라틴어-한국어 사전 검색

Carfulena

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Carfulenus의 여성 단수 주격형) 카르풀레누스 가문 (이)가

    형태분석: Carfulen(어간) + a(어미)

  • (Carfulenus의 여성 단수 호격형) 카르풀레누스 가문 (이)야

    형태분석: Carfulen(어간) + a(어미)

Carfulenā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Carfulenus의 여성 단수 탈격형) 카르풀레누스 가문 (이)로

    형태분석: Carfulen(어간) + ā(어미)

Carfulenus

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Carfulenus, Carfulena, Carfulenum

  1. 카르풀레누스 가문 (로마 씨족명)
  1. Carfulenus

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Carfulenus

카르풀레누스 가문 (이)가

Carfulena

카르풀레누스 가문 (이)가

Carfulenum

카르풀레누스 가문 (것)가

속격 Carfulenī

카르풀레누스 가문 (이)의

Carfulenae

카르풀레누스 가문 (이)의

Carfulenī

카르풀레누스 가문 (것)의

여격 Carfulenō

카르풀레누스 가문 (이)에게

Carfulenae

카르풀레누스 가문 (이)에게

Carfulenō

카르풀레누스 가문 (것)에게

대격 Carfulenum

카르풀레누스 가문 (이)를

Carfulenam

카르풀레누스 가문 (이)를

Carfulenum

카르풀레누스 가문 (것)를

탈격 Carfulenō

카르풀레누스 가문 (이)로

Carfulenā

카르풀레누스 가문 (이)로

Carfulenō

카르풀레누스 가문 (것)로

호격 Carfulene

카르풀레누스 가문 (이)야

Carfulena

카르풀레누스 가문 (이)야

Carfulenum

카르풀레누스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Carfulenus

카르풀레누스 가문 (이)가

Carfulenissimus

가장 카르풀레누스 가문 (이)가

부사 Carfulenē

Carfulenissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nunc haec mihi scribuntur ex Gallia Lepidi et nuntiantur, Pansae exercitum concisum esse, Pansam ex vulneribus mortuum, eodem proelio Martiam legionem interisse et L. Fabatum et C. Peducaeum et D. Carfulenum ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 33 6:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:1)

  • si vero etiam Carfulenus, ἄνω ποταμῶν. Antoni consilia narras turbulenta. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 2:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:6)

  • Caesar cum videret milites acrius proeliari non posse nec tamen multum profici propter locorum difficultatem, cumque animum adverteret excelsissimum locum castrorum relictum esse ab Alexandrinis, quod et per se munitus esset et studio partim pugnandi partim spectandi decucurrissent in eum locum in quo pugnabatur, cohortis illo circumire castra et summum locum aggredi iussit eisque Carfulenum praefecit, et animi magnitudine et rei militaris scientia virum praestantem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 31:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 31:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION