라틴어-한국어 사전 검색

Castaliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Castalius의 남성 단수 여격형)

    형태분석: Castali(어간) + ō(어미)

  • (Castalius의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: Castali(어간) + ō(어미)

  • (Castalius의 중성 단수 여격형)

    형태분석: Castali(어간) + ō(어미)

  • (Castalius의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: Castali(어간) + ō(어미)

Castalius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Castalius, Castalia, Castalium

어원: Castalia(a fountain on Parnassus, sacred to Apollo and the Muses)

  1. Castalian, of Castalia the oracular cave at Delphi

예문

  • " Vix bene Castalio Cadmus descenderat antro, incustoditam lente videt ire iuvencam nullum servitii signum cervice gerentem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 4:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 4:5)

  • Quidquid Castalio de gurgite Phoebus anhelat, quidquid fatidico mugit cortina recessu, carmina sunt; (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Ad Aeternalem 3:1)

    (클라우디아누스, , 3:1)

  • prope viam erat fōns Castalius, Apollinī Mūsīsque sacer. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:37)

    길 근처에 Castalia, Apollo, Musa의 거룩한 샘이 있었다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:37)

  • Haecque dum more pacis ita procedunt, multorum curiosior Iulianus, novam consilii viam ingressus est, venas fatidicas Castalii recludere cogitans fontis, quem obstruxisse Caesar dicitur Hadrianus mole saxorum ingenti, veritus ne (ut ipse praecinentibus aquis capessendam rem publicam comperit), etiam alii similia docerentur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 12 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 8:1)

  • imminens Phoebea laurus tremuit et movit comam ac repente sancta fontis lympha Castalii stetit, incipit Letoa vates spargere horrentes comas et pati commota Phoebum; (Seneca, Oedipus 3:19)

    (세네카, 오이디푸스 3:19)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION