라틴어-한국어 사전 검색

Curiatiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Curiatius의 남성 단수 여격형) 쿠리아티우스 가문 (이)에게

    형태분석: Curiati(어간) + ō(어미)

  • (Curiatius의 남성 단수 탈격형) 쿠리아티우스 가문 (이)로

    형태분석: Curiati(어간) + ō(어미)

  • (Curiatius의 중성 단수 여격형) 쿠리아티우스 가문 (것)에게

    형태분석: Curiati(어간) + ō(어미)

  • (Curiatius의 중성 단수 탈격형) 쿠리아티우스 가문 (것)로

    형태분석: Curiati(어간) + ō(어미)

Curiatius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Curiatius, Curiatia, Curiatium

  1. 쿠리아티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Curiatius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Curiatius

쿠리아티우스 가문 (이)가

Curiatia

쿠리아티우스 가문 (이)가

Curiatium

쿠리아티우스 가문 (것)가

속격 Curiatiī

쿠리아티우스 가문 (이)의

Curiatiae

쿠리아티우스 가문 (이)의

Curiatiī

쿠리아티우스 가문 (것)의

여격 Curiatiō

쿠리아티우스 가문 (이)에게

Curiatiae

쿠리아티우스 가문 (이)에게

Curiatiō

쿠리아티우스 가문 (것)에게

대격 Curiatium

쿠리아티우스 가문 (이)를

Curiatiam

쿠리아티우스 가문 (이)를

Curiatium

쿠리아티우스 가문 (것)를

탈격 Curiatiō

쿠리아티우스 가문 (이)로

Curiatiā

쿠리아티우스 가문 (이)로

Curiatiō

쿠리아티우스 가문 (것)로

호격 Curiatī

쿠리아티우스 가문 (이)야

Curiatia

쿠리아티우스 가문 (이)야

Curiatium

쿠리아티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Curiatius

쿠리아티우스 가문 (이)가

Curiatiissimus

가장 쿠리아티우스 가문 (이)가

부사 Curiatiē

Curiatiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ab externis bellis quietus annus fuit, quietior insequens P. Curiatio et Sex. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 340:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 340:1)

  • sed et Italici generis esse voluit eximiae fecunditatis Albanas Curiatiae familiae trigeminorum matres. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 8 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 8장 1:4)

  • Ardea solstitio Castranaque rura petantur Quique Cleonaeo sidere fervet ager, Cum Tiburtinas damnet Curiatius auras Inter laudatas ad Styga missus aquas. (Martial, Epigrammata, book 4, LX 60:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 60:1)

  • tamen in re tam clara nominum error manet, utrius populi Horatii, utrius Curiatii fuerint. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 243:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 243:3)

  • ad quorum casum cum conclamasset gaudio Albanus exercitus, Romanas legiones iam spes tota, nondum tamen cura deseruerat, exanimes vice unius quem tres Curiatii circumsteterant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 258:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 258:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION