살아있는 라틴어 사전

도구

Cōissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Cōus의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: Cō(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

Cōissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Cōus의 부사 최상급형)
형태분석: Cō(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

Cōus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Cōus, Cōa, Cōum

뜻

of Cos, Coan

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	Cōissimus	Cōissimī	Cōissima	Cōissimae	Cōissimum	Cōissima
속격	Cōissimī	Cōissimōrum	Cōissimae	Cōissimārum	Cōissimī	Cōissimōrum
여격	Cōissimō	Cōissimīs	Cōissimae	Cōissimīs	Cōissimō	Cōissimīs
대격	Cōissimum	Cōissimōs	Cōissimam	Cōissimās	Cōissimum	Cōissima
탈격	Cōissimō	Cōissimīs	Cōissimā	Cōissimīs	Cōissimō	Cōissimīs
호격	Cōissime	Cōissimī	Cōissima	Cōissimae	Cōissimum	Cōissima

	원급	비교급	최상급
형용사	Cōus	Cōior	Cōissimus
부사	Cōē	Cōius	Cōissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Adducebantur autem ei equi de Aegypto et de Coa; negotiatores regis de Coa emebant pretio (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 1 1:16)
솔로몬의 말들은 이집트와 크웨에서 들여왔는데, 임금의 무역상들이 크웨에서 시세대로 사들였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 1장 1:16)
Duodecim annorum erat Manasses, cum regnare coe pisset, et quinquaginta quinque annis regnavit in Ierusalem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 33 33:1)
므나쎄는 열두 살에 임금이 되어, 예루살렘에서 쉰다섯 해 동안 다스렸다. (불가타 성경, 역대기 하권, 33장 33:1)
primusque Berosus in insula et civitate Coo consedit ibique aperuit disciplinam, post ei studens Antipater iterumque Athenodorus, qui etiam non e nascentia sed ex conceptione genethlialogiae rationes explicatas reliquit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 6 7:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:5)
Huius autem, ut quidam crediderunt, discipulus Hippocrates Cous, primus ex omnibus memoria dignus, a studio sapientiae disciplinam hanc separavit, vir et arte et facundia insignis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:15)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:15)
Huius autem, ut quidam crediderunt, discipulus Hippocrates Cous, primus ex omnibus memoria dignus, a studio sapientiae disciplinam hanc separauit, uir et arte et facundia insignis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 8:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 8:1)