CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS,
XXVI

카이사르, 갈리아 전기, 6권,
26장

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

1

Est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

bos

남성 단수 주격

소, 황소, 들소

cervi

남성 단수 속격

수사슴

figura

여성 단수 주격

모양, 형태

cuius

여성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

media

여성 단수 탈격

가운데의, 중간의

fronte

여성 단수 탈격

이마

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

aures

여성 복수 대격

unum

중성 단수 주격

하나, 일, 1

cornu

중성 단수 주격

뿔, 가지진 뿔

exsistit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다, 존재하다, 사이에 있다

excelsius

중성 단수 주격
비교급

숭고한, 높은, 우뚝 솟은, 고상한

magisque

부사

더 많이

directum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

똑바로 놓여있다, 줄 맞춰 서 있다

his

중성 복수 여격

이, 이것

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

nobis

복수 여격

우리

nota

여성 단수 주격

표시, 신호

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

cornibus

중성 복수 탈격

뿔, 가지진 뿔

2

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

eius

남성 단수 속격

그, 그것

summo

중성 단수 탈격

꼭대기, 정상, 맨 위

sicut

부사

~처럼, ~같이

palmae

여성 단수 속격

손바닥

ramique

남성 복수 주격

가지

late

남성 단수 호격

넓은, 광범위한, 폭넓은

diffunduntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

퍼지다

3

Eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

feminae

여성 단수 속격

여성, 부인

marisque

여성 단수 속격

남성의, 남자다운, 남성적인

natura

여성 단수 주격

본성

eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

forma

여성 단수 주격

모양, 형태

magnitudoque

여성 단수 주격

위대함, 크기, 용적, 체적, 부피, 정도

cornuum

중성 복수 속격

뿔, 가지진 뿔

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

상위

COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO (갈리아 전기)

목록

목록

SEARCH

MENU NAVIGATION