라틴어-한국어 사전 검색

Gessiissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Gessius의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 게시우스 가문 (이)에게

    형태분석: Gessi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Gessius의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 게시우스 가문 (이)로

    형태분석: Gessi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Gessius의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 게시우스 가문 (것)에게

    형태분석: Gessi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Gessius의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 게시우스 가문 (것)로

    형태분석: Gessi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

Gessius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Gessius, Gessia, Gessium

  1. 게시우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Gessius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Gessiissimus

가장 게시우스 가문 (이)가

Gessiissima

가장 게시우스 가문 (이)가

Gessiissimum

가장 게시우스 가문 (것)가

속격 Gessiissimī

가장 게시우스 가문 (이)의

Gessiissimae

가장 게시우스 가문 (이)의

Gessiissimī

가장 게시우스 가문 (것)의

여격 Gessiissimō

가장 게시우스 가문 (이)에게

Gessiissimae

가장 게시우스 가문 (이)에게

Gessiissimō

가장 게시우스 가문 (것)에게

대격 Gessiissimum

가장 게시우스 가문 (이)를

Gessiissimam

가장 게시우스 가문 (이)를

Gessiissimum

가장 게시우스 가문 (것)를

탈격 Gessiissimō

가장 게시우스 가문 (이)로

Gessiissimā

가장 게시우스 가문 (이)로

Gessiissimō

가장 게시우스 가문 (것)로

호격 Gessiissime

가장 게시우스 가문 (이)야

Gessiissima

가장 게시우스 가문 (이)야

Gessiissimum

가장 게시우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Gessius

게시우스 가문 (이)가

Gessiissimus

가장 게시우스 가문 (이)가

부사 Gessiē

Gessiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haud ita Troiaeme gessi, certans semper melioribus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:11)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:11)

  • gessi paene gessi; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 156 145:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 145:5)

  • Pacior pro crimine penam, Nam gessi speciem pacis et hostis eram. (ANONYMUS NEVELETI, De leone et equo 45:13)

    (, 45:13)

  • Non ita me genitor, bellis adsuetus Opheltes, Argolicum terrorem inter Troiaeque labores sublatum erudiit, nec tecum talia gessi, magnanimum Aenean et fata extrema secutus: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 8:19)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 8:19)

  • "si mihi non umquam thiasi ludusve protervae noctis et, inviso quamvis temerata cubili, non tamen aut teretes thyrsos aut mollia gessi pensa, sed in tetricis et post conubia lustris sic quoque venatrix animumque innupta remansi:" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:267)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:267)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION