라틴어-한국어 사전 검색

Albiniō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Albinius의 남성 단수 여격형) 알비니우스 가문 (이)에게

    형태분석: Albini(어간) + ō(어미)

  • (Albinius의 남성 단수 탈격형) 알비니우스 가문 (이)로

    형태분석: Albini(어간) + ō(어미)

  • (Albinius의 중성 단수 여격형) 알비니우스 가문 (것)에게

    형태분석: Albini(어간) + ō(어미)

  • (Albinius의 중성 단수 탈격형) 알비니우스 가문 (것)로

    형태분석: Albini(어간) + ō(어미)

Albinius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Albinius, Albinia, Albinium

  1. 알비니우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Albinius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Albinius

알비니우스 가문 (이)가

Albinia

알비니우스 가문 (이)가

Albinium

알비니우스 가문 (것)가

속격 Albiniī

알비니우스 가문 (이)의

Albiniae

알비니우스 가문 (이)의

Albiniī

알비니우스 가문 (것)의

여격 Albiniō

알비니우스 가문 (이)에게

Albiniae

알비니우스 가문 (이)에게

Albiniō

알비니우스 가문 (것)에게

대격 Albinium

알비니우스 가문 (이)를

Albiniam

알비니우스 가문 (이)를

Albinium

알비니우스 가문 (것)를

탈격 Albiniō

알비니우스 가문 (이)로

Albiniā

알비니우스 가문 (이)로

Albiniō

알비니우스 가문 (것)로

호격 Albinī

알비니우스 가문 (이)야

Albinia

알비니우스 가문 (이)야

Albinium

알비니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Albinius

알비니우스 가문 (이)가

Albiniissimus

가장 알비니우스 가문 (이)가

부사 Albiniē

Albiniissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • hoc idcirco scripsi, ut intellegeres non solum me pro P. Sestio laborare debere, sed Sestium etiam pro Albinio. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 8 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:3)

  • ego te plane rogo atque ita, ut maiore studio, iustiore de causa, magis ex animo rogare nihil possim, ut Albinio parcas, praedia Laberiana ne attingas. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS DECIMVS: AD C. MEMMIVM ET CETEROS, letter 8 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • Et ecce subito profecturi a nobis carissimi fratris nostri Albini acolithi gratissima occurrit occasio. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 44. (A. D. 418 Epist. CXCII) Domino Venerabile Nimiumque Desiderabili Sancto Fratri et Condiacono Caelestino Augustinus In Domino salutem 1:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:2)

  • Quis hoc crederet, ut Albini pontificis neptis de repromissione matris nasceretur, ut praesente et gaudente avo parvulae adhuc lingua balbutiens alleluia resonaret et virginem Christi in suo gremio nutriret et senex? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 1:8)

    (히에로니무스, 편지들, 1:8)

  • Tamen excepisse fugientis unus ex plebe fertur Albinius, qui depositis uxore et liberis virgines in plaustrum recepit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 12:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION