라틴어-한국어 사전 검색

Aniēnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Aniō의 단수 속격형)

    형태분석: Aniēn(어간) + is(어미)

Aniō

3변화 자음어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Aniō, Aniēnis

  1. a tributary of the Tiber, V., H., C.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Aniō

Aniēnēs

속격 Aniēnis

Aniēnum

여격 Aniēnī

Aniēnibus

대격 Aniēnem

Aniēnēs

탈격 Aniēne

Aniēnibus

호격 Aniō

Aniēnēs

예문

  • Tollentemque caput gelidas Anienis ad undas Agricolae fracto Marium fugere sepulchro. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 6:35)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 6:35)

  • saevumque securi aspice torquatum hic Gallum quendam in ponte Anienis singulari certamine superavit et eius sibi torquem inposuit, unde nomen accepit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 824 619:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 619:6)

  • Ille suos dryadas Latiis in montibus ortas verterat in vultus, illum fontana petebant numina, naiades, quas Albula, quasque Numici, quas Anienis aquae cursuque brevissimus Almo Narve tulit praeceps et opacae Farfarus umbrae, quaeque colunt Scythicae stagnum nemorale Dianae finitimosque lacus; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 42:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 42:6)

  • quarum aviditati non solum amoena fontium aut abstrusa puteorum, quamquam haec quoque, sed tota illa vel vicina vel obvia fluenta, id est vitrea Velim* gelida Clitumni, Anienis caerula Naris sulpurea, pura Fabaris turbida Tiberis, metu tamen desiderium fallente, pollicebamur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio1 suo salutem 8:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 8:3)

  • sed praeterquam quod viribus creverat Romanus exercitus, ex occulto etiam additur dolus, missis qui magnam vim lignorum, in Anienis ripa iacentem, ardentem in flumen conicerent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 392:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 392:2)

유의어

  1. a tributary of the Tiber

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION