라틴어-한국어 사전 검색

Cynthiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Cynthia의 복수 여격형) 아르테미스들에게

    형태분석: Cynthi(어간) + īs(어미)

  • (Cynthia의 복수 탈격형) 아르테미스들로

    형태분석: Cynthi(어간) + īs(어미)

Cynthia

1변화 명사; 여성 고유 그리스 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Cynthia, Cynthiae

어원: Cynthus(킨투스) + ia

  1. 아르테미스 (그리스 여신), 다이아나 (로마 여신)
  2. (시) 달
  3. 여성 이름
  4. 델로스
  1. Artemis (Greek goddess) identified with Diana (Roman goddess).
  2. (poetic) the moon.
  3. a female given name.
  4. Delos.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 Cynthia

아르테미스가

Cynthiae

아르테미스들이

속격 Cynthiae

아르테미스의

Cynthiārum

아르테미스들의

여격 Cynthiae

아르테미스에게

Cynthiīs

아르테미스들에게

대격 Cynthiam

아르테미스를

Cynthiās

아르테미스들을

탈격 Cynthiā

아르테미스로

Cynthiīs

아르테미스들로

호격 Cynthia

아르테미스야

Cynthiae

아르테미스들아

예문

  • Iam Phoebus breviore via contraxerat ortum lucis, et obscuri crescebant tempora somni, iamque suum victrix augebat Cynthia regnum, et deformis hiemps gratos carpebat honores divitis autumni, iussoque senescere Baccho carpebat raras serus vindemitor uvas. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 2:1)

    (세네카, 2:1)

  • micat immutabile caelum puraque nec gravido surrexit Cynthia cornu, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 59:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 59:2)

  • stagna vaga sic luce micant, ubi Cynthia caelo prospicit aut medii transit rota candida Phoebi: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 590:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 590:1)

  • Tum vires praebebat hiems, atque auxerat undas Tertia iam gravido pluvialis Cynthia cornu, Et madidis Euri resolutae flatibus Alpes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:36)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:36)

  • Qui cum signa tuli toto fulgentia ponto, Ante bis exactum quam Cynthia conderet orbem, Omne fretum metuens pelagi pirata reliquit, Angustaque domum terrarum in sede poposcit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:31)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:31)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION