라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

짧은 문장 번역 여쭤봅니다.

2018.08.09 13:09

김효용 조회 수:69

안녕하세요. 항상 사이트 감사하게 이용하고 있습니다.


"삶은 불공정하다. 삶은 불완전하다."를 라틴어로 하면 "VITA INJUSTA. VITA INCOMPLETA."가 맞는지 여쭤보고 싶습니다.

또한 현재 우리가 사용하는 알파벳 중에서 본래 u와 j는 라틴어에 없었던 것으로 알고 있는데요,
그렇다면  "VITA INJUSTA. VITA INCOMPLETA."의 고전식 표기는 "VITA INIVSTA. VITA INCOMPLETA"가 맞을까요? 


번거롭게 해드려 죄송합니다. 감사합니다.

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
667 번역좀해주세요. [1] 윰블리 (2023.11.28) 윰블리 2023.11.28 67
666 번역한 문장 봐주시면 감사하겠습니다~ [2] Egō Amō Linguam! (2021.12.20) Egō Amō Linguam! 2021.12.20 67
665 죽은 선장 라틴어로 [3] OO (2022.11.16) OO 2022.11.16 67
664 문장 라틴어 번역 부탁드려요! [1] getby1234 (2021.06.13) getby1234 2021.06.13 67
663 문장 작문 좀 부탁드리겠습니다. [1] 구리구리 (2021.06.03) 구리구리 2021.06.03 67
662 어떻게 번역해야 할까요? [2] 복우물 (2021.03.02) 복우물 2021.03.02 67
661 부정사의 보어에 관해 문의 드립니다. [2] 평리동 (2021.03.01) 평리동 2021.03.01 67
660 번역부탁드립니다. [1] abd1333 (2020.10.22) abd1333 2020.10.22 67
659 홈피 사전 뒤적이면서 문장을 만들어봤는데 틀렸으면 수정 부탁드립니다 [2] artaria07 (2020.08.24) artaria07 2020.08.24 67
658 라틴어 1장 11절 질문 [2] 뤽누스 (2020.07.30) 뤽누스 2020.07.30 67
657 작문 도와주세요... [2] dPdms98 (2020.05.17) dPdms98 2020.05.17 67
656 라틴어 해석 부탁드려요 [1] 고무 (2020.10.12) 고무 2020.10.12 67
655 질문 [1] alal (2019.08.14) alal 2019.08.14 67
654 oxford latin part 1 exercise 답안 구할 수 있을까요 [1] ㅇㅇ (2019.12.05) ㅇㅇ 2019.12.05 67
653 아르키메데스가 한 Dos pou sto [1] 제발 (2019.06.06) 제발 2019.06.06 67
652 번역 부탁드립니다 [1] ㅇㅇ (2019.03.29) ㅇㅇ 2019.03.29 67
651 번역 부탁드립니다 ! [1] 에므사으 (2018.10.15) 에므사으 2018.10.15 67
650 안녕하세요! 번역을 부탁드리고자 왔습니다 [1] 안녕하세요 (2017.11.11) 안녕하세요 2017.11.11 67
649 질문 있습니다 [1] 우오모 (2017.09.01) 우오모 2017.09.01 67
648 소유형용사의 호격형태 [1] 브루노 (2017.08.26) 브루노 2017.08.26 67
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION