번역과 해석 부탁드립니다.

2017.11.06 00:57

울랄라 조회 수:100

1. In Hoc Signo Vinces


2. Honorem Inmaculatum


3. 그대 심장에 의심을 품지 마라. 주께서 명하시니, 모두를 죽이라 하신다. 주께서 우리에게 생명을 구하라 하시면 우리는 구할 것이오, 생명을 취하라 하시면 우리는 취할 것이다. 이제 주께서 우리에게 적을 가리키셨으니, 우리는 주의 뜻을 행할 도구가 되리라!


4.  "구원으로의 과정은 고통스러우며, 그 길은 가시로 가득 차있다."


3번과 4번은 좀 길어서 귀찮고 번거로울 것 같아서 죄송스럽긴 하지만 번역 부탁드립니다.



번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
423 안녕하세요 번역부탁드립니다. [4] 순로그 (2017.11.15) 순로그 2017.11.15 97
422 안녕하세요! 번역을 부탁드리고자 왔습니다 [1] 안녕하세요 (2017.11.11) 안녕하세요 2017.11.11 61
421 두 번역 중에 어떤 게 맞는 걸까요? [2] 지나가다 (2017.11.08) 지나가다 2017.11.08 572
» 번역과 해석 부탁드립니다. [3] 울랄라 (2017.11.06) 울랄라 2017.11.06 100
419 번역 부탁드립니다....ㅠㅠㅠㅠ [1] 왕둘리 (2017.11.05) 왕둘리 2017.11.05 85
418 안녕하세요 [1] 안녕하세요 (2017.11.03) 안녕하세요 2017.11.03 37
417 Untitled [1] 번역부탁 (2017.11.01) 번역부탁 2017.11.01 30
416 번역 질문 드립니다! [3] (2017.10.29) 2017.10.29 75
415 나의 사랑 어떻게 해석하나요? [1] 두기두밥 (2017.10.28) 두기두밥 2017.10.28 663
414 거룩하게 빛나라 번역 [1] ㅊㅊ (2017.10.28) ㅊㅊ 2017.10.28 112
413 해석과 번역 부탁드립니다. [1] 하울링 (2017.10.27) 하울링 2017.10.27 136
412 안녕하세요. 라틴어 질문 부탁드립니다. [2] 구도자 (2017.10.27) 구도자 2017.10.27 157
411 번역 부탁드릴게요! [1] 레터링 (2017.10.26) 레터링 2017.10.26 520
410 이거 맞나요 [1] KKK (2017.10.26) KKK 2017.10.26 74
409 간단한 질문 드립니다 [2] 임다일 (2017.10.24) 임다일 2017.10.24 47
408 나에게로 와주세요 를 번역하면 [4] jhk (2017.10.23) jhk 2017.10.23 247
407 '라틴어'를 라틴어로? [2] 얼레 (2017.10.22) 얼레 2017.10.22 89
406 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] 왕둘리 (2017.10.21) 왕둘리 2017.10.21 37
405 '감동하는[감동할 줄 아는] 인간'을 라틴어로 어떻게 표기하는지요? [2] 지구촌사람 (2017.10.20) 지구촌사람 2017.10.20 188
404 번역 좀 부탁드립니다 [1] 가나 (2017.10.18) 가나 2017.10.18 53

SEARCH

MENU NAVIGATION