라틴어-한국어 사전 검색

Acutī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Acutius의 남성 단수 호격형) 아쿠티우스 가문 (이)야

    형태분석:

Acutius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Acutius, Acutia, Acutium

  1. 아쿠티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Acutius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Acutius

아쿠티우스 가문 (이)가

Acutia

아쿠티우스 가문 (이)가

Acutium

아쿠티우스 가문 (것)가

속격 Acutiī

아쿠티우스 가문 (이)의

Acutiae

아쿠티우스 가문 (이)의

Acutiī

아쿠티우스 가문 (것)의

여격 Acutiō

아쿠티우스 가문 (이)에게

Acutiae

아쿠티우스 가문 (이)에게

Acutiō

아쿠티우스 가문 (것)에게

대격 Acutium

아쿠티우스 가문 (이)를

Acutiam

아쿠티우스 가문 (이)를

Acutium

아쿠티우스 가문 (것)를

탈격 Acutiō

아쿠티우스 가문 (이)로

Acutiā

아쿠티우스 가문 (이)로

Acutiō

아쿠티우스 가문 (것)로

호격 Acutī

아쿠티우스 가문 (이)야

Acutia

아쿠티우스 가문 (이)야

Acutium

아쿠티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Acutius

아쿠티우스 가문 (이)가

Acutiissimus

가장 아쿠티우스 가문 (이)가

부사 Acutiē

Acutiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ut cor tabescat, et multiplicentur corruentes. In omnibus portis eorum dedi occisionem gladii: eheu, facti acuti et limati ad fulgendum, politi ad caedem! (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 21 21:20)

    그리하여 사람의 마음이 떨리고 많은 이가 비틀거리리라. 나는 그들의 성문마다 살육의 칼을 세웠다. 아, 그것은 번개 치듯 내리치라고 만든 칼 마구 죽이라고 날을 세운 칼이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 21장 21:20)

  • Quos ubi morbus excessit, acuti vim deposuit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:20)

  • Quos ubi morbus excessit, acuti uim deposuit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 23 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 23장 4:2)

  • Quos ubi morbus , acuti vim deposuit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXIII De Comitiali morbo. 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 4:2)

  • sed tu mihi videris Epicharmi, acuti nec insulsi hominis ut Siculi, sententiam sequi. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 15:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 15:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION