라틴어-한국어 사전 검색

Decimiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Decimius의 남성 단수 여격형) 데키미우스 가문 (이)에게

    형태분석: Decimi(어간) + ō(어미)

  • (Decimius의 남성 단수 탈격형) 데키미우스 가문 (이)로

    형태분석: Decimi(어간) + ō(어미)

  • (Decimius의 중성 단수 여격형) 데키미우스 가문 (것)에게

    형태분석: Decimi(어간) + ō(어미)

  • (Decimius의 중성 단수 탈격형) 데키미우스 가문 (것)로

    형태분석: Decimi(어간) + ō(어미)

Decimius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Decimius, Decimia, Decimium

  1. 데키미우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Decimius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Decimius

데키미우스 가문 (이)가

Decimia

데키미우스 가문 (이)가

Decimium

데키미우스 가문 (것)가

속격 Decimiī

데키미우스 가문 (이)의

Decimiae

데키미우스 가문 (이)의

Decimiī

데키미우스 가문 (것)의

여격 Decimiō

데키미우스 가문 (이)에게

Decimiae

데키미우스 가문 (이)에게

Decimiō

데키미우스 가문 (것)에게

대격 Decimium

데키미우스 가문 (이)를

Decimiam

데키미우스 가문 (이)를

Decimium

데키미우스 가문 (것)를

탈격 Decimiō

데키미우스 가문 (이)로

Decimiā

데키미우스 가문 (이)로

Decimiō

데키미우스 가문 (것)로

호격 Decimī

데키미우스 가문 (이)야

Decimia

데키미우스 가문 (이)야

Decimium

데키미우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Decimius

데키미우스 가문 (이)가

Decimiissimus

가장 데키미우스 가문 (이)가

부사 Decimiē

Decimiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • uti ea curaret, C. Decimio praetori mandatum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 195:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 195:2)

  • itaque cum principes Rhodiorum Romanis responderent, nequaquam tam grata oratio eorum fuit qui quae Popilius obiecerat diluere utcumque conati sunt, quam eorum qui Decimio in auctoribus ad piaculum noxae obiciendis adsensi sunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 105:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 105:1)

  • urbana C. Sulpicio, peregrina C. Decimio obtigerat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 164:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 164:1)

  • Decimius quaestorius qui ibi cum grandi familiae suae praesidio praeerat commeatui, parvulum navigium nactus conscendit ac se fugae commendat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 34:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 34:4)

  • scribis enim in ea epistula quam C. Decimius mihi reddidit Buthroto datam in Asiam tibi eundum esse te arbitrari. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 16 14:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 14:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION