라틴어-한국어 사전 검색

Diēspitrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Diēspiter의 단수 대격형) 목성을

    형태분석: Diēspitr(어간) + em(어미)

Diēspiter

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Diēspiter, Diēspitris

어원: 참고: *δὶσ πατήρ

  1. 목성
  1. Jupiter

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Diēspiter

목성이

Diēspitrēs

목성들이

속격 Diēspitris

목성의

Diēspitrum

목성들의

여격 Diēspitrī

목성에게

Diēspitribus

목성들에게

대격 Diēspitrem

목성을

Diēspitrēs

목성들을

탈격 Diēspitre

목성으로

Diēspitribus

목성들로

호격 Diēspiter

목성아

Diēspitrēs

목성들아

예문

  • Nam cum Iovem accipiamus lucis auctorem, unde et Lucetium Salii in carminibus canunt et Cretenses Δία τὴν ἡμέραν vocant, ipsi quoque Romani Diespitrem appellant, ut diei patrem. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XV. 14:3)

    (, , 14:3)

  • Sic et Neptunuspater coniuncte dictus est et Saturnuspater et et Marspater - hoc enim est Marspiter - itemque Iovis Diespiter appellatus, id est diei et lucis pater. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XII 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • Proximus interrogatur sententiam Diespiter Vicae Potae filius, et ipse designatus consul, nummulariolus: (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 7:13)

    (세네카, 7:13)

  • Horatius namque Diespiter plerumque per purum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 567 408:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 408:4)

  • una Deum sequitur, divos colit altera plures, et tot sunt eius divortia quot templorum signa, quot aereis volitant phantasmata monstris, aut hos thyrsigeri rapit ad Dionysia Bacchi, inlicit aut alios ad Saturnalia festa, aut docet occultus quae sacra Diespiter infans inter tinnitus solvi sibi poscat aenos. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:304)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:304)

유의어

  1. 목성

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION