라틴어-한국어 사전 검색

Acherōntēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Acherōn의 복수 주격형) 아케론들이

    형태분석: Acherōnt(어간) + ēs(어미)

  • (Acherōn의 복수 대격형) 아케론들을

    형태분석: Acherōnt(어간) + ēs(어미)

  • (Acherōn의 복수 호격형) 아케론들아

    형태분석: Acherōnt(어간) + ēs(어미)

Acherōn

3변화 자음어간 변화 명사; 고유 그리스 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Acherōn, Acherōntis

  1. 아케론 (비통의 강, 지하 세계의 강 중 하나)
  1. a river of the lower world.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Acherōn

아케론이

Acherōntēs

아케론들이

속격 Acherōntis

아케론의

Acherōntum

아케론들의

여격 Acherōntī

아케론에게

Acherōntibus

아케론들에게

대격 Acherōntem

아케론을

Acherōntēs

아케론들을

탈격 Acherōnte

아케론으로

Acherōntibus

아케론들로

호격 Acherōn

아케론아

Acherōntēs

아케론들아

예문

  • "et cum spatium saeculi tui permensus ad inferos demearis, ibi quoque in ipso subterraneo semirotundo me, quam vides Acherontis tenebris interlucentem Stygiisque penetralibus regnantem, campos Elysios incolens ipse, tibi propitiam frequens adorabis." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:20)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 5:20)

  • quod maestus Acheron paveat, ad cuius metum nos quoque tremamus, quaere: (Seneca, Thyestes 18:1)

    (세네카, 18:1)

  • demitte vallem nosque defossos tege Acheronte toto. (Seneca, Thyestes 1037:1)

    (세네카, 1037:1)

  • pergit furoris socius, haud illum timor pudorque tenuit - stupra et illicitos toros Acheronte in imo quaerit Hippolyti pater. (Seneca, Phaedra 2:3)

    (세네카, 파이드라 2:3)

  • condere Acherontis plagis. (Seneca, Phaedra 17:3)

    (세네카, 파이드라 17:3)

유의어

  1. 아케론

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION