뜻: 교회 밖에서는 구원이 없다.

해석

 extra*

 ecclesiam

 nulla

 salus*

 ~밖에

 교회(전치사의 목적어)

 누구도 ~않다(여성 단수 주격)

 구원(단수 주격)

 교회 밖에는 어떤 구원도 (있지*) 않다

* extra는 대격을 취하는 전치사.

* 동사 est가 생략된 것.

* salus는 2군 명사처럼 보이지만 3군 여성명사임.


아우구스티누스, <De Baptismo>

SEARCH

MENU NAVIGATION