Tou megalou Hippokratous hapanta. Magni Hippocratis Opera omnia

741쪽

στυπτηρίος σχιστης ὁραχμην μῶαν, σμυρνος ἰ00ν. ἐλλεβ0ρου μελανος τριωβολον τρίψας λεῖα εν οἴνω μελανι βαλάνια Gotίειν, καὶ προστιθέναι ἄγχι , ἄχρις αν κατ ολίγον ἀπολυθη. κλυσμοὶ καθαρτικοὶ μοτρίων, ην εκ τόκου ελκωθῶσι η φλεγμασίqς. ὀλυνθους χειμερινους υδωρ επιχέας και ζέσας, ὰφεῖναι καὶ καταστοναι. ειτα ελαιον JO4) ἐπιχέαι χλιηρόν καὶ μῖξαι, κλεῖσαι δε δυο κοτυλησι τό πλεῖσiον. πάντα δε

nis scissilis drachmam unam, myrrhae tantundem, Verali iiii gri obolos tres, eX Vino nigro tenuiter trita in glandulases Ormato et propius supponito, quoad sensim dissolvatur. Collutiones uteros purgantes, si eX partu aut inflammatione Oxulcerati fuerint. Grossos hibernas assulta aqUa decoctas, excolato et deponito, deinde oleum tepidiam assundito et permiscelo. Duabus autem ad summum heminis colluito. Omnes vero collutiones ex quibuS infusa parantur, men suram istam non excedant. Mali Corium et mannam in vino nigro aia flexo do coquito, deinde Vino dissus , ex eo colluito. Alia collutio. Ullam vini saecem aqua liquefacito, eX ea colluito. Deinde malicorium , myrti baccas , juncum odoratum et lontes in vino decoquito, Vino diffuso, eo colluilo. Alia collutio. Butyrum, thias, resinam, cum mello simulliquefacito, Vinoque asstiso, tepido colluito. Aut sum bucifructum in aqua decoquito, eaque percolata, a Pitam, myΓ rham, an istam, ibus simul terito, Vinoque odorato paricum aqua mensura assus o et per lintuum excolato, tepido

742쪽

χλι νας κλύσαι. αλλο. κραμβον, καὶ λινο ζῶστιν, καὶ λίνου σπέρμα, καὶ χλωρον ιο λίνον εφοσας, εν υδατι ἀπηθησας κλύσαι Tm υδατι, μυρσίνος χων φυλλων ὀξύβαφον, σμυρνζς,

eluito. Aliud. Brassicam, mercurialem, lini semon et ipsum linum virido in aqua decoquito, eaque percolata eluito. Foliorum myrti acetabuliam, myΓΓllam, anisum, mel, Te- sinam, Unguentiam Aegyptium, tritas omitibus et unitis, viniquo albi quam odoratissimi heminis duabus affusis, pser colato tepido eluito. Aut lauri baccis et pulegi in in aqua decocto et Uraguento Tosaceo assuro, eo tepido eluito. Aut anserino adipe resinae permiXto et ad hoc assuso vino, te pido colluito. Aliud. Butyrum et oleum Cedrinum, Cum pauco melle tepefacito, ex eo eluito. Aut lauri baccis, aut melle, butyro, junco et calamo Odorato, muscoque marino in vinum coia joctis et decoctis, deinde percolatis, sic quoque oluito. Aut apii semen, seseli, myrritam, anisum,m0lanthium , in vino Coquito, Vinum percolatum per insu sum immittito. Aut cedro in vitio decocto, vino eluito. Aut hedora in aqua decocta, decocto eluito. Aut elaterii, o ut botonicae quantum ad duas potiora es satis est, in aqua decoquito et decocti tepentis duabus heminis colluito. Aut

743쪽

ελκο ν καθαρά. ὀλυνθους χειμερινους τρίβειν, καὶ επιχέεινοJωρ, βρίζον δε ὁλ ν ημέραν καὶ ἔλαιον ἐπίχεε καὶ κλυσαι. η σιδίοισι καὶ λωιου πρίσμασιν ἐν οἴνω μέλανι ἐφεῖν. οταν δἐ ἀκαθαρτα di καὶ φόροται, τρυγα καίειν οἴνω καὶ υδαίικλυζειν. η 0ιδί φ, ρόω βυ200JEφικνη, μυρσίνος φυλλοισι καὶ βατου, εν οἴνω μέλανι ἐφεῖν καὶ κλυζειν. κλύσμα rα προς τὰ παλαιὰ ἔλκζ. χυλω κράμβ ς ἐφομένος κλυζειν, καὶ λινο- ζῶστιν ομοίως, καὶ νίτρον παράμισγε ε2υθρὸν ολίγον. σμυρνος ὀξύβαφ0ν, λιβανωrόν, σέσελι, ἄννύσον, σελίνου σπέρμα, νέτωπον, ροτίνον, μέλι, χο νειον στέαρ, ὀξος τὸ λευκὸν, μυ-

cucumeris agrestis interiore parte ad digiti magnitudin omin aquae duabus heminis de Cocta, assus o ad aquam melle et Oleo, ex eo Colluito. Aut radicis illapsiae quantum ad duas potio nos satis est, leviter trita ot assus o melle ac oleo aquae duabus heminis diluto , tepido colluito. Aut Veratro Digro qUantum ad duas potiones satis sit, vino dulci et aqua dis soluto, colluit o. Aut granis Cnidiis circiter sexaginta Ia0 iter tritis, affuso melle, oleo et aqua Colluito. Collutio corroborans si ulcera pura fuerint. Grossos hibernas tori toet assulta aqua per diem totam macerato et oleo assus o col-Iuito. Aut malicorio et loli arboris ramentis in vino Digro deco Ctis. Cum autem impura fuerint, eX iisque sordes serentur, faece viui usta ex vino et aqua Colluito. Aut malicorio, rhoe coriaria, myrti et rubi soliis in vino nigro decoctis colluito. Collutio nos ad inveterata ulcera. Brassi cae succo decocto eluito. Et mercurialem itidem et paucum nitrum rubrum ammisceto, myrrhae acetabulum, thias, seseli, anisum, apii semen, Deiopum, resinam, mel, adipem

744쪽

δατι, καὶ κισσον Kρ et κον ἐν υδατι. ταῖτα δραν εἰ ἐχειτοωσιν και σμυρναν διεις εν υδαύι κλυσαι. η ελατοριουοσον δυο πόσιας εν Odατι κλυσαι. ζ κολοκυνθιδας αγριας anseriniam , acetum album et Unguentum Aegyptium. Haec omnia simul laeviter terito, deinde Vim alibi duabus ii seminas diluito, tepido colluito. Aut in ea curialem in aqua de Co qui to et percolato , aut myrIllae , aue tabulum , thus , seseli, Dei Opum, cujusque pari sortione addita, lepido colluito. Aut salvia et layperico in aqua decoctis, ex ea colinito. Aut sambuci fructum et laetari bac Cas, Uti Oriamqlle P RTES portiones, in vino decoquito, deinde cum vino colluito. Aut pulegii decocto eluito, aut adipe a serino Cum resina liquato, similiterque cedrini olei modico assus o et cum mello dissoluto, t0pido colluito. Aut argenti florem, Vino, melle et cera liquatum, cyperum , jura cum odoratiam et calamum,

quae sane etiam tangia erito admis Centi I, et II Idem, BC mu

sciam in vino decoquito et Colinito. Au Lapii semen, ani fiam, seseli, myrrtiam , meIanthium in vino decoquito. Aut Creticam codrum in vino decoquito, do octo abluito. Aufhodoram Croticam in aqua decoquito: Haseo facienda si vulnus adfuerit et myrrha aqua disIoluta colluito. Aut elaterii potiones duas ex aqua infundito. Aut cucurbitas agrestes

745쪽

duas in vino aut laute Cocto, ad quatuor heminas maceratas, porcolatas infundito. Aut cucumeris agrestis parte interiore, palmae magnitudine in aquae heminis quatuor decocta, melle et oleo assuso, opus istud eis cito. Aut thapsiae radices quantum ad duas potiones satis sit, vino dulci cum aquae duabus J10minis macerata, tepide colluito. Aut veratri quantum ad duas potiones satis sit, in vini dulcis hominis duabus diluito. Aut Thiaspios acetabulo Una cum melle ammixto, ex a litae heminis duabus diluito, lepido utitor. Aut cucumeris agrestis palmi magnitudine et ciae ori quantum anica potione satis sit, in aquae heminis quinque decoctis, melle et oleo affuso colluito. Aut granis Cnidiis circisor sexaginta ex melle et oleo cum aqua dilutis perluito. Si eX partu alvi profluvio correpta fuerit, uvam passam nigram bibat et mali Punici dulcis interiorem partem, hoedique Coagulum. Hae e vino nigro diluta et caseo caprino polen- laque triticea conspersa potui exhibolo. Triticum autem Joviter torrefacito. At si sex partu sanguinem vomitione reddat, huic hepatis fistula vulnerata est. Haec lac asini-

746쪽

draginta, etiamque sesamum tritum, quoad bene habeat.

Lac autem jejuna bibat. Si ex partu sedis dolor adsit, ju

Dipori baccas et lini radicem decoquito , de Coctum quatuor diobus bibendum dato. Lactucae setiam semen cum anserino ad ipse tritum comedat. Si ex partu lateri inflammationem Conceperint, solani succum aut betae aut rhamni por in fusum immittito. Si ex partu crus claudiam ab Uteris Medditum suerit, neque recta stare queat, J oscyami semen

CONChae majoris mensuram ex vino nigro tribus diebus bibat. Levem nutem montis emotionem, quae eX ejUS potu

contingit, solvit lactis asinini calix in potum exta ibitus, deinde medi Camentum, ex quo pituita purgatur. Suffitias autem per tridia iam paretur eX sandaracha, cerato et pilis Ioporis. De inflammatione eae partu. Si ex partu uteri inflammationem conceperirat, solani succum intra pudenda por infusum immittito, aut apii, aut rhamni, aut betae, aut cucurbitae succum ipsum eXpressum . Aut sanabuci partem inediam tenerrimam in longitudinem derasam indito. Aut

747쪽

δε ἀνασπ0γγίσας, ην δε φρ st , ἀφαιρέειν. η κοτυληδόνος

φυλλα καὶ πράσα εφεῖν εν πυρῶν κρίμνοισιν, ελαιον ἐπ

λανον ποιέων προστίθει. φάρμακον δε χρο διδόναι καὶ ανωκαὶ κάτω καθ αἱρειν, καὶ λουειν τῶ θερμῶ, προσrιθέναι δεύννζσον η μελάνθιον. η κολοκυνθίδος ἰγριζς το ενθον λεῖον ποιέειν, καὶ μέλιτι φυρην. καὶ προστιθέναι ελατηρίου οσον πόσιας τέσσαρας ξυμμίξας οτέαρ χύνειον η αἴγειον, βαλανον εὐμηκεστέρον προστιθέναι, η νίτρον και κυμινον καὶ Gκ0so δον καὶ συκον, λεῖα πάντα ποιησας καὶ μέλιτι δείσας προστίθεσθαι. θερμῶ δἐ λουέσθω, καὶ απὸ λουτρου πινετω, η θλάσπιν λείην ποιέων καὶ μέλιτι φυρῶν προστιθέναι. ησύκου παλαιου το πῖον ξύσας ξυμμίσγειν πόσιας ελατηρίου δυο καὶ νίτρον o Goν το ελατοριον μέλιτι δείσας προστίθει. η πευκεδανοῖ ὁκόσον τρεις κυάθους δίδου πιεῖν, καὶ ἄννοσον;

sin illium ex aqua tritum et lana exceptum, si vero in horrescat, auferto. Aut umbilici veneris folia et porra, ex crassiore tritici farina decoquito, oleoque insuper assuta exhibeto. Quae hilom ex utero purgant. Cucumeris agrestis partem internam laeviter tritam, melle subactam ot in glandem essor malam subdito. Medicamento autem exhibito sursum ci deorsum purgare oportet et calida lavare. Ani- sum voro et inflanthium in subdititio apponito. Aut colocynthidos agrestis interiorem partem laevigatam et melle

subactam in pesso apponito. Elaterii quantum ad quatuor potiones satis sit, adipse anserino aut caprillo admixto, in oblongiorem glandem efformatum supponito. Aut nitrum Cuminum, allium, ficum, omnia laeviter trita et melle subacta in subdititio apponit . Calida autem Iavet et ὰ balneo bibat. Aut thiaspim Iaevitor tritant, melle subactant in pesso apponito. Aut veteris ficus abrasam pinguedinem Cum elaterio quantum ad duas potio nos satis sit admisceto et pari cum elaterio nitri portionsi, molis subactum in sub dititio apponito. Aut peucedanum ad tros cyathos potui

748쪽

ovili bolo. Et anisum et melanthium vino macerata bibenda dato. Aut elaterium quavium ad potiones quatuor salis Ll, ovillo adipe ammixto sibi supponat, quod ubi detraxerit, aqua odorata eluatiar, quae leviter adstringat. Aut elatserium quantum ad tres potiones satis sit, cum adipe ovillo, cir cum pennam in glandem Componito, eaque detracta aqua sufficienti eluatur. Aut illi aspis quantum potione datur, cum melle exilibeto. Collutio si biliosa fuserit. Elatorio quantum ad duas po tiones satis sit aqua macerato, oleiani narcissilium affundito et lepido colluito. Aut colo cynibi das agrestes duas ubi Oenogalacte cocto ad quatuor circiter hemina S maCeΓaVeris. unam quidem percolato et ammixto oldo narcissitio colluito. Alia collutio biliosa et pituitosa. Cucumeris interiore parte palmi magnitudine aquae potabilis qualuor heminis decocta, melle et oleo anthino ammixto,ox ea colluito. Pituitam et bilem purgans. Grana Cnidia sexaginta in aqua decoquito, melle et oleo anthino admixto, ex ea colluito. Aut onestro in quinque aquae potabilis hominis decocto, duabus percolatis, melle et oleo anthino

749쪽

να 2 κ ίσσινον, η ανο νον η TO δια τύς σικυζς εντεριωνος cum narcis lino ammixto colluito. Collutiones Purgantes. Grossis lilbornis iistis et aqua maceratis, ad a illam eXemla lam oleo hinmixto colluito. Postea malicorio, gulla, lolixamentis perluito, quae in Vino Nigro decoquere oportet. Aut vini saeco D sta et aqua utitor . D se inde his colluito, myrti soliis et rhoe coriaria in vino nigro odorato de O mis.

Postea otiam lentisci foliis , hyperico, salvia, in vino nigro

odorato decoctis colluito. Aut brassicam aqua decoqυito, in eaque mercurialem et nitri rubri exiguum decoqui O. ox aqua perluito. I laterium quantum ad unam potion om s t salis, . Cum oleo Darcistino aut anthino tepidum per insus im

immittito. Quod si biliosa fuerit, colocyn ida idus ditas in

lactis assinini decocti quatuor heminis macerato, deinde oleo in urcissilio in anthino ammixto colluito Aut o crimeris agrestis interiorem partem palmi magnitudine, aquae Pola' bilis heminis quatuor decoquito, mel ot oleum anothini ni affundito. Haec collutio pituitosae et biliosas contulerit. Collutio pituitam detrahens. Granum Cnidium Crim mnia A a a I

750쪽

Ed. Chari. VII. 785.J FOUs. I. 6bo. Ed. Lind. II. 51o. 5O.)οις γὰρ παμπολλο τε καὶ παντοίη sπὸ τούτου γίνεται, σκορόδου μώλυζαν, νίτρον, σύκου τό ἐνθον τὸ πῖον, ἰσοντρίφας λεῖα οκοσον κικίδα ποιέειν τυ μέγεθος καὶ προσει- θεναι. η κομινου φύλλα εν οἰνω τρίφας εἰρίω πρόσθες. ηγης λευκης οσον πὀσιν. η λευκην ρίζαν τρίβεὶν λε in ν καὶ μέλι ἐπιχεας καὶ αναζέσας, βάλανόν τε ποιοσας προσίίθεε. 1 όπον σιλφίου μετα σύκων μαλάσσειν, καὶ βάλανον ποιέειν. αγαθόν δε καὶ σικύος σπέρμα τρψειν ομοίως. η χολη ταὐ- ρου καὶ νίτρον ἐρυθρον καὶ νέτωπον, κυκλάμινον, τούτων o Gor= κὶκίθα, τqς δε κυκλαμίνου πλείονα μοῖραν μέλιτι ξυμ μίξασα ' θεραπευομενη προστιθέσθω. προσδε Γόν. κυκλαμίτου την κεφαλύν καθαίρειν ἴδατι, τριφαι, καὶ εις ἄχνηνὰναφορύξαντα προστιθέναι. η σμύρναν, ἄλας, κύμινον, χ0λον ταυρου ξυν μελιτι ομοίως. - κόκκους ἐκλεφαν οσον τρεῖς 'Iνδικοῖ φαρμάκου, τοὐ των οφθαλμῶν, ο καλέεται πέπερι, 511) και τοῖ στρογγυλου τρία. et αὐτα δὴ λεῖα τρίβειν καὶ οἰνω παλαιω χλιζ0ω διεὶς βαλανιον περὶ πτερόν ορνιθ0ς

dragorae decocto terito, ex eo enim copiosa et varia siti purgatio. Αllii caput unicum, nitrum, scias Interioromi partem pinguem , liaec aequis portionibus laeviter trita, in glandem gallae magnitudine efformata supponito. Aut cumini folia HX vino trita in velloro subdito. Aut terrae . at Dae quantum ad unam potionem satis sit. Aut radicemiatham laeviter tritam et molle assus o forvefactum in glari denique efformatain supponito. Aut Iaseris futico ficus emol litas et in glandem efformatas. Profuerit etiam cucumeris agrestis semen eodem modo tritum. Aut fel tauri, nitru nit1 ub Iuna, ne topiam, Cyclaminum, Iioriani gallae magnitudinem, cyclamini vero majorem portionem, haeC melle am-m1Xto qUae Curatur sibi supponat. Subdititium cyclamini caput puigatum ex aqua is Pito, tenui lania gine eXceptum lsubdito. Aut myri liam, salem, cuminum, fel tauri cuni melle eodem modo. Aut grana tria decorticata Indici me dicamenti Ogulorum, quod piper vocatur, et rotundi tria, haec laeviter trita et vino veteri tepido diluta, circi m 'lucris pennam in glandis soritiam obducito, huncque in