라틴어-한국어 사전 검색

Caeciliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Caecilius의 남성 단수 여격형) 카이킬리우스 가문 (이)에게

    형태분석: Caecili(어간) + ō(어미)

  • (Caecilius의 남성 단수 탈격형) 카이킬리우스 가문 (이)로

    형태분석: Caecili(어간) + ō(어미)

  • (Caecilius의 중성 단수 여격형) 카이킬리우스 가문 (것)에게

    형태분석: Caecili(어간) + ō(어미)

  • (Caecilius의 중성 단수 탈격형) 카이킬리우스 가문 (것)로

    형태분석: Caecili(어간) + ō(어미)

Caecilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Caecilius, Caecilia, Caecilium

  1. 카이킬리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Caecilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Caecilius

카이킬리우스 가문 (이)가

Caecilia

카이킬리우스 가문 (이)가

Caecilium

카이킬리우스 가문 (것)가

속격 Caeciliī

카이킬리우스 가문 (이)의

Caeciliae

카이킬리우스 가문 (이)의

Caeciliī

카이킬리우스 가문 (것)의

여격 Caeciliō

카이킬리우스 가문 (이)에게

Caeciliae

카이킬리우스 가문 (이)에게

Caeciliō

카이킬리우스 가문 (것)에게

대격 Caecilium

카이킬리우스 가문 (이)를

Caeciliam

카이킬리우스 가문 (이)를

Caecilium

카이킬리우스 가문 (것)를

탈격 Caeciliō

카이킬리우스 가문 (이)로

Caeciliā

카이킬리우스 가문 (이)로

Caeciliō

카이킬리우스 가문 (것)로

호격 Caecilī

카이킬리우스 가문 (이)야

Caecilia

카이킬리우스 가문 (이)야

Caecilium

카이킬리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Caecilius

카이킬리우스 가문 (이)가

Caeciliissimus

가장 카이킬리우스 가문 (이)가

부사 Caeciliē

Caeciliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Caecilio palmam Statio do mimico. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, XXIV 2:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:4)

  • sescentesimum et quadragesimum annum urbs nostra agebat, cum primum Cimbrorum audita sunt arma Caecilio Metello ac Papirio Carbone consulibus. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 37 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 37장 2:1)

  • sed creditum fama obiectumque mox in senatu Caecilio Simplici, quod eum honorem pecunia mercari, nec sine exitio Celsi, voluisset: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 60 60:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 60장 60:8)

  • est enim venuste Magna Caecilio incohata Mater. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 35 33:6)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 33:6)

  • "non (ita Caecilio placeam, cui tradita nunc sum) culpa mea est, quamquam dicitur esse mea, nec peccatum a me quisquam pote dicere quicquam: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 67 3:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION