라틴어-한국어 사전 검색

Attiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Attius의 남성 단수 여격형) 앗티우스 가문 (이)에게

    형태분석: Atti(어간) + ō(어미)

  • (Attius의 남성 단수 탈격형) 앗티우스 가문 (이)로

    형태분석: Atti(어간) + ō(어미)

  • (Attius의 중성 단수 여격형) 앗티우스 가문 (것)에게

    형태분석: Atti(어간) + ō(어미)

  • (Attius의 중성 단수 탈격형) 앗티우스 가문 (것)로

    형태분석: Atti(어간) + ō(어미)

Attius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Attius, Attia, Attium

  1. 앗티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Attius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Attius

앗티우스 가문 (이)가

Attia

앗티우스 가문 (이)가

Attium

앗티우스 가문 (것)가

속격 Attiī

앗티우스 가문 (이)의

Attiae

앗티우스 가문 (이)의

Attiī

앗티우스 가문 (것)의

여격 Attiō

앗티우스 가문 (이)에게

Attiae

앗티우스 가문 (이)에게

Attiō

앗티우스 가문 (것)에게

대격 Attium

앗티우스 가문 (이)를

Attiam

앗티우스 가문 (이)를

Attium

앗티우스 가문 (것)를

탈격 Attiō

앗티우스 가문 (이)로

Attiā

앗티우스 가문 (이)로

Attiō

앗티우스 가문 (것)로

호격 Attī

앗티우스 가문 (이)야

Attia

앗티우스 가문 (이)야

Attium

앗티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Attius

앗티우스 가문 (이)가

Attiissimus

가장 앗티우스 가문 (이)가

부사 Attiē

Attiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Antonius cum cohortibus et Attio eodem die, quo profectus erat, revertitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 18:8)

    (카이사르, 내란기, 1권 18:8)

  • Attio agebant, ne sua pertinacia omnium fortunas perturbari vellet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 36:4)

    (카이사르, 내란기, 2권 36:4)

  • quod si quis undecimo mense, ̓Αριστοτέλην, natus est, Attio idem, quod Tettio, ius esto apud me. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 13:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:3)

  • de Attio Dionysio nihil puto esse, quoniam mihi nihil dixit Tratorius. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 30 8:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 8:1)

  • C. PLINIUS ATTIO CLEMENTI SUO S. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 10 10:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 10:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION