살아있는 라틴어 사전

도구

Iāpygissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Iāpyx의 최상급 남성 단수 호격형)
형태분석: Iāpyg(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

Iāpygissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Iāpyx의 부사 최상급형)
형태분석: Iāpyg(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

Iāpyx

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iāpyx, Iāpygis

뜻

of Iapyx, Iapygian, Apulian, Calabrian

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	Iāpygissimus	Iāpygissimī	Iāpygissima	Iāpygissimae	Iāpygissimum	Iāpygissima
속격	Iāpygissimī	Iāpygissimōrum	Iāpygissimae	Iāpygissimārum	Iāpygissimī	Iāpygissimōrum
여격	Iāpygissimō	Iāpygissimīs	Iāpygissimae	Iāpygissimīs	Iāpygissimō	Iāpygissimīs
대격	Iāpygissimum	Iāpygissimōs	Iāpygissimam	Iāpygissimās	Iāpygissimum	Iāpygissima
탈격	Iāpygissimō	Iāpygissimīs	Iāpygissimā	Iāpygissimīs	Iāpygissimō	Iāpygissimīs
호격	Iāpygissime	Iāpygissimī	Iāpygissima	Iāpygissimae	Iāpygissimum	Iāpygissima

	원급	비교급	최상급
형용사	Iāpyx	Iāpygior	Iāpygissimus
부사	Iāpygiter	Iāpygius	Iāpygissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

ergo ibi tunc in carmine Latino Iapyx ventus quaesitumque est quis hic ventus et quibus ex locis spiraret et quae infrequentis vocabuli ratio esset; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
Itaque Vergilius Cleopatram e navali proelio in Aegyptum fugientem vento iapyge ferri ait, ecum quoque Apulum eodem quo ventum vocabulo 'iapygem' appellavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXII 24:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 24:1)
Iapygia enim Apulia dicta est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 710 539:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 539:2)
gargani condebat iapygis arvis Iapygia pars est Apuliae, in qua est mons Garganus, inminens Sipontinae civitati, qui per Calabriam usque in Adriaticum tenditur pelagus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 247 182:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 182:1)
'Gargani' autem 'Iapygis' figura est pro 'Gargani Iapygii'. et haec est Iapygia Apuliae, a qua et Iapyx ventus est nominatus, ad quam Iapyx delatus, unde sic nominatus est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 247 182:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 182:3)