번역좀 봐주세요!

2023.10.26 00:14

샌즈 조회 수:58

Professor qui de potestate discipuli dubitat ipse eam delet.

학생의 능력을 의심하는 교사 바로 자신이 그것(학생의 능력)을 파괴한다.

 

책에 나온 구절을 라틴어 문장으로 옮겨봤는데 번역이 옳을까요??

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1187 번역 부탁 드립니다 [1] 찐찐이 (2018.02.23) 찐찐이 2018.02.23 59
1186 신을 모독하는 영혼을 뭐라고 하나요? [1] IT (2018.03.30) IT 2018.03.30 59
1185 안녕하세요 한 문장만 번역드리고자 찾아왔습니다 [1] GK (2018.07.12) GK 2018.07.12 59
1184 라틴어 번역을 부탁드립니다:) [1] pio (2018.11.28) pio 2018.11.28 59
1183 삭제되었습니다 [2] 노답백세인생 (2019.02.25) 노답백세인생 2019.02.25 59
1182 번역 부탁드려요 [1] ㅇㅇ (2019.04.07) ㅇㅇ 2019.04.07 59
1181 번역좀 도와주세요!ㅠ [2] 도와주세요ㅠ (2019.05.21) 도와주세요ㅠ 2019.05.21 59
1180 간단한 라틴어 작문부탁드립니다 [1] 부탁 (2019.06.12) 부탁 2019.06.12 59
1179 라틴어 질문 드립니다. [1] 동네게임형 (2020.08.03) 동네게임형 2020.08.03 59
1178 라틴어 번역 부탁드립니다! [1] 라틴어1 (2020.07.12) 라틴어1 2020.07.12 59
1177 영어로 형용사+명사 같은 단어를 문장을 만들려면 [2] ㅇㅁㅇ (2020.09.18) ㅇㅁㅇ 2020.09.18 59
1176 라틴어 번역 요청합니다 [1] PJY (2021.01.01) PJY 2021.01.01 59
1175 불공평한 삶 [3] 묻는이 (2020.11.11) 묻는이 2020.11.11 59
1174 라틴어 번역 부탁드려요 [1] ㅎㅎ (2021.05.15) ㅎㅎ 2021.05.15 59
1173 번역이 이게 맞는 건지 궁금합니다. [2] 라티남 (2021.07.03) 라티남 2021.07.03 59
1172 라틴어 번역 질문 [1] CKCKCK (2022.11.08) CKCKCK 2022.11.08 59
1171 안녕하세요 해석 및 수정 부탁드립니다 ㅠ [2] 꼬들꼬들 (2022.07.04) 꼬들꼬들 2022.07.04 59
1170 교재 질문. [2] OH.Y (2019.08.27) OH.Y 2019.08.27 60
1169 하나만 더 부탁할게여~^^ [2] 여우야 (2017.03.01) 여우야 2017.03.01 60
1168 versus quosvis 해석건 [1] pusthwan (2016.11.07) pusthwan 2016.11.07 60

SEARCH

MENU NAVIGATION