens. Jes 37, 3P.

nrici m. niger, nigrieans. - m. nigredo. Thren. 4, 8. meae m. aurora. PC IIo, 3. f. juventa. Eccles II, IO. m mvis nigra, subnigra. Cant. I, 6.

P. corrupit, perdidit, interfecit.rt.corrupte egit. N& Imph. corruptus est. H. corrupit. 'O m. perditio, corruptio. m. corruptio, lavea. n rivi se nn rit, L fovea. ah r. nnu . nn nul corruptum, corruptela.

186쪽

. nι. corrumpens, Perdens. it. eorruptio.

'U'n m. corruptum, corruptio. Lev. 22, 2 S. declinaVit. na. declinans. Pselm. IOI, 3. Vid. expandit, dilatavit.

do odio prosecutus est.

auae s. adversatio, accusatio. M'. 4, 6. exundavit, inundavit, immersit. diuer, m. inundatio,

κ' ο chald. perfici, finiri.

. m.

187쪽

tu 'incies m. marmor. I Par. 29, 2. Esth. I, 6.

jecit, cubuit,accubuit,concubuit. Neoneubitu vim latus est. H. cubare fecit, collocavit, dejecit, eisd-dit. mph. prostratus est. f. concubitus. f. cubatus. Lev. 2Ο,9. Num .s,2Ο. m. cubile, lectus, stratum, concubitus. 'nr et f. imago, estigies, pictura. f imago, cogitatio, idea. intellectus, mens. Sed Gn sterio est nubes fulgura S pluviam fundens. oblitus est. N. oblivioni traditus est. P. S. H. o livisci fecit. oblivioni traditus est. Ἀehald. invenit. mpe. inventum est. na. obliviscens, oblitus. Jes 6S, II. Psalm. - 9,I8. sedatus est, quievit, posuit:

Π π texit, obtexit. P. texiti via. 'si I. orbatus est. P. &H. orbavit. it. abortivit.

Azes f. abortiens.

n. pl. Orbitates. Jec 49. m. botrus, bacta. hae N. seeundatus, prosperatus est. P. scire egit, prudent cr agere fecit. Gen. 48, I 4. H. intellexit, ' intelligentem reddidit, erudivit, prospera tus est Νοῦ , m. intellectus, intelligentia, pru-

s stultitia. vid. Azu. m. ςrudiens, intelligens,

188쪽

1874tan, o I. cha t. intelligentia. -cbold. perfecit, absolvit. H. mane, mature, Paratus est, paravit se, serrexit. α o m. & Job. 3I, 23. f. humerus, dorsum, pars, portio, tumulus, agger. habitavit, inhabitavit, degit, mansit, resedit. P. dc. H. habitare fecit, inhabitandum dedit. Udi m. nanes, i . Vicinus, a. habitatio, tabernaculum. ph sic'

m. cultor, cultellus. Ol. ρι m. syinae. Pr ov. 73, 2. vid. η ν. inebriatus est. P. & H. inebriavir. Hit . ebrisim egit, inebriavit se, inebriatus est. idio m. f. ebrius, a. pl. m. &vel m. sicera, potus sortis inebrians'

m. ebrietas. m. donarium, munus. Psalm 'Ta, IO. EZech.

mercede conduxit, mercedem dedit. N. mercede' conductus est. Hubp. mercedem lucratus est; portavit. . m. mercenarius, mercede eonduinis.

dnatum, combinatum. Exod. I 6. IZ. 36,aa. Hae m. scala, gradus. pl. 'abeti juncturae, gradus.. siealae. Hipb. instar nivis albescere.a diu:

189쪽

m. chau tranquillus.

π re' misit. N. inissus est. & H. misit, dein isit,ejecit,ex- pulit. 'ah missus est.

ri tu in. missile, gladius, ensis. is. Propago. it. cinissarius, nomeνι piscinae. Ne h. 3, IS . . nais m. munus, donum transmissum, demissio. . an .es m. mensa. 'L ribo.

'hivm fmissio, niti sile. dominet tus est, dominium eXercuit. H dominum coni' ita ir, dominatus est: in. dominator, facultatem habens. ρος f. dominatrix. EZech I6, 3O.i di vi m. dominatio .cbala, donat nator. Eccles8, 4. 8.ebald. m. doininidm, dominatus.

190쪽

H. iecit, abjecit, projucit. Hoph. abjecta , ejectusett.

f projectio, conjectio.

spoliavit, praedatus est, extraxit. N. spoliatus est. Hilbp. in pradam se dedit. ii. mente spoliatus est, praeda factus est. , ω m. praeda, spoliuin. 8, vi m. spoliatus, amens, denaen S. completus, I rfectus est, pacem habuit vel coluit, - vel precatus est, salutavit. P. perfecit, rependit, retribuit. H. absolvit, pacem fecit vel iniit. n' est m. chald. perfectus, absolutus. E m. retributio. Deur. 32, 2 s. ii iis vi. nn is f. retributio. PC9I, 8. m. integer, integrum, persectum, completum. diis m. sacrificium pacificum, eucharisticum. ita heu m. paX,prosperitas, integritas. Phila, FaX, integritas. m. pl. retributiones. Jes I,23.

eduxit, extraxit, strinxit.. tertiavit, triplicavit, tertia vice secit, tripartitus est.

. triginta.