라틴어-한국어 사전 검색

Ferentīnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Ferentīnum의 복수 여격형)

    형태분석: Ferentīn(어간) + īs(어미)

  • (Ferentīnum의 복수 탈격형)

    형태분석: Ferentīn(어간) + īs(어미)

Ferentīnum

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Ferentīnum, Ferentīnī

  1. a small town of Latium

격변화 정보

2변화

예문

  • Si te grata quies et primam somnus in horamdelectat, si te puluis strepitusque rotarum,si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVII 17:3)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 17 17:3)

  • Ferentini ob eandem causam praetor noster quaestores arripi iussit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 4:9)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:9)

  • tum iacentem et impeditum tribuni et centuriones et ceterorum, ut quisque audentiae habuisset, adcurrerent trucidarentque, primas sibi partis expostulante Scaevino, qui pugionem templo Salutis [in Etruria] sive, ut alii tradidere, Fortunae Ferentino in oppido detraxerat gestabatque velut magno operi sacrum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 53 53:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:3)

  • Si te grata quies et primam somnus in horam delectat, si te pulvis strepitusque rotarum, si laedit caupona, Ferentinum ire iubebo, nam neque divitibus contingunt gaudia solis, nec vixit male, qui natus moriensque fefellit. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 17 17:3)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 17:3)

  • Ferentinum inde, quamquam nihil quietis dabatur, tamen summa alacritate ductus est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 221:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 221:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION