Fragmenta tabulae antiquae, in quis aliquot per Rom. prouincias itinera. Ex Peutingerorum bibliotheca. Edente, & explicante, Marco Velsero Matthaei F. Aug. Vind.

61쪽

POSTERIORIS SCHEDAE

EXPLICATIO.

IVE, huius schedae, quod cum priori conuenirent , iam antea sumus exequuti: Britannica nimii tim Barbarica, Belgico, Zugdunensia, Aquitanica nonnulla mea hic repetere non es animus. Supersunt equia

tanica alia Hispanica fricana, qua totidem capitibus absolvemus .

AQVIT ANICA Cap. II.

suitania uersus meridiem ad T)renaeos montes pertinet. Horumperpetua iuga in scheda expressa: quidquid ultra ea, ad Hispaniam spectat. In illa quitaniae parte quam nunc describimus, cui etiam mi bonensis Galliae portio accensa, Duo vina delineata sunt, nullis additis nominibus T rimum, quod sinui Aquitanico in scheda propius, Videtur Canente tu STt lemaei, Ausonius in Mosella Caranton tarn appellat Alterim Garumna es, Cuius Caesar, Strabo, Mela, T linius, Ausinius S donius Obtolemaeus meminere, quamuis in quibusdam tot mae codicibus perperam adna scribitur. At uero, chm nommodo carantonus O Garumna, sed etiam carantonus o Lee- ris.

62쪽

so POSTERIORIS SCHEDAE

ris, quodammodo paralleli sint respectu Drenaeorum montum, ut Strabo lib. . tradit, certum sit hosce tres fluuios omnes eodem littore uersus occidentem solem in Aquitanicum Oceanum es uere Apparet quam nulla auctori, Iro cura fuerit,itim in regionum, turn in fluminum descriptione tieritatem assequi V o te qui habuerit ratis, itinerum rationem, mansionum nomina, ordinem te internitia annotares, in fluuiis neq; fontes, neque fia, neq; in decursi flexus, Verum idspectarit unum, Vt flenderet quae urbes eoru alueis ab inuice distingueretur Eum fere in moduque Notitia 2 silum in , dipto. Thebaide Iordanem in Talesina, Tigrimo Euphratem in Mesopotamia, Danubium i Scythia expre sit Ouamuis nose hac ipsa in rei ius aberrauit; si in alium quempiam culpam coniicere malumus , Vt iam an

plurimorum geographorum S i oricorum monumentis noto a uidam Burde galam, B tirdigalliam, libellus prouinc Galilae, Metrop. citi. LOr legalensium Sed in eam quam probauimus lectionem iere omnes consentiunt Atisonius de urbibus J. Burdigala est natale solum

Burdigala ancipiti confirmet uertice sedcm, Diligo Burdigalam Et sepissime alibi cautem caput Biturigum Viuiscorum , Impositum paludi marinae, quam Garumnae ostium efficit, ut Strabo scribit. Neque in ea Garumnae ripa qua nomen scriptum sed in aduersa sita, In qua etiam Ptolemaeus constituit. eque fortassis aliter praeferret tabulas extaret integra: Nam fiepe fulgeographiprocharta spatio in una fluminis ripa rbem

delineent, ex aduerso nomen describant. BLAVI A XXII. Ant. Blanulo Blautato, aut lauio P clinia Blabia, Vbi praefectus militum Carronensitum.

Ausonius epist. Io. ex Scaligeri editione Militarem lautam

T, N. Mediolanum Santonum habent ni Strabo, Ptolemaeus, Ausonius, alij. Libel usprouinc Ciu. Sancitonum.

AVE DONA Co. Ita ant Aunedonacum. Videtur

at ira

63쪽

tur Ducon a Ptolemaei, quibusdam Doueona. BRIGIOS v M. XII. Nihil de hac mansione apud alios

inuenio.

M. I. Ant Rauranum It Taulino VI. 3 ad Ausonium, Ratiranum Ausonias huc deuenisse curules. Vbi quidam Raramaiam, quidam perperam Romanum. Conferamus Ant in itinere Burdigala AugusZodunum.

A Burdigala, Burd galo. IX. Blanulo M. P. XIX. lauia. X XII Tam num M. P. X VI. Lamnum XIII Novio regum M. P. XI LMediolanum Santonum M. P. X U. Mediolano Sacon X Aunedonacum M. P. X VI Auedonaco. VIII. Brigiosum. II. Rauranum M. P. XX. Raraum. XVI. Lomo unum M. P. XXI. deinde in Ant sequitur, uod in priori . emuno est. Atque hoc loco utraque scheda committitur.

Iterius itineris a Burdigala prima mansio es , A R TREDO XVIII. Videtur Anderidum Tio mali Tabulis requitanicIs.

CORTE RATE. Hoc nomen non memini praeterea legere.

CONDATE . . . o fatis perspectum habeo an in hoc itinere censendum sit. Indicaui antea, nomen Condat saepius per Britanniam Galliam occurrere Deportu Condaleprope Burdigalam Ausonius epiri s. Vnus Domnotini te a littore perseret aestus. Condatem ad portum, si modo deproperes.sectius fortasse accipimus Condatinum vicum, de quo Pauli nus ad Auson. I. g. In Condatino diceris degere uico . A sportus Obicus idem sit, quod Eliae Vinet uidetur.

64쪽

.s, 'OSTERIORI SCHEDAE

C A 'i, o M A G O. x vi I. Videtur Cassino illain,

cuius Iu O Floriacensis in Aqi itania meminere Ortelio ipse: Floria censis intersi in Droch. Varium nam sir ituit: prioris nomen mihi obscurum egi poserius Garum'iam Umsicat Ca sin vitii illae Regiae bis mentionem facit auctor Utiquus, qui uitam Ludovici j Imp. scripsit, a P. Pithae emissius, ostendit haudprocul a Garumna abfuisse. AUSTRITO. XIIII. Hic quoque mihi tenebrae. Tertio itinere sequitui primo loco poli Burdigalam.

AG INNUM. VI Ouamquam mihi non admodum liquet an hi numeri ad Aginni nomen pertineant neminere 'iuni ni Ptolemaeus, Ausonius. In libello prouinc. alliae est ita. Agennensium. I, M. Ant. Excita . Bl: O L I, DT. Huius mansionis loco Ant efii Trauectus uel Traiectus. Intelligimus Brotindi fuisse Traiectum, Garumnae fortassis, O si sched eum non exprimat, sed ego coniecturam ex Fine Gallica tabula capio. A. Huc incidit Ant. Uessima aut Vesunna. . noster, num uer Ant rectius scripserit m ego diuinem e Indica ho tamen Vesuns nomen mihi iam antea, conferenti .ant. cum tolemai tabulis uspectumfuisse Ant porro in itinere Burdigala tacetanto mago sic habet.

Burdigala

Sirione M. P. XV. Vssubium M. P. X. Fines M. P.XXIIII. Agin num M. p. V. Al.XII. Excisum M. P. IIII. Trauectus M. P.XXI. Vesunna M. P. VIII. xv. A. X. Videtur Clausecia, cuius meminit donius vi I lib. s. Etsi Ortelius pro eo nomine ex antiquo co

dice claudus etiam legit Puto ad Tremae fauces pertinuisse.

65쪽

RXPLICATIO. J Nolim est castellafaucibus imposita posteriori aeuo Clausas Clu

sus, atque etiam Clausuras appellata.

itinere ab quis Terrebellicis Burdigalam et Vlprima f)llaba a pud Ant perierit, reliquae luxatae nit, Vtrumque non raro accidit. Porta sis hodie Causation. Si quis etiam quae det Cassin il supra adduximus, huc reuocanda iudicauerit, non ualde contenderim.

A. Fateor, diu in hoc nomine haesitavi. Ne clariss-mam Tectosagum urbem interpretarer locorum ratio impediebat. Suspicatus sum aliquando Losam Ant. me. Is enim in itinΓ- re ab Asturica Burdigalam inter summum Pyrenaeum. Burdigalam eam mansonem habet, quod nocti ae conuenire uides, Etsi eri potuit ut in Ant priores duae litterae exciderint. Sed neque sic qidoque itineris ordo satis connabat. Itaque tandem mih ipersuas necessario, Tolosam nostram ab utraque disserre, neque eius ceteroquin memoriam exctare. Id ne cui incredibile uideretur, obseruatit haud ita procul aliam etiam Tolosam in Cantabris, ad flumen eiusdem nominis, quam nonnullae geographica tabulae Tolosetiam appellant. A A. An Lactura . libello princ. Las oraclum uellas uracium Lectorium o Lactorium Golado in thes ex uetustis inscript Lactoratium agnoscit caliger, Oproducit inscriptionem quae mennintrit C IvITATIS LACTORAT omen adhuc retinet Ant iter ab Agenno Lugdunum Conuenarum aut Cuquenorum describit, Et cum Lugdunum a

Clusa nostra haudprocul abfuerit, fit ut easdem cum scheda mansiones habeat, eo tantum disserens, quod actura recta Climber rumpergit, Tolosa omago omissis.

Ab Agenno

Lactura M. P. XV.Clembertum M. P. XV. Bersimo M. P. X. Scheta. Agitanum, Lactora. Tolosa. Casino mago XIX. Cliberre. XV,

at ira

66쪽

s POSTERIORIS SCHEDAE

Iugdiano M. P. XXIIII. V. Clusa T. Tolosam intero Libonam duae mansiones describuntur,

O s A. b. De quibus nihil compertum habeo, nisi Cos. OTtolemaei Ausoni Cossimilia sit. R liquae item a Tolosa mansones obscura sunt,

VAE O M A GN. An Bormannici Tlini lib. g. c. . es ARCASSIONE. I i. Huic lucem dabimus unius si ter e immutatione, ARCASSION E Carcasium Carcasonem, Carcasionem, Plinius Ptolemaeus O Trocopius uarie

appellant. cc v I S. Ttolemaeo Aquae Augustae in Tarbellis, ant. A- quae Terrebellicae.

Upania renaeos montes Septentrionem uersus habet adortum mediterraneum mare, quod in scheda, suppresso nomine, expressum. Hinc perspicuum sit, Tirenaeos parallelorum rationem ad littus nequaquam habere, uti S. praesert Verum aucIor otiensium uoluit Tyrenaeos Galliam ab Hispania di inguere Iter quod describit ad Mediterraneum sue Balearicum marepertinere. ae inter montes O mare I Jmmetria esset, neutiquam curauit. O C, D. X X. Ant Aque Voconis. Dubito an Aquq Calid Ptolemaeisint, ut Ortelius sensit.

GERUNDA . XII. Consentiunt Ant. Tlinius tolemaeus. SEN VIANA A it. Cinniana.

LVNCVRIA. XII. Ant Obtolemaeo latine loquenti Iuncaria Ortelius in graeco codicet apta obseruauit. Ait urbe mediterraneam me Hispaniae Tarraconensis, hodie unquera. I in tabulis geographicis Ion queras ad littus reperio. DE CLANA IIII. Videtur Deciana Ptolemaei. IN SUMMO PYRENEO. V. Sic Ant Tutoplar et renaei ruga, ct proinde plures etiam mansiones hoc nomen habuisse ta T. Tromontorium renabo quo Hispaniam

67쪽

incipere liniusscripsit Veneris templo insigne, ex Strabone OTtolemeo. Ant iter a summo P renaeo retro ad Aquas Voco-nissic describit.

Ant. Scheda, Summo Pyreneo M. P. U. In summo Pyrene O. V. Bec lana. Iuncaria M. P. X VI. Lunctari a XII. Cinniana M. P. X V. Senuiana. Cerunda . XI LAquis Voconis .XIIII Al.XXIIII voconi X X. Gerundae nomen, quod ni hic omisit, alio itinere, Mediolano adleg. v I I. geminam roxime poB Iuncariam posuit.

N Emm 'imo pars ora Mauritaniae Caesariensis ad mare me- diterraneum describitur. Insula sine nomine, tincto illarum es quas multas habet hoc pelagus, forta sis

Balearis maior. Deinde iter Castris amauntinam, Cuiuscfrtum locum nondum constituere potui.

Tertio, es a Praesidio Ad oculum marium Africae propriae pars At haec tria itinera se in scheda nullo certo ordine re spiciunt, sed singula per se consideranda . Nam qui potiremum iter ualde mediterraneum, O cum primo parallelum esse exi imabit, uti ichedapraefert,erret necesse est. Ego con cio haec recto Osuo ordine insistographo descripta roschedarum spatio perturbate enotata esse. RUSI BRICARI An Rusubbicari. Ttolemaeo Rusii cibar. MATI DIE XXII. lego M A disser ab Aiat. Paci ianis Matidiat suam ille mansionem hoc eodem littore inter Vistilem coloniam ct Chusi municipium consituit. Cognomenia Aianis fortia ad disserentiae nota additum P Ura uidetur incidere in Mod tangi Ptolemaei. M A ILLA A N UD AIE Cuius meminit Gol ius in thesauro ex Traiani thmo e Duplicem aut Matidiafuisse, in notis ad inscriptione Auguranas primus Uendi lac ad maiorem pertinere exista qua

gusta

68쪽

s POSTERIORIS SCli EUAE

Iusta dicta,pos mortem in iure relataeB.

CISSI MUNICIPIO. XII. Ant. Cisi municipiuna.

Ttolcmaeo Cisse aut Cissa.

RUS VCCVR COLON. XVIII. Si tamen in erihuc pertinent, animulac curo colonia Ttolemaei codices non

uno modo habent. Ortelius Rhus uncorae agnoscit. Rusticurium Tlinio, Mi ciuitate honoratum a Claudio. I v I O. Ant. I Omnium municipium, omnium Ionium ambigue. Ptolemo omni uiD. Ant. primo per fricam itinere, mansiones istas hoc ordineposuit.

usubbicari M. P. X XIIII Rusibricari. Mati die. XII. Cis municipium M. P. XII A LXV. Cissii municipio. I LRusuccuro colonia M. P. XII Rusue Colon. VIII Lomnium municipiti M. P. XVII LOmiuio. I dnt hanc primam mansionem habet itinere Isti succuro Saldim, Et cum M. P. X Ii ascribat, suspicortiam in sched numero X VI qui non nihil dissident, huc retrahendos Ptolemaeo Tigis. Et si de situ tolemaeo Ant crschedae non conuenit. M Cui nullum praeterea proprium nomen scriptanta forsan Byren Ptolemaei. Ortelius graece Heren legit. CAMPENSES populi mihi nunquam auditi suidsi prima litterari, extrema fuit alicuius non utilis quodperbi Vt reliqua Campense S,significenigentem quae campos coleret, quodfortassis ali eiusdem homunis montani, Latinius, Canins es re S. A. X. Plura per Mauritaniam castra proferre possim ex Ant. Votitia, Ptolemaeo: quae uer hichignirientur consituere nonpo m. A. Gala aut Calais it eis et Galapio Ttolemaei am Galapham a Gala disseri e certus sum, Et si ali- tersint rus. An ales Ammoniae ulcus, cuius meminit Opi. ius Mileuitanus e

quot in Africa urbes ab eqtiis dictae. Et qmde in interior Hipponacram, Equi arcE, Diodorus refert lib. o. Hippagretam quida appellauere Egosuspicor in schedax omen ad latinu sonum flexum, aquc retum abi se corrupte.

at ira

69쪽

LV M. xxv fortarum Tam ullum a Cuius mentio apud Victor Vticensem lib. 2. PRAESIDIUM. L. Videtur incidere in Onellaba Ant. Orosius Salinarum lacum in Africa nomianat Tuto t. esse Ad Aquas.

A VJ S x v i. Cogitandum an separanda No uis significent, AT qua corrupi scripta sint pro Aquilonens.

Ant. hissere locis habet om Ast istoriis, siue Aquilianis, siue Nouili Aquilianisu Scriptura enim uacillat. '. vi I. asiusius de bello Iugurth. Oppidum

Numidarum nomine Vacca, forum rerum uenalium, totius regni maxime celebratum Videtur Auacaria uel ui caria ni In te pro Vacataa. xxv. 'DO NI S. Ant. Tuburbo mimis, tego exesimo.

inter Tuburbo ct Carthaginem igissem posuit. Ceterum itinere ab Hipione Ilegio Carthaginemsiccum scheda conuenit. Ant. Scheda. Onellaba M. P. L. Praesidium. L. Ad Aquas M. P. XXV. Salinas. Simitu Colonia M. P. U. Bulla Regia M. P. VII.

Nouis Aquilonis M. P. XXXIII Naubonc T. XVIVico Augusti M. P. X VI. Vacaria M. P. XXX. Vaccis X VIJ. Tuburbo minus M. P. XVI Tu bonis Cigis a M. P.XXXVIII. l. XXVIII. Ad citium marium. Carthagine M. P. XVIII. XL. XVIII. Exposui quae ad schedarum interpretationempertinere uisa . Hoc uero loco mihi tectandum exi emo, Si ipsus tabul autorraphum aliquando in nonras manus pei uenerit, in ex eo multo certiores O uberiores fructuspercipi posse cognitum habeam, me illius uulgandi laborem non inultumsubiturum. Interea temporis 'agmentis hisce uti sui eipub. litterariae per nos liceat. Vt

70쪽

T EST IMONIA

ad hanc tabulam pertinent.

Leatus Rhenanus Rerum Germani . lib. I. de Francia. Uc adde, quod in charta prouinciali, qua apud Chun radum Petri ingerum amicum nostrum Augustae uidimus, sub ultimis Impp. depictam, mavelle in quadam bibliotheca repertam plane ueterem, ubi haec oppida sic leguntur ab si ijs Rhenia cnd tuto aruo i. Castra Herculi cura Ira Novio magus v I. Burgiantium, Colonia Traiana I. Vctera xiii Asciburgium xiii l. Novesium vi Agrippina, supra Rhenu fluuium,que linea protracta designat, in dextro latere, a parte Germani hoc uocabulum est ascriptu,

versus ostii Rheni itero, haec nomina leguntur, C H AM A

Libro eodem de Alemannis. Hoc postremo referendum, in charta itineraria illa que est apud Chunradi rixi Petit ingerum , tran Rhenum supra Tenedonem,Iulio magum, Brigobannem oras Flauias, nemus esse depictum cum arboribus, ex ascriptum maiu-iculis litteris,

SYLVA MARTIANAE supra haec uerba,

ALEM AN NI Alti latere uero e regione Borbeto magii Brocomagi si peradditum,