라틴어-한국어 사전 검색

Falernissimae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Falernus의 최상급 여성 단수 속격형)

    형태분석: Falern(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (Falernus의 최상급 여성 단수 여격형)

    형태분석: Falern(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (Falernus의 최상급 여성 복수 주격형)

    형태분석: Falern(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

  • (Falernus의 최상급 여성 복수 호격형)

    형태분석: Falern(어간) + issim(급 접사) + ae(어미)

Falernus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Falernus, Falerna, Falernum

  1. Falernian

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Falernus

Falernior

Falernissimus

부사 Falernē

Falernius

Falernissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nisi Hymettia mella Falerno ne biberis diluta. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:7)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:7)

  • si vespertinus subito te oppresserit hospes,ne gallina malum responset dura palato,doctus eris vivam musto mersare Falerno: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:13)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:13)

  • Aufidius forti miscebat mella Falerno: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:18)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:18)

  • Surrentina vafer qui miscet faece Falerna vina, columbino limum bene colligit ovo,quatenus ima petit volvens aliena vitellus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:36)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:36)

  • Minister vetuli puer Falerni, Inger mi calices amariores, Ut lex Postumiae iubet magistrae Ebria acina ebriosioris, cum dicere ebrio posset et, quod erat usitatius, acinum in neutro genere appellare, amans tamen hiatus illius Homerici suavitatem, ebriam dixit propter insequentis a litterae concentum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XX 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION