라틴어-한국어 사전 검색

Juventiissimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Juventius의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 유웬티우스 가문 (이)의

    형태분석: Juventi(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (Juventius의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 유웬티우스 가문 (것)의

    형태분석: Juventi(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

Juventius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Juventius, Juventia, Juventium

  1. 유웬티우스 가문, 유벤티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Juventius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Juventiissimus

가장 유웬티우스 가문 (이)가

Juventiissima

가장 유웬티우스 가문 (이)가

Juventiissimum

가장 유웬티우스 가문 (것)가

속격 Juventiissimī

가장 유웬티우스 가문 (이)의

Juventiissimae

가장 유웬티우스 가문 (이)의

Juventiissimī

가장 유웬티우스 가문 (것)의

여격 Juventiissimō

가장 유웬티우스 가문 (이)에게

Juventiissimae

가장 유웬티우스 가문 (이)에게

Juventiissimō

가장 유웬티우스 가문 (것)에게

대격 Juventiissimum

가장 유웬티우스 가문 (이)를

Juventiissimam

가장 유웬티우스 가문 (이)를

Juventiissimum

가장 유웬티우스 가문 (것)를

탈격 Juventiissimō

가장 유웬티우스 가문 (이)로

Juventiissimā

가장 유웬티우스 가문 (이)로

Juventiissimō

가장 유웬티우스 가문 (것)로

호격 Juventiissime

가장 유웬티우스 가문 (이)야

Juventiissima

가장 유웬티우스 가문 (이)야

Juventiissimum

가장 유웬티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Juventius

유웬티우스 가문 (이)가

Juventiissimus

가장 유웬티우스 가문 (이)가

부사 Juventiē

Juventiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • De III praefectis Urbi, Symmacho, Lampadio, et Iuventio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Iuventius in comoedia: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • Mellitos oculos tuos, Iuventi, siquis me sinat usque basiare, usque ad milia basiem trecenta, nec unquam videar satur futurus, non si densior aridis aristis sit nostrae seges osculationis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 48 46:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 46:1)

  • Subripui tibi, dum ludis, mellite Iuventi, saviolum dulci dulcius ambrosia. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 99 37:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:1)

  • Igitur dum haec ipsa contemnit populus Romanus, Iuventio praetore contentus, virum non Macedonicis modo sed Thraciae quoque auxiliis ingentibus validum temere temptavit, in victusque a veris regibus, ab illo imaginario et scaenico rege superatus est. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM TERTIUM 4:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION