Catalecta rabbinica, in usum scholarum privatarum edita a Davide Millio

111쪽

o g. 42. Participia coalemum cum 'Dominib. .

in tertia utrimque numeri .. s. a. Participia 1. Cum Pronominiabus primae ac secundae μ personae coalescunt , elisis non tantum prioribus

ro, ibid. l. 36. Uum m )zΠ mquid βι- oectus Jm in oculis vestris S ibid. l. 39. tua ) 'bv m p recipio in me, quod daturus sim ipsi: ibid. f. 7. b. l. antep. turi'

112쪽

pronominum literis, sed & l pluralis

participiorum. Et tunca. Praemittunt quandoque verbum 'substantivum tertiae personae mast. singularis , diverso numero ac personae pronominis conjuncti accommodan-- dum.

quid existimas 8 Ibid. f. s. b. l. as. Vza feret cujus fomite est tritissimum illud l.c.l I 2. 13.&c. 'b numquid vel si mii dicam Berach. f I3. b. l. 3o. PγIa opus habes , ibid. f. I 6. a. l. ult. fp pavpn md et τ' y dion in itinere tuo es , quod obligatus sit , pia se is praceptum divinum iter suscipis, immunis es: s. Io. a. l. 39. Rapy jussus es, Vid. s. 39. Berach. f. 6. b. t 9. f. 8. b. l. dcc.

dicimus, Berach. f. q. b. l. s. cum ramus : Ibid. f. I a. a. l. 26. raram sequimur , L. 18. b. l. 37. se , On intromittimus: f. p. a. l. 34. - dir Uon opponimus Scri loca invitam, or docemus &c. Atque ita cum pronom. secundae personae, V. g. Berach. L IO a.l. ΙΑ. inquiritis r & cum Apo

113쪽

g. -3. Loco P praeformativi Participiorum retinetur quandoque praefor

Mopi facitis ita . interficitis &c. I Id quod Participio , alioquin praesenti , significa

tionem concitiat alicujus Praeteritorum, v g. Be-

- ' ctionis

114쪽

mativum Praeteriti p.

ctionis non assecuti B. atque C. Berach. LIq. b. l. 17. la' Πyb incisim pro quo ad i. praeced. Raschi posuit: Ibid. f. is. b. l. 22.23. lΥΓnzn docemui: ibi d. f. 2 o. b. l. 17. M)avpa obligatae sunt illis: ibi d. b. l. i5. HURRt pyn manifestata fuit res o ita Roscii hasichanas I 6. b. l. 2I. Po γ' qua prodest 'si. Et huc procul dubio spectant tritissima illa, v. g.

Schabb. f. 3 3. b. t. q. re Miritur, nece rium est; quia dicitur saepius v. g. Berach. f. s. a. l. 2. f. I 3. a. l. 39. Ordinaria partiis cipii nota expressa, it. Berach. f. I 6. a. I. 33. b. l. I. Biccuroth f. 47. a. l. I9. 3I. O.&c. docetur: Bartenura ad Jevam. c. II. θ. q. seoluta, concessu, ex me . ' Schabb. LII. a. l. 7. αDp t SI 'Ppn t pn, msi ego feci urbi Mechasia, ne vastaretur e Moedhaton f. I 6. b. l. 9. fili ab 'plic rei atqui misi ad te, ut ne venires : Berach. f. 9. b. l. 33. 34. mst ego conjunxi, Cr nihilominus) damnum passus sum : ibi d. f. 1 o. a. l. 38. DI Olzn eo quod vidi: Avoda sara L 28. a. l. 13. fi 3 id V m'

115쪽

γε s, 4 ,2 . Aθρωπιω- pluralis partis; & tertiae V singularis , saepe amittunt Τalmudicis , voce saepius utrinque in

Σ. inservit etiam plurali partici.

3. I videtur quandoque sormare pru

ego feci omnia ilia , o' non sanatus si1m o dc mox l. 21. Q f Ud l Io feci ita, s sanatus sum. ρ Raschi & Jom iob ad Cethub. c. I. θ. 7. ex masc. NnN compressa fuit; nisi hoc quidem ad Particip. referendum, coll. 3. 43. Apocopata autem haec for- ma foeminina inprimis usitata est in verbis quiescentibus tertia, unde est Sanhedr. f. 67. b. l. 3O. h nn 'bid punzb pMovit Iannat hospitam suam) eam, facta fuit asina et f. Io . b. l. 22. fDΠhn 'my m m D dipd d', , respondit ei luella ista, quae captiva abducta fuerat e terra Israel. Berach. f. 8. a. l. 36. Ut )df, ni )nti R. Immi st R. Asse non orabant, ns &c. ibid. f. IO. a. l. F. pz prodibunt ex me fili, qui non laude digni erunt, inon virtuose seu laudabiliter agent e ibid. f. I 8.

116쪽

Praeteritorum. ac

/ ) in Participiis pluralibus haud

raro inservit etiam generi masculino, quie-

ip obio si adfuerit scala, auferunt: S .habb. f. 33. b. l. 28. Wilia i 'ra

re ore precum induebant sese , tegebantur , erorabant : Cetubh. f. II. a. l. 8. up r7z' ita canunt ante sponsam in Paristina: Jomtob ad Cethubh. cap. 2. θ. 7. 'io' docent &c. - Berach. f. IO. a.l. 36.3 q.f. s.a. l. 26. 28. Kiddu- schin f 67. b. I. 2 .f. 68. a. l. ult. b. l. I inmodeprehendimus, invenimus ; pro hoc ipso enim usitatissimo, Κiddusch. f. 68. b. l. 3. est forapst forma integra. Ruth r. I . tr*3' in plo. rarunt, Gen. I9. 3 6. IF II 3 ct conceperunt , vers. 3 s. st potarunt. Ita etiam in perfecte formato, v. g. Ps. 79. 63. lauda

117쪽

76 g. 4s. Secunda re q'iescit. s. . prima R

quiescentium inprimis tertia g. g. 4. . Μediam re alioquin mob, lem , Talmudici saepe sermant more Quiescentium fin h. g Α6. Verba praeter chaldaice

dicta,

I. in Imperativo Pealt, in toto Ith- pael,

. tur. δ Exod. 22. I 8. Onhelos 'im fm , , mnes populi videbant: Berach. f. 2I. a. l. 36. a DI D 'x, p)γn postularunt ab eo illi filii Rab, qui errarunt. Et huc referri posset tritissimum illud Talmudistarum, v. g. Be-rachia f. Id. a. b. l . 63. i. I s. a. l. 23. 26.qo 43. f. I 6. a. l. 26. f. II. b. l. 2I.&c, uniscent: Quod tamen plerumque legunt i ' docemus,Vid. supr. ad d . Ruth. I. 22. pydi l) DP ad quid hoc vos estis vocantes me Z Ionath. ad Ies. 7. 13. llipn pysi vos defatigatis 3cc. - Chullim cap. r. θ. 3. Dipo flin 'τἐ o reliquit in ea plenitudinem fili: Berach. f. 7. a. I. ao. Υ Πzo relictus fuit et Berach. f. D. b. l. 37. pro quo f. 23. a. l. 22. inter rogarunt eum: Roscii haslchana L 17. a. l. 3'. d)a ad constulendum usum. Berach. C*6. l. 23. & passim vnd by veni, audi: Er binis

118쪽

pael λ , quin in futuro ac participio in Pael , totoque Ithpaal m , pria

mum cum scbva mobilli , aut vera vocali eferendam , penes Talmudicos saepe extrudunt praeformativo n passivorum , post punctum vocale retractum, dageschato R. II. Iu ' R Q atque P I. etiam

quodnam intendit, vel vult dicere t Avoda

119쪽

- in Infinitivo Kal accedente, prima , ad formam futuri Ebraeorum , ibi penes Rabbinos quoscunque , hic penes lHierosolymitanos , quiescit in ', R A- , trinque per syncopen elis. a. Alias IzR ob Talmudicis saepe

. mutat tertiam ' in N, analogia, quoad primam Chaldaeorum , & quoad tertiam Ebraeorum, Observata η.

βb in Talmud Hierosol. saepe

etiam

, sar a f. I S. b. t. penuit. Ips In li per mitte mihi dicere verbum unum. ρ Gittin cap. i'A. q. f. qs. col. q. l. 3o. 32. Uluen . v I non impedis eum, quo minus comedat δε. Paschate. 2 Berach. f. a. a. l. 16. findi dicam, ibid. b. l. 22. sns dices, ibid. sq. b. l. 31. dic remus; nisi sit 3. fui. cum praeform. Syr. supT. g. r. Et hinc derivant Esse. q. 8. s. V. q. 9. II. cap. G. I 3. ut dicemus, h. e. hoc modo, in hanc sententiam. Berach. f. 3. a. i. q. 7. diceret, debebat : ibid. f. Io. a. l.

120쪽

etiam primam , in quacunque forma, abjicit r. g. 7. Geminantia secundam, in plurimis formam exhibent Quiescentium .

secunda β. g. 68.

tur. η Gittin ad c. 2. θ. 8. f. qq. c. 3. l. I I. si 'I Im Ρecundum id quod dixtis R. Abis: ibid ad c. 3. F. 2. l. c. col. post med ii z In juxta id quod dixit Simeon &c. In euammoth cap. ult. θ. 7. dicitur , &explicatur NIns dixi: videtur Biblicum '. transpositis literis v & N , sub forma verborum . & pro declaranda origine servatum, Πηρ vel ' Pu Cons. Iom iob ad i. c. Bartenura ad Sebachim cap. 2. 3. Ire: ra, u)I W3Π rei discriminans interi um ac pavimentum : & mox uvn 'di i nameertissime dipcriminant: Berach. f. I 8. a. l. 2 s. o, a b rzzin soliciti seunt de muribus ; & in eadem linea bis ν)zηn f, non aestimamus: inter X constitutiones Esdrae, Bava hamma f. 8 d. a. l. II. refertur etiam MDin desi fi pz Π, 3Di ut mulier Iectat se lavans, ibid. b. l. i. 'rps stydi venit iste, constituit perit nationem dcc. sed Sanhedr. f. Io I. a. l. I s. dicitur