번역과 해석 부탁드립니다.

2017.11.06 00:57

울랄라 조회 수:106

1. In Hoc Signo Vinces


2. Honorem Inmaculatum


3. 그대 심장에 의심을 품지 마라. 주께서 명하시니, 모두를 죽이라 하신다. 주께서 우리에게 생명을 구하라 하시면 우리는 구할 것이오, 생명을 취하라 하시면 우리는 취할 것이다. 이제 주께서 우리에게 적을 가리키셨으니, 우리는 주의 뜻을 행할 도구가 되리라!


4.  "구원으로의 과정은 고통스러우며, 그 길은 가시로 가득 차있다."


3번과 4번은 좀 길어서 귀찮고 번거로울 것 같아서 죄송스럽긴 하지만 번역 부탁드립니다.



번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1087 해석 질문입니다. [2] ㅇㅇ (2023.12.05) ㅇㅇ 2023.12.05 65
1086 라틴어로 바꾸면 이게 맞나요? [1] 검은 (2018.07.04) 검은 2018.07.04 66
1085 번역 좀 부탁드립니다! [1] 부탁드려요 (2017.01.29) 부탁드려요 2017.01.29 66
1084 번역 부탁드립니다. [1] 이지스 (2019.08.30) 이지스 2019.08.30 66
1083 안녕하세요? 아래 문장의 밑줄친 부분의 번역이 잘 안됩니다. [3] 브루노 (2017.08.11) 브루노 2017.08.11 66
1082 질문 있습니다! [1] (2017.08.21) 2017.08.21 66
1081 질문 있습니다 [1] 우오모 (2017.09.01) 우오모 2017.09.01 66
1080 안녕하세요! 번역을 부탁드리고자 왔습니다 [1] 안녕하세요 (2017.11.11) 안녕하세요 2017.11.11 66
1079 내가 돌아왔다. 번역 부탁드려요! [1] 연화 (2018.02.13) 연화 2018.02.13 66
1078 휠록 라틴어 7판, 3과 자습문제 문의드립니다. [1] 연남동 (2019.05.26) 연남동 2019.05.26 66
1077 라틴어 번역 부탁드리려합니다! [1] 이현아 (2019.07.25) 이현아 2019.07.25 66
1076 가톨릭 옛 소성무일도 찬미가 번역 [2] anbyhee (2019.09.19) anbyhee 2019.09.19 66
1075 번역 부탁드립니다. [1] 지니번 (2020.02.28) 지니번 2020.02.28 66
1074 한 문장을 라틴어로 적고 싶은데요. 제가 해본게 맞는지요. [1] 권기하 (2020.01.27) 권기하 2020.01.27 66
1073 Quid novi ab eo dictum est? [2] 연남동 (2020.03.05) 연남동 2020.03.05 66
1072 작문 도와주세요... [2] dPdms98 (2020.05.17) dPdms98 2020.05.17 66
1071 Forget [1] . (2020.05.31) . 2020.05.31 66
1070 라틴어 문장분석 도움을 구합니다 [2] paticcasamuppada (2020.04.13) paticcasamuppada 2020.04.13 66
1069 나에게 내일이 있다 [1] 부탁드려요 (2020.11.16) 부탁드려요 2020.11.16 66
1068 문장 라틴어 번역 부탁드려요! [1] getby1234 (2021.06.13) getby1234 2021.06.13 66

SEARCH

MENU NAVIGATION