장음표시 사용
2021.04.02 23:45
bona 자체가 좋은 여성이라는 뜻인데 puella bona 라고 쓰면 어떻게 해석해야하나요? 좋은 소녀라고 해석하나요? 그렇다면 bona 는 명사가 아니라 형용사인가요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 547 | 문장 작문 좀 부탁드리겠습니다. [1] (2021.06.03) | 구리구리 | 2021.06.03 | 60 |
| 546 | 불공평한 삶 [3] (2020.11.11) | 묻는이 | 2020.11.11 | 60 |
| 545 | 번역 부탁드려요 [1] (2020.12.23) | ㅇㅇ | 2020.12.23 | 60 |
| 544 | 라틴어 번역 부탁드립니다!! 차니 [1] (2020.09.05) | dlcksgml | 2020.09.05 | 60 |
| 543 | 라틴어 표현 질문드립니다! [1] (2020.04.06) | 이이공이 | 2020.04.06 | 60 |
| 542 | 라틴어 질문입니다 6 [2] (2020.01.27) | ㅇㅇ | 2020.01.27 | 60 |
| 541 | 라틴어로 번역 부탁드립니다ㅜ！ [2] (2020.02.23) | ug | 2020.02.23 | 60 |
| 540 | misera [1] (2019.12.18) | pusthwan | 2019.12.18 | 60 |
| 539 | 한국어 라틴어로 부탁드려요 ㅠㅠ [1] (2019.12.12) | ㅇㅅㅇ | 2019.12.12 | 60 |
| 538 | 라틴어로 번역 부탁드립니다.. [3] (2019.07.28) | 심희 | 2019.07.28 | 60 |
| 537 | 궁금합니다 [1] (2019.05.08) | ㅓ나 | 2019.05.08 | 60 |
| 536 | 번역 부탁드립니다. [1] (2019.04.16) | 강찬혁 | 2019.04.16 | 60 |
| 535 | 번역 부탁드려요 [1] (2019.04.07) | ㅇㅇ | 2019.04.07 | 60 |
| 534 | 살아있는 라틴어 사전 앱 문의 [2] (2019.02.25) | Dyk | 2019.02.25 | 60 |
| 533 | versus quosvis 해석건 [1] (2016.11.07) | pusthwan | 2016.11.07 | 60 |
| 532 | 하나만 더 부탁할게여~^^ [2] (2017.03.01) | 여우야 | 2017.03.01 | 60 |
| 531 | 문법 질문드립니다. [2] (2020.10.02) | 승해도아 | 2020.10.02 | 60 |
| 530 | 빛이 없는 지하세계를 라틴어로 [1] (2022.10.19) | ㄱㅇㄱ | 2022.10.19 | 59 |
| 529 | 번역 부탁드려요 [1] (2022.01.13) | ㅇㅇ | 2022.01.13 | 59 |
| 528 | 라틴어 번역 질문 [1] (2022.11.08) | CKCKCK | 2022.11.08 | 59 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
bona가 명사로도 쓰일수 있기는 하지만 기본적으로는 형용사(bonus, -a, -um)입니다. 그래서 puella bona는 말씀하신것처럼 '좋은 소녀'라는 뜻이 되겠습니다.