라틴어-한국어 사전 검색

Amathūsiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Amathūsia의 복수 여격형) 금성들에게

    형태분석: Amathūsi(어간) + īs(어미)

  • (Amathūsia의 복수 탈격형) 금성들로

    형태분석: Amathūsi(어간) + īs(어미)

Amathūsia

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Amathūsia, Amathūsiae

  1. 금성
  1. Venus (worshipped at Amathus in Cyprus), Ct., O.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Amathūsia

금성이

Amathūsiae

금성들이

속격 Amathūsiae

금성의

Amathūsiārum

금성들의

여격 Amathūsiae

금성에게

Amathūsiīs

금성들에게

대격 Amathūsiam

금성을

Amathūsiās

금성들을

탈격 Amathūsiā

금성으로

Amathūsiīs

금성들로

호격 Amathūsia

금성아

Amathūsiae

금성들아

예문

  • exim Cy- prii tribus delubris, quorum vetustissimum Paphiae Veneri auctor Ae+rias, post filius eius Amathus Veneri Amathusiae et Iovi Salaminio Teucer, Telamonis patris ira profugus, posuissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 62 62:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:6)

  • ' Culte puer puerique parens Amathusia culti. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber tertius, poem 15 16:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 16:7)

  • nam mihi quam dederit duplex Amathusia curam scitis, et in quo me corruerit genere, cum tantum arderem quantum Trinacria rupes lymphaque in Oetaeis Malia Thermopylis, maesta neque adsiduo tabescere lumina fletu cessarent tristique imbre madere genae, qualis in aerii perlucens vertice montis rivus muscoso prosilit e lapide, qui, cum de prone praeceps est valle volutus, per medium densi transit iter populi, dulce viatori lasso in sudore levamen cum gravis exustos aestus hiulcat agros. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 68b 5:3)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION