장음표시 사용
271쪽
s. quod genus appellatione nucum apud Latinos continetur id est, κουνκρα. Contra autem quae poma dicimus, ut unt, odonia malas religa,pruna, ceras Crsimilia a Graecis λάρα dicuntur singularim ero. Iulianus
in Epistolis,h, ἀπορα παφίαν οπωραμ φερον .undeo o-eωνη eorum fructuam negotiatores apud Demosthenem, ut σιτων' Cr τελων it. Quae autem glandis appellatione
apudscriptores intelliguntur,ὶ Graecis βαλα se vocan- ..tur. Latior est autem Iuristeritorum ex edicto interpreta tis,ut hic cuius tradidit. I N capite, Pupillus,lego:Incola est,qui in aliquam re gionem domiciliam suis contulit: qum Graeci παροικον vocant. Sic enim antiquum exemplar legendum es e, non leuem fidem acere mihi uisum est literarum uestigia obse uanti, Iugientia illa cuidem er obscura , sed aliquam imaginem lectionis ueri itialis retinentia: cum frequentius incola μετοικGr appelletur,ut alibi diximus. Cicero in Ol , Inreti. cijs: Peregrini autem cr incolae oscium est, nihil praeter suum negotium agere: nihil de alieno inquirere: nimes in aliena Republica curiorum esse. Huiuscemodi incola luit
Abrahamus ille incbtus in terra pollicitationis. πα-ρωκα ρ ίου γέ- τD Drix γελω. Quare ad Ephesios it.
p. Ergo iam inquit Apostolus non estis hostiles er incolae : sed sis ciues sanctor er domestici Dei. ἡκ ἔτι ἐψὲ ἱενοι ' π ρακα. vel ad uerbiam: Iam non estis peregrini incolae , sed municipes estis sanctorum er in familia
Domini. Apostolus enim Graecarum etiam rerum gnarus αμ-
perinde ut linguae fuit quamobrem in Epistolis,translatio, nibus non pascis usus est ad Graecoris ritus innitatis al- ludentibus. Sequitur in eodem cap. Aduena est quem Graeci appellant.Lego,quem Graeci επακον appellunt,eiusdems s exemp
272쪽
noso poνωρ. id hi, Lacedaemonios A thcniensibus impcri qui ad uetue sunt,cum Athenici sci sint indigenae Atticidii N cap. Nalam. b. Flu mi u : Plumbum autem quod pro tegul: ponerctur, aedilici se Lubeo dic sed id quod in ripa pathei regendi causa poncrctur,conir ese. Lego eae antiqui sis ruatione hap. thrh: ut in priore editione uti,
sis sit fumia. secutum. B abes ructiles sunt ocruti edimenta columina- ru,non solido lapide caesa, sed opere cmcntivo lateritis coagmentata: quibus columnae βε i a si, id cli, nituntum, ipse quidum solido lapide constites.Qnas idco ut opinor partem aedium rvon cse τι stolidit Pomponium, qhod solid
273쪽
pructili opcre constat: quare pars eius corporis esse non potest,quod Afintili operae compositura est. In eodem capite: Proth dirim quod in aedi ua interdum feri solet, aedia
est. Prothdirum est uestis: Iura domus tu de priuatis aedibus Pro b -- dictum, ut Pronuis de uenitala urbis uel templi uel re ζ σγ giae. quanquam Aristotcles de regia Persarum loquens, in libro de Mundo,τὸ πρόθυρον iunxit ἡ πυλωνι.Plinius Rxxx vi. Non post runtur Ex charites in proratris Aibeniensium,quas Socrates ficit alius ire quam pictor.Prothγ-ror tamen aliter a Graecis aliter a L atinis accipi, autor est Vitruvius libro v i . de vocabulis Graecis loquens,quae apud Graecos Latinois non eo cinsignificatu accipiantuin pro-t ra, inquit, Gratae dicuntur quae sunt ante ianuam uestiabula nos autem appellamus Protura quae Graece dicuntur
Diath ra. Nec addidit quid hoc uocabulo intelligere de- ub mbeamus Ego autem existimo δαειρον esse obicem transuersarium ductilem aut uersatilem id, est repagulum i materia compactum,quod uehicula G equos a uestibulo aedium cet: qualia multa Lutetiae videntur. In quo lanificatu hoc in loco Proth rum accipiendam censio. Prothdirum dictum,quas ianuae obicctum: uri porro a ianuasitare,cbicis uicem praebens. Nam alioqui si Prothyron τον γυρωνα,
id cst, uectibulum intelligamus: feri nequit ut pars aedium non sit, cum proth r inter exemptilia numeretur ne aedium j actura. Nec obstibit dictum Goz ij, qui caecili Gallum in libro de signifestione uerboris quae ad ius c, vile pertinet,iri tradidisse ab inui Vestibulum non in ipsis
aedibus ese dicit nec partem aedium, sed locum ante ianuam . domu3 uacuum, arcanis per quam a via publica dcccssus est ad aedeis. siquidem olim quibus ampliores domos habere
licebat: ij ante laniam locum relinquebant, qui medius lim
274쪽
iv p ANDECTA s. aeta uitione enim loques Quintilianos invii. Rari ima ea apud Oratores reperietur illa ex consuetudine philosophorum ducta seruitus. est enim certu seruitus ad certa se uerba astringendi: idq; faciendu in libris ciceronis de Or tore uerit M. Antonius. Nam est etiam periculosi ,cum si uno uerbo t mutum, tori causa cecidistic videamur. optimas est illa uia qua utitur cicero pro cecinna ut res proponatur uerba non periclitentur: Etenim Recuperatores, no ea sola uis est quae ad corpus nos brin uirimi peruenit, sed etiam multo maior ea quae periculo mortis iniecto frimidine animum perterritu,locosepe et 'tu dimouet. Difficultas autem 'landi orirur ex jubtilitate quae circa propria ae disterentia uersatur,ut ipse alibi dixit. E o in pertinent ea,quae a cicerone de definitone in Topicis dicuntur. RELICLVARUM ANNOTA.tionum Index,tam Latinara quum G curum dictionum copio-
s Euer o Admissarius reto Admistura
set Admittereo Admittere equum so Adoptio
275쪽
Agminales equi Agnati er Gentilis si Animaduertendi ratio in '
ibidem Anquirere cupitis x o Ante diem quintum αεο antepilani reo ibidem Ante ri is
276쪽
paritores Approbare Approbatum opus s
Aquam perdere aquaelicium Aquilex AquilegerAρχω res
Archippocomus Barbara uerba in tribus t Archium istis codicus Areopagi s sicuriorum utim Basis' uctilis
Aροῖ iso Beneficiari Benigne acere ibidem
277쪽
c socae aris Dictatoris tempus caiis subscribere et causam ubscribere ibidem calcularii αα causam dicere cameloij xys In causam de regere scameleiates cautio trcanielite ibidem cautores ibidem campe φλια is candida toga centuriaeprimae clusis idicandidati roo centurispraerogatiuae rorucandidati caesaris centuriata concitia candidatoram mos in sena- centurionum ustis 18αtu certa crimina cantharides Xαλκω aso canticum palmariam ri chartophlacium in capitolium rerum mos pri- chartonate risscus f chirographum imitari
capitis anquirere di s chomari it capitis lif;n aestimare πρεαρπια rao capitis triumuiri ara Xρεοκοπει ibidem
ris circensis Iudi puer apyli is circumuenire catharmata radi circumuenire iudicio ibid.Kα χυρά, i., clarigatio 1 rcuine so classes tot coere ab allis ibidem init a se
278쪽
IN Pos T. Ad clepodrum orare χυcle dictae plures actoribus dabantur ibidem
Codicillaris potestis codiciri ibidem codicis libri tres postremi A N N O T.
commiliti comopolis comparat compendium
coenobiarchae ius cognitor cohortales coire cessio' 'VI J V
colonia is 6 comati comites Iudici comites quasi ex eo ne Praetoria comitiorum summa too comitium comitia centuriata torcomitia curiata centuriataq
congiarium coniurationis crimen
constit ratio constituta quaestio constitutio iudicii consulere boni
contrahere convasare conuenire conuenticula conuentus
commentitiam et scommercium er cognatio linguae Latinae cum Grincrimina certa 7s
cucumella ibidem curatores cur
279쪽
curiales curiata comitiaci riscurionatus
cursus publicus cursus uchiculum custodes Totas δέ D
stidem Deprehensus ibidem Di prebon us Orator Descendi rein ca sani s Defignatima dirutuso Designatores mansionurq
Damnari indicta causa 3 Detreclare Dare nomen militiae , ε. Δ Ι 8