라틴어-한국어 사전 검색

Dītum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Dīs의 복수 속격형) 디스 파테르들의

    형태분석: Dīt(어간) + um(어미)

Dīs

3변화 자음어간 변화 명사; 고유 로마 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Dīs, Dītis

어원: DIV-

  1. 디스 파테르 (지하 세계를 관장하는 신)
  1. deity Jupiter of the infernal regions of the underworld

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Dīs

디스 파테르가

Dītēs

디스 파테르들이

속격 Dītis

디스 파테르의

Dītum

디스 파테르들의

여격 Dītī

디스 파테르에게

Dītibus

디스 파테르들에게

대격 Dītem

디스 파테르를

Dītēs

디스 파테르들을

탈격 Dīte

디스 파테르로

Dītibus

디스 파테르들로

호격 Dīs

디스 파테르야

Dītēs

디스 파테르들아

예문

  • aurea rumpunt tecta quietem vigilesque trahit purpura noctes, o si pateant pectora ditum! (Seneca, Hercules Oetaeus 10:25)

    (세네카, 10:25)

  • Galli se omnes ab Dite patre prognatos praedicant idque ab druidibus proditum dicunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XVIII 18:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 18장 18:1)

  • hostes ab imo conditi Dite exeunt - (Seneca, Troades 448:1)

    (세네카, 448:1)

  • non populos, non dite solum, non ulla parenti regna peto; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 313:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 313:1)

  • vlulata per urbes Proserpinam raptam a Dite patre Ceres cum incensis faculis per orbem terrarum requireret, per trivia eam vel quadrivia vocabat clamoribus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 609 534:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 534:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION