장음표시 사용
111쪽
sc HOLI Adlacie tribus antiquis libris e sensu logendum pudiui. dixit enset, olitudine,pro summo otio:quod apertius sequenti epistola. Es inquio periniquo patiebar animo te a me digredi: tamen eo tempore me consolabar,quia erinsiummum otium te die arbitrabar, er ab impendentibus magnis negoti s discedere. Libro ix. Epinota χα. COLLEGA nostroJ Vetusti codices nonnulli habent, Mibro quos alij secuti fiunt qui quidem non video qua rati ne ducti id fecerint: hcisse tamen urbitror non temere. sed icum in libris ite munuscriptis,collega nostro,legatur: habet autem unum ex antiquis excpluribus,in quibus ita scripti s Berii diuus Mastruo Antonium alite ciceronis in At Dratu collegam fulse, misimumst: priorem lectionem conferuaui, quam eo minus urbitror immutandam, quoder ad Atticum scribens, istobi penultima libri κ.co egam suis appellat Antonium: inquit enim, Misit puerum, he ad me uenire hoc quide melius, quam collega noster Antonius, cuius inter lictores lectica mima portatur.σ Pb lippica tr. sume diem: uiae,qui te inaugurencollegae limata
Libro ix. Epistola 2 .ci v A M turbo deieceratJUias Dione lib. κκκ VII i. pagina κvm. item libro X L v. pagina C v i. CT Iuli
Obsequentem in libro de prodi s.
Eadem Epistola. α V o D D A Ii graecum tempus feruitutis J suspicor in
voce, graecam, esse mendum. neqMe tamen excogitare qui
qxum ipsie potui,quod pro ea repouendum uideretur. V batidini autem Bandinelli, hominis acutifimi, Ex ficientiari laude praestiuifim,coniecturam etiam atque etiam probo: cum enim percommoda inuidetur tabere sensum,tiam α. --
112쪽
IN E P I s T. F A M. teri scriptura non admodum recedit. nam cum in libris quibusdam antiquis, pro grae in , criptum δε cecini ipsisin hil stre praeter unum literam immut iis, legendum putat, necus id est necessarium,cecim autem inantiquo libro Vincent Riccq scriptum est.
Libro 13. Epictois α.s v n i T v Μ est ei remigrare casmi Quint. Jcalenda inquit) Quintiles: quo die domo tu in quam venerat,e
cur dum est: nimis subitae sunt, Cr propius adsunt, quam ut ipse posit operibus,quae iussitui perlictis uo commodo diascedere. sciendum autem est, annuus domorrum Iocationes Calend. Quint. apud ueteres ferisolitas itas epistola iii. libri 1 L ad Q. fratrem, mus inquit tibi ad lucum Psonis Liciniana coducta est :st ut spero,paucis mensibus posical. Quint in tuam commigrabis. post Cal. Quint. dixi id est finito locationis tempore,demigrantibus i , quibus eam locauerus. Suetonius autem in Tiberis,lanatori inquit Irtam clautium ademit, quem cognouisset sub cal. Iubj demigras e in hortos,quo uilius post diem aedes in Urbo conduceret. quod igitur Euandro,quem stituarium A be con c inusiubitam erat,idest propter breuitatem temporis incommodum remigrare Cas. Quint. ad qui diem oper quae multu multis in lituisset in olui non posse intelligebat quae moveri loco, Cr esto transstre cum perstri non essent,conmmode non poterunt: petit a Memmio Tullius, ut ei de habitatione ac mode ne cogatur Cal. Quint.ut moris erat,
remigrare,quo ine damno acere non possc indebatur. Libro ia. Epi latis. C V i v s exfliud Antea, cuius ex limisi in omnibus impres.s Iegebatur. nos septimum abhinc innum, silis, correximus ex oratione pro P. Sestio, in qua c. Ala ni flumb P. Sess
113쪽
sc NOLI Ap. se*ο nupsis e traditur. hunc autem locum, Atas item mesta a nobis renitum I iam impressu qui ibi postea ue dicarint,video fuisse. quam ego laudem illis uel ultro coim seriis,modo ne ijdem nocti lim librum tortio quos uerbo reprehenderent: Cr quod ex illo sumpserunt, id se uidissedi inuitarent quodq; mugis doleo,Germanis acceptum referre mallcnt. sed quoniam ab hoc concertationis genere natura semper, nunc etiam ratione abhorreo: de Germanis nihil dicam: qui, ut ueterum libros ediderint inultos, Croptime de studio sis meriti sint, certe patri meo nunquant in hoc genere videbuntur comparandi: hunc autem,qui nos occasione itii cutis arrepta perhingere conatur ut etiam varius lectiones,quas olim in calcem operis reieceram, tanquam a me probatus reprehendat: et si de nobis muli ex symet,amabimus tamen ut hominem diligentem,er doctu me atq; etiam, siquid opis antiquorum scriptis,quae deprauata leguntur,attulerit,ex innituto nostro gratias agemus. Libro 13. Epidola ς. RVPILIUS P. P. Men. J Diximus supra,ciues Romanos a tribu ostendi solitos: quae quidem tribus plerunt iuuntiquis lapidibus, libris prima tantum hilabascripta
legitur: itas corruptos opinor hic csbe codices, ex pro Men. lagendum Met.ut inrelligatur Metu tribus; sed est quod mugis placeat: potius enim ita ligi uellem,P. Rupilius p.F. An.ut Aniensis tribus ignificeturmam Vincenty Ri rij eo x babet, P. Rupillim P. Fannius. cuius uiti fuit haec origo: quod cum scriptum esset, P. F. M. imperiti lictores notas non intelligentes scripsierunt, P. Fannius. de tribubus autem multa diximus invii 1. Epistolam vi. libri. Libro r3. Epinoti io. DEINDE sitfe corroborario interpretes uerbi figiti
114쪽
IN E P I s T. FAM. Datum non intest gentes, aeq Miter exposuerunt. dixit a
te; corroborauit, o,Vrsus est annos pubertatis, uir esse coepit,quemadmorum in oratione pro M. caelio, Cumis iam se corroborauisse ac uir inter retros esset. Et in e dem,non modo haec aetas, ed etiam iam corroborat id δε non modo adolescentes ,sed etiam uiri. Et upra, eiusdem orationis initio: Eos,qui non,ut caelij accusato adolescentes essent ,sed uiri, robustiores appensuit. alibi etiam in hanc sententiam eodem uerbo usim di Lib. 13. Epiuola ix. san ut hunc addam J Alij aliter. nos sic emendarimus ex uetusto codice Bernurrim Mastri. Libro 13. Epinota 11.
PERVSTUM, etiamnumJCum alitea legeretur, pediust er inanem,nos ex vetustis codicibus, Cr e cnsiu olim emendauimus, perustis etiamnum.sita quonia a Vincent Riccij codex habet perustam immani: alij autem,perusiam inanem: non absurde etiam legi posset, perusiam, viam gloria uolunt incendere. qxod autem dixit, Cr iam, videnum legi posit,ut hi me.
Libro r3. Epictola ret. Q v AN maximim postea commendatione c.c. J etsi codices omnes ita scriptura habeant: ego tame legendum crediderim,quammaximus potest meacommendatione cia. uil, quummaximus post mea commendatione Qu. Libro 13. Epi toti α r.
IN obi Ni genere olficii diligendusJ insid,siileg tur in omni genere ostici, diligentis. id est, diligentisimus
qua ratione etiam dixit in oratione pro M. Caelio, viro Omnis Uicii diligentifimo. er pro cluentio, in omnibus Viri s retinendis diligentior ese nemo potest sed haec
115쪽
uditorum iudicio permittimus: incerta enim in re abs mare quicquam, Cr immutare, tum temerarium est, tum periculo m.
Libro 13. Epistola 1 s a v E se literis meis, sic antea in omnibus improficemendatu ex corice Vincentij Riccij, urusque se literis incis:
Libro 13. Epistola 3 .PVnLICE p identurJ Legem apud Calatinos filisse crediderim, quae caueret, ne quicquam publice nisi publico
nomine, fideretur. Hippiae autem bona alieno nomine se
puta cuiustiam assentis, uel pq ri,publice post bantur.
Lib. ia. Epinoia ψα. BYLLIONEsJ Imprefi libri, Bessiones, habebunt: manuscripti, Bulliones. Hs nihil dubitandiam putauimus, quin esset uera lectioidissiones: u enim literam pro F Diabebant antiqui: ex ita in uetustis codicibus persepe Iegiatur : ut Sulla pro ulla, murrha pro torrha, ex alia huiusmodi. Dibones populi untsupra Epidamnum, quorum meminit Strabo lib. v 11. dicti a Ballide, quae est ciuitas in Isi riso,de qua Stephanus de urbibus. Libro '. Epistola Io.ΜvLTA in illum meu : quodq; maximis est, J Hanc
lectioinem puriorem, Cr elegantiorem minimamus, quam quae antea in omnibus impresis habebaturi eum accepimus ex libro manuscripto Vinc ty Ricci, Libro ρ. Epiriola I x. CICERO REGI s. J Opinor hunc Regem aliquem β be gentis Martiae, ius cognomen fuit Rex: itas etiam clod fororis uir M. Martius Rex appellatim egulitore Plutarcho in coaris uita.ud Attic.etium lib. i. Epithae i ti
116쪽
IM E P I s T. F A M. eam dicit, Ille autem Regis haereditatem ste deuorarat, eum quem diximus, . Martitoni Regem intestigit. Liue 1 .Epinota .pRAETERE A magnopere nemo caeterorum seruo
rumaea causa est, GJ Sic antea in libris in regis. ego diastinctione tantum locum restituo, ut ita legatur. praeterea magnopere nemo. caeterorum feruorum ea causa esl, ut si res e .ponium ratem non ita apertus uideturbetous,pl ribus uerbis exponemus. Cicero ueritus atmsionem fera rum cum tota re, manumisit eos hac conditione, ut, si per
Iegem clodium bonis omnibu3 mirandus esset, ij suo bens feto liberti essent ,δε modo id per Clodium sic fiet : n autem lex struos non adimeret, Cr, ut ad ueterem dominum pertinerent, concederet: struirent, ut ante praeterquam pauci, quos beneineritos omnino liberatos uellet. dicit du-tem,caeterorum feruorum,intelligens uos: nam ex Terentiae seruis neminem manumiserat: tantum ijs, in Acturam
esse,ut quisis esset meriti siministrat.
Lib. 14. Epiriola o POLLICEM J Antea, Pol lucem: nos septimum abbine annum emendauimus, Pollicen ex uetustis codicibusCr lib.
x ii r. ad Atticum: quo in lib. circa finem ita scribit. Pollex quidem, us dixerat, ad Idus Sext. ita mihi Lanuuij pridie iduum praesto fiat, sed plane posse nou index. Libro 1 . Epistola 7. ID ΕsT Apollini,s AsculapioJ Hoc totum fusticoris margine ab aliquo luisse scriptum, qui vellet nomen eius Dei ponere,que Cicero significat. deinde qui libram exscripserunt, ciceronis uerba salso exinimantes, receperunt iucontextum quod glossematis uice luit. nihil tamen im taui, quando munuscripti libri,ut impresunn est, omnes habent.
117쪽
quibus non uicto cur hoc in loco discntiendis sit: pr krtim cum er Dion in fine libri x L i. ex L. Florus initio
belli ciuilis inter Caesarem, Cr Pompeium gesti, Turcor dimotum eum appetilent: mendose enim in Floro, Tarcondimotus, duabws vocibus impresbum est, cum in libro in nrifcripto musit. Eadem Epidola.
CON sv E TvDINEM J PMat lcgendum esse Hi ronymus Ferrarius, madsuetudinem: quod etiam insta libro x v. Ep st.1 ii. Qliae copi s dixit cr opibus tenore vix possumus,ea mansuetudine; continentia teneamus. ad Atticum libro v. Epicto. κvo i. soci incredibilis uia detur ex nonra mansuetudora abstinentia. Libro i . Epificia 4. PRAESENTIA, magnitudine,cτ animi, T consilijddi bri,ut opinor,huius loci uera lectio: quum ex antiquis exemplaribus accepimus: quibus in omnibus, praesentia Ogitur,non, ut quidam uoluerlint, praestinii, aut praesentLQuamobrem autem, praestiorem,aut praefientem magnitu dinem,Latine dici posse crediderint, non uideo. sed hoc gumento,etsi firmisimum est, nisi tamen notamus. lina tar tum ratione refellantur, quod a libris manuscriptis dissei fiunt. quora nos autoritatem in dies magis,magisq; acimus: permulta enim,quae in ijs primo intuitu uideantur absurdurpost, ubi diligentius animaducr teris , commodisime di reperientur: ut hoc in Ioco, qui stilum, verba in ita pro sentia,quid sibi uelle aut quo 1 ectaret, non perc*erunt, uitiosium credentes immutarunt: est enim ita dictum prae-- senti mugilitudine,er animi,et consilli anquamsi dixitFet, praebenti
118쪽
praesenti animo,magno consilio: ut praesentiam anim in gnitudinιm consilij se uoluerit quemadmodum etiam uli-bior sentem animi sepsime dixit: es ubiq; stre eui
dem uocem imperiti deprauarunt, praestiritem, non prae
sentem, legentes. promtum quot animi dixit in oratione pro mone cir caesar belli Gallici libro Q. Eadem Episisti. s Ac ERDos 3 Quid sacerdos bis significet, Fin eis uerbis ostendemus ic enim scribit de bello Alexandrino
lib. M o. comana, iustifimum, sanctifimum in Cappadocia Bellonae templum, quod tanta religione colitur, ut sacerdos eius De maiestite, imperis,s potentia ρω dus a Rege consensu gentis illi vi habeatur: id homini nobi-lfinio Nicomedi Bitionis adiudicauit. Appianus autem in me Mithridatici, Commagenis inquit Archelaumsace dotem procit, qu e dignitas habetur regia. Strabo etiam initio libri κ 11. idem trudit. 1bibidem. A DOLESCENS Creqvitat .c peditatu,ta pecunia paratu Cr toto,ijs,qui nouari aliquid uolebantJSunt,quososndat haec lectio. ac *it, cum ego quos corruptlim l cum exictimarem . nunc de mendo nihil fusticor: dixit enim, Cr toto,id est,s ea re,quae flamma est: deinde exposuit,t
tu in illud quid sit: ijs,qui novari aliquid uolebant: a quibus
maxime timendum erat, quod adolescentem uel leuibus rationibus ad bellum possent impellere. adolescens igitur dixit er equitatu, Cr peditatu,Cr pecunia paratus,CAqκod L mum est, ijs , qui nouari aliquid uolcbant. sic etiam ad Atticum, est totum,quid calend. Mart.*turumst,pro,ssuram ιβ maximum, in eopunt omnia, quid cal. Mart.
119쪽
vis A RANI J Forte, Tibureni, de quibus plati,cchus in Lucullo, a Plinius,ubi Tenta orae regionis gentes persequitur: nam Tiburanoriam mentionem non si inueni. Eadem Epictola.
REs, quas confius in urbe gefisci J In quo ita legatur, vetus him habet codicem magnae hei adolascens Iosephus
Trum etina consul autem, idest cicero: commemorantur
enim quae pro Ciceronis dignitate Cr dixerat, cr fecerat Cato. quis sit autem is,quem clarifimum, ais optimum ii riou appellit, uitelligere nondum potui. caesarem quidem,
ut viij cxissimant, non arbitror. quem Cicero nunquam optimum uirum uocasset, id Catonem scribens Caesaris inia micam , praescrtim cum tota Irre epistola cius beneuolentiam quasi aucupari uideatur, quo acilius supplicationem
Eadem Epictola. C v M haec te tertia iam epinoia ante oppresit, J Ah, ante operis si,durius omnino, f se,ut ego exinimo,non admodum probabiliquid enim s adeo longa est haec epist Ia,ut opos uideri postis nam quod illis dictiones , Aedani aut siterum, epinclara, numero respondere negant: id ego illis concedo: sed referri dico ad illam uocem, epistola : ut quasi Cusium reprehendat, qui chedum,aut literam no dum doctriticam epictolas iam tres acceperit. legitur autem,ut nos impresimus, cu in alijs libris manuscriptis,ti in eo,quem habet Uincentius Rimus: qui quidem liber u tussisimus cst: ut Graecus dictiones,quae sunt in uetussis c dicibus perquam raro,inuiusculis Ereris scriptus habeat. Libro u. Epistola ro. avo D siclis ipsa curruntJ Corruptus lacus: quem sanarc
120쪽
IN EPIs T. FAM. falliste non potuimus, veterum exemplarium ope deserti: prorsus enim omnia, quousique vidi, cum uulgata lectione constentiunt. Vinccntii Riccij codex hoc in loco etsi dem natus,ab albis tamen diuersus est: habet enim,quod in his timcurrat. Florentini alitem in uo libro emendarunt, quod uel in ipsi occurrunt. quam lectionem es laudamus ut ingeniost excogitatum, non tamen sequimur, neque satis ei confidendum credimus,cum a uctustis codicibus, etiam quos ipsi habuerunt, disicrepet. nam quod Germanos in sim pro, cuserunt,occurrunt,in refige dicunt id ego eos stris e tratummodo coniectura ductos facile crediderim: non enim hic si lum, scd in reliquis etiam ciceronis scriptis multa eos adibitratu suo uideo mutassee. Libro i 1. Epidola 1 f.
et v A quidem inculis mea molcsti est.JNotiyimis est, ex Epicureorum familia cusium luisbe. itaq; per iocum c cero dicit eius Philosophiam in culina uenari. quod sequitur,mea molasti est,tegit amici fimus meus, mea in palintra est ut sit sensus tua tibi philosophia uoluptatem suppeditat,
mea mihi cures, Cr labores. culina enim uoluptatu est, Crot): paustra molestis, contentionis. in codice vincent Riccij pro molesti est,stgitur, molestia est
tandis atque edendis ueterum scriptis neminem visee,aut esse arbitror diligentiorem hanc uocem, αναλγησίαν ubi lego batur, δαμ: in Ao libro impresserat. quae uox feris cum haberet meliorem,quam Eulgata illa prior: ipse item in meo libroseptimum abhinc annueum impresi, existimans,
Robertum, quid immutasset id fecisse codicum antiquorumh 1 autori