라틴어-한국어 사전 검색

Carviliī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Carvilius의 남성 단수 속격형) 카르윌리우스 가문 (이)의

    형태분석: Carvili(어간) + ī(어미)

  • (Carvilius의 중성 단수 속격형) 카르윌리우스 가문 (것)의

    형태분석: Carvili(어간) + ī(어미)

Carvilius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Carvilius, Carvilia, Carvilium

  1. 카르윌리우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Carvilius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Carvilius

카르윌리우스 가문 (이)가

Carvilia

카르윌리우스 가문 (이)가

Carvilium

카르윌리우스 가문 (것)가

속격 Carviliī

카르윌리우스 가문 (이)의

Carviliae

카르윌리우스 가문 (이)의

Carviliī

카르윌리우스 가문 (것)의

여격 Carviliō

카르윌리우스 가문 (이)에게

Carviliae

카르윌리우스 가문 (이)에게

Carviliō

카르윌리우스 가문 (것)에게

대격 Carvilium

카르윌리우스 가문 (이)를

Carviliam

카르윌리우스 가문 (이)를

Carvilium

카르윌리우스 가문 (것)를

탈격 Carviliō

카르윌리우스 가문 (이)로

Carviliā

카르윌리우스 가문 (이)로

Carviliō

카르윌리우스 가문 (것)로

호격 Carvilī

카르윌리우스 가문 (이)야

Carvilia

카르윌리우스 가문 (이)야

Carvilium

카르윌리우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Carvilius

카르윌리우스 가문 (이)가

Carviliissimus

가장 카르윌리우스 가문 (이)가

부사 Carviliē

Carviliissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Crispini filium Crispinum in Corsica, cum fugeret exercitus Spurii Carvilii consulis, bellum restituisse; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 587 422:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 422:3)

  • populus severior vindex fraudis erat, excitatique tandem duo tribuni plebis, Spurius et L. Carvilii, cum rem invisam infamemque cernerent, ducentum milium aeris multam M. Postumio dixerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 38:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 38:1)

  • haec cum ab optimo quoque pro atrocitate rei accepta essent, vimque eam contra rem publicam et pernicioso exemplo factam senatus decresset, confestim Carvilii tribuni plebis omissa multae certatione rei capitalis diem Postumio dixerunt ac, ni vades daret, prendi a viatore atque in carcerem duci iusserunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXV 52:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 52:1)

  • Servius quoque Sulpicius in libro, quem composuit De Dotibus, tum primum cautiones rei uxoriae necessarias esse visas scripsit, cum Spurius Carvilius, cui Ruga cognomentum fuit, vir nobilis, divortium cum uxore fecit, quia liberi ex ea corporis vitio non gignerentur, anno urbis conditae quingentesimo vicesimo tertio M. Atilio, P. Valerio consulibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, III 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Atque is Carvilius traditur uxorem quam dimisit egregie dilexisse carissimamque morum eius gratia habuisse, set iurisiurandi religionem animo atque amori praevertisse quod iurare a censoribus coactus erat, uxorem se liberum quaerundum gratia habiturum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, III 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION