라틴어-한국어 사전 검색

Athēnārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Athēnae의 복수 속격형) 아테네들의

    형태분석: Athēn(어간) + ārum(어미)

Athēnae

1변화 명사; 여성 절대복수 고유 처소 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Athēnae, Athēnārum

  1. 아테네 (그리스의 수도)
  1. Athens

격변화 정보

1변화
복수
주격 Athēnae

아테네들이

속격 Athēnārum

아테네들의

여격 Athēnīs

아테네들에게

대격 Athēnās

아테네들을

탈격 Athēnīs

아테네들로

호격 Athēnae

아테네들아

예문

  • reliquum iter sine perīculō cōnfēcērunt decimōque diē ad Piraeum, portum Athēnārum, advēnērunt. (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:37)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 28:37)

  • ‘quid facere dēbet vir bonus, sī tyrannus rempūblicam opprimit lībertātemque cīvium praecīdit?’ exemplum revocāvit Harmodiī et Aristogeitōnis, quī quīngentīs ante annīs tyrannum Athēnārum occīderant lībertātemque populō reddiderant. (Oxford Latin Course II, Brūtus Athēnās advenit 31:41)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 31:41)

  • Hoc argumentum paulo postea digestum tumore tragico Phrynichus in theatrum induxerat Athenarum, paulisperque iucunde auditus, cum cothurnatius stilus procederet lacrimosus, indignatione damnatus est populi, arbitrati non consolandi gratia sed probrose monendi, quae pertulerat amabilis civitas, nullis auctorum adminiculis fulta, hos quoque dolores scaenicis adnumerasse fabulis insolenter. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 4:1)

  • sed omnem illam postea librorum copiam Xerxes, Athenarum potitus, urbe ipsa praeter arcem incensa, abstulit asportavitque in Persas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XVII 2:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:3)

  • his ex manubiis arx Athenarum, qua ad meridiem vergit, est ornata. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 2 5:3)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 2장 5:3)

유의어

  1. 아테네

    • Pallas (a surname of Athene)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION