라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

짧은 문장 번역 여쭤봅니다.

2018.08.09 13:09

김효용 조회 수:71

안녕하세요. 항상 사이트 감사하게 이용하고 있습니다.


"삶은 불공정하다. 삶은 불완전하다."를 라틴어로 하면 "VITA INJUSTA. VITA INCOMPLETA."가 맞는지 여쭤보고 싶습니다.

또한 현재 우리가 사용하는 알파벳 중에서 본래 u와 j는 라틴어에 없었던 것으로 알고 있는데요,
그렇다면  "VITA INJUSTA. VITA INCOMPLETA."의 고전식 표기는 "VITA INIVSTA. VITA INCOMPLETA"가 맞을까요? 


번거롭게 해드려 죄송합니다. 감사합니다.

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1088 라틴어 번역 한문장 부탁드립니다!! [1] Aloweeee (2019.07.09) Aloweeee 2019.07.09 71
1087 휠록 라틴어 7판, 3과 자습문제 문의드립니다. [1] 연남동 (2019.05.26) 연남동 2019.05.26 71
1086 번역부탁드려요ㅠㅠㅠㅠ [1] 숭슈 (2019.06.04) 숭슈 2019.06.04 71
1085 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] 발신 (2019.06.24) 발신 2019.06.24 71
1084 라틴어로 '준엄한 심판'이라는 문장을 어떻게 쓰나요? [1] 비빌리아 (2021.09.01) 비빌리아 2021.09.01 71
1083 puella bona [1] 또잉 (2021.04.02) 또잉 2021.04.02 71
1082 번역 부탁드립니다 [1] ㅠㅠㅠ (2019.12.20) ㅠㅠㅠ 2019.12.20 71
1081 라틴어 사전 말인데요 [2] ㅇㅇ (2020.01.08) ㅇㅇ 2020.01.08 71
1080 라틴어 질문입니다 6 [2] ㅇㅇ (2020.01.27) ㅇㅇ 2020.01.27 71
1079 휩록 라틴어 교재는 고전 라틴어에 관한 것인가요? [1] ㅇㅇ (2020.04.09) ㅇㅇ 2020.04.09 71
1078 질문이 있습니다. [2] 고명한 (2020.07.03) 고명한 2020.07.03 71
1077 선생님 라틴어로 번역 부탁드립니다! [1] . (2021.01.19) . 2021.01.19 71
1076 라틴어는 아니고 질문이 있습니다. [1] ㅇㅇ (2021.01.20) ㅇㅇ 2021.01.20 71
1075 라틴어 어휘를 외울 때 한국어로 외울까요 영어로 외울까요? [1] 호라티우스 (2021.02.13) 호라티우스 2021.02.13 71
1074 문장 작문 좀 부탁드리겠습니다. [1] 구리구리 (2021.06.03) 구리구리 2021.06.03 71
1073 죽은 선장 라틴어로 [3] OO (2022.11.16) OO 2022.11.16 71
1072 짧은 라틴어 문구 확인해보고 싶어요 [2] JJ (2022.01.30) JJ 2022.01.30 71
1071 번역좀해주세요. [1] 윰블리 (2023.11.28) 윰블리 2023.11.28 71
1070 교재 질문. [2] OH.Y (2019.08.27) OH.Y 2019.08.27 72
1069 번역 부탁드립니다. [1] 이지스 (2019.08.30) 이지스 2019.08.30 72
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION