번역과 해석 부탁드립니다.

2017.11.06 00:57

울랄라 조회 수:106

1. In Hoc Signo Vinces


2. Honorem Inmaculatum


3. 그대 심장에 의심을 품지 마라. 주께서 명하시니, 모두를 죽이라 하신다. 주께서 우리에게 생명을 구하라 하시면 우리는 구할 것이오, 생명을 취하라 하시면 우리는 취할 것이다. 이제 주께서 우리에게 적을 가리키셨으니, 우리는 주의 뜻을 행할 도구가 되리라!


4.  "구원으로의 과정은 고통스러우며, 그 길은 가시로 가득 차있다."


3번과 4번은 좀 길어서 귀찮고 번거로울 것 같아서 죄송스럽긴 하지만 번역 부탁드립니다.



번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1327 tota fere [1] pusthwan (2020.12.15) pusthwan 2020.12.15 55
1326 라틴어 번역 [1] 김광용 (2021.02.08) 김광용 2021.02.08 55
1325 ~을 기억한다라는 부분 라틴어로 번역한게 맞는지 알고싶습니다! [1] 데이지 (2021.01.25) 데이지 2021.01.25 55
1324 문장 질문입니다. [3] 원진경 (2021.07.12) 원진경 2021.07.12 55
1323 단어 질문드립니다. [2] 하랑 (2021.08.17) 하랑 2021.08.17 55
1322 라틴어 번역 부탁드립니다.ㅠㅠ [2] 내뤼 (2022.05.04) 내뤼 2022.05.04 55
1321 라틴어 문구 질문드립니다! [1] ㅎㅎ (2022.07.11) ㅎㅎ 2022.07.11 55
1320 이게 맞는지 궁금합니다 [3] 글쓴이 (2023.08.31) 글쓴이 2023.08.31 55
1319 라틴어 작문 질문 [2] ㅇㅇ (2023.08.24) ㅇㅇ 2023.08.24 55
1318 quum 의 용법 [1] pusthwan (2016.08.16) pusthwan 2016.08.16 56
1317 가톨릭 성서에 관해서 여쭤봅니다~ [1] 레나 (2017.06.21) 레나 2017.06.21 56
1316 번역 부탁드립니다 [1] pyrium (2018.03.22) pyrium 2018.03.22 56
1315 대사 번역좀 부탁드리겠습니다 [1] 라틴 (2019.02.08) 라틴 2019.02.08 56
1314 번역부탁드려요!! [1] ㄹㅂ (2019.05.05) ㄹㅂ 2019.05.05 56
1313 번역부탁드려요 [1] 부탁드립니다 (2019.06.13) 부탁드립니다 2019.06.13 56
1312 라틴어 번역 오탈자나 문법 오류 있는지 확인해주시면 감사하겠습니다! [1] kk (2019.09.25) kk 2019.09.25 56
1311 라틴어 질문입니다. [1] PIA (2019.10.01) PIA 2019.10.01 56
1310 문장 번역 부탁드립니다! [1] Danon (2020.03.23) Danon 2020.03.23 56
1309 라틴어 택스트 수정 제안 [1] pusthwan (2020.03.26) pusthwan 2020.03.26 56
1308 질문이 있습니다! [2] 사촌간볼빨기 (2020.05.28) 사촌간볼빨기 2020.05.28 56

SEARCH

MENU NAVIGATION