살아있는 라틴어 사전

도구

Ateiissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Ateius의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 아테이우스 가문 (이)야
형태분석: Atei(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

Ateiissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Ateius의 부사 최상급형)
형태분석: Atei(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

Ateius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ateius, Ateia, Ateium

뜻

아테이우스 가문 (로마 씨족명)

Ateius

격변화 정보

1/2변화

	남성	여성	중성
	단수	단수	단수
주격	Ateiissimus 가장 아테이우스 가문 (이)가	Ateiissima 가장 아테이우스 가문 (이)가	Ateiissimum 가장 아테이우스 가문 (것)가
속격	Ateiissimī 가장 아테이우스 가문 (이)의	Ateiissimae 가장 아테이우스 가문 (이)의	Ateiissimī 가장 아테이우스 가문 (것)의
여격	Ateiissimō 가장 아테이우스 가문 (이)에게	Ateiissimae 가장 아테이우스 가문 (이)에게	Ateiissimō 가장 아테이우스 가문 (것)에게
대격	Ateiissimum 가장 아테이우스 가문 (이)를	Ateiissimam 가장 아테이우스 가문 (이)를	Ateiissimum 가장 아테이우스 가문 (것)를
탈격	Ateiissimō 가장 아테이우스 가문 (이)로	Ateiissimā 가장 아테이우스 가문 (이)로	Ateiissimō 가장 아테이우스 가문 (것)로
호격	Ateiissime 가장 아테이우스 가문 (이)야	Ateiissima 가장 아테이우스 가문 (이)야	Ateiissimum 가장 아테이우스 가문 (것)야

	원급	최상급
형용사	Ateius 아테이우스 가문 (이)가	Ateiissimus 가장 아테이우스 가문 (이)가
부사	Ateiē	Ateiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Ateio, P. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 89:10)
(카이사르, 아프리카 전기 89:10)
Praeterea Capito Ateius scriptum reliquit, neque eius legendam filiam qui domicilium in Italia non haberet, et excusandam eius qui liberos tres haberet. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XII 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
Legi adeo nuper in Capitonis Atei Coniectaneis senatus decretum vetus C. Fannio et M. Valerio Messalla factum, in quo iubentur principes civitatis, qui ludis Megalensibus antiquo ritu mutitarent, id est mutua inter sese dominia agitarent, iurare apud consules verbis conceptis, non amplius in singulas cenas sumptus se esse facturos quam centenos vicenosque aeris praeter olus et far et vinum, neque vino alienigena, sed patriae usuros, neque argenti in convivio plus pondo quam libras centum inlaturos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
Esse etiam dicit Capito Ateius edictum - divine vero Augusti an Tiberii Caesaris non satis commemini - quo edicto per dierum varias sollemnitates a trecentis sestertiis adusque duo sestertia sumptus cenarum propagatus est, ut his finibus luxuriae effervescentis aestus coerceretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXIV 16:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 16:1)
et quod Capito Ateius ferias praecidaneas appellavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VI 1:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:3)