라틴어-한국어 사전 검색

Iūlēae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Iūlēus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: Iūlē(어간) + ae(어미)

  • (Iūlēus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: Iūlē(어간) + ae(어미)

  • (Iūlēus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: Iūlē(어간) + ae(어미)

  • (Iūlēus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: Iūlē(어간) + ae(어미)

Iūlēus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Iūlēus, Iūlēa, Iūlēum

뜻

  1. 사치스러운
  1. I. Named from Iulus
  2. II. Named from Julius Coesar; hence, of the month of July

예문

  • O magnae qui moenia prospicis urbis Tarpeia de rupe, Tonans, Phrygiique penates Gentis Iuleae, et rapti secreta Quirini, Et residens celsa Latialis Iuppiter Alba, Vestalesque foci, summique o numinis instar Roma, fave coeptis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:26)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:26)

  • en ego pro sistro Phrygiique foramine buxi gentis Iuleae nomina sancta fero. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 1 1:32)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 1:32)

  • hinc videt Aenean oneratum pondere caro et tot Iuleae nobilitatis avos: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:357)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:357)

  • stirpis Iuleae ductore exercitus ardens praevaluit, gelido quem miserat Algidus axe. (Prudentius, Contra Symmachum, book 2, section 2 2:191)

    (프루덴티우스, , 2권, 2:191)

  • Di cinerum, Phrygias colitis quicumque ruinas, Aeneaeque mei, quos nunc Lavinia sedes Servat et Alba, lares, et quorum lucet in aris Ignis adhuc Phrygius, nullique adspecta virorum Pallas, in abstruso pignus memorabile templo, Gentis Iuleae vestris clarissimus aris Dat pia tura nepos, et vos in sede priori Rite vocat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 10:31)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 10:31)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION