라틴어-한국어 사전 검색

Carteiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Carteius의 여성 단수 대격형) 카르테이우스 가문 (이)를

    형태분석: Cartei(어간) + am(어미)

Carteius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Carteius, Carteia, Carteium

  1. 카르테이우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Carteius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Carteius

카르테이우스 가문 (이)가

Carteia

카르테이우스 가문 (이)가

Carteium

카르테이우스 가문 (것)가

속격 Carteiī

카르테이우스 가문 (이)의

Carteiae

카르테이우스 가문 (이)의

Carteiī

카르테이우스 가문 (것)의

여격 Carteiō

카르테이우스 가문 (이)에게

Carteiae

카르테이우스 가문 (이)에게

Carteiō

카르테이우스 가문 (것)에게

대격 Carteium

카르테이우스 가문 (이)를

Carteiam

카르테이우스 가문 (이)를

Carteium

카르테이우스 가문 (것)를

탈격 Carteiō

카르테이우스 가문 (이)로

Carteiā

카르테이우스 가문 (이)로

Carteiō

카르테이우스 가문 (것)로

호격 Carteī

카르테이우스 가문 (이)야

Carteia

카르테이우스 가문 (이)야

Carteium

카르테이우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Carteius

카르테이우스 가문 (이)가

Carteiissimus

가장 카르테이우스 가문 (이)가

부사 Carteiē

Carteiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Pompeius cum equitibus paucis nonnullisque peditibus ad navale praesidium Carteiam contendit, quod oppidum abest ab Corduba milia passuum CLXX. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 32:9)

    (카이사르, 히스파니아 전기 32:9)

  • litteris missis Pompeius Carteiam defertur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 32:12)

    (카이사르, 히스파니아 전기 32:12)

  • senatus decrevit, uti nomina sua apud L. Canuleium profiterentur eorumque, si quos manumisissent, eos Carteiam ad Oceanum deduci placere; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 30:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 30:1)

  • Laelius victor Carteiam revectus, auditis quae acta Gadibus erant - patefactam proditionem coniuratosque missos Carthaginem, spem ad inritum redactam qua venissent - nuntiis ad L. Marcium missis, nisi si terere frustra tempus sedendo ad Gades vellent, redeundum ad imperatorem esse, adsentiente Marcio paucos post dies ambo Carthaginem rediere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 460:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 460:1)

  • dum haec ad Baetim fluvium geruntur, Laelius interim freto in Oceanum evectus ad Carteiam classe accessit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 449:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 449:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION