라틴어-한국어 사전 검색

Labienissimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Labienus의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 라비에누스 가문 (이)의

    형태분석: Labien(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

  • (Labienus의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 라비에누스 가문 (것)의

    형태분석: Labien(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

Labienus

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Labienus, Labiena, Labienum

  1. 라비에누스 가문 (로마 씨족명)
  1. Labienus

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Labienissimus

가장 라비에누스 가문 (이)가

Labienissima

가장 라비에누스 가문 (이)가

Labienissimum

가장 라비에누스 가문 (것)가

속격 Labienissimī

가장 라비에누스 가문 (이)의

Labienissimae

가장 라비에누스 가문 (이)의

Labienissimī

가장 라비에누스 가문 (것)의

여격 Labienissimō

가장 라비에누스 가문 (이)에게

Labienissimae

가장 라비에누스 가문 (이)에게

Labienissimō

가장 라비에누스 가문 (것)에게

대격 Labienissimum

가장 라비에누스 가문 (이)를

Labienissimam

가장 라비에누스 가문 (이)를

Labienissimum

가장 라비에누스 가문 (것)를

탈격 Labienissimō

가장 라비에누스 가문 (이)로

Labienissimā

가장 라비에누스 가문 (이)로

Labienissimō

가장 라비에누스 가문 (것)로

호격 Labienissime

가장 라비에누스 가문 (이)야

Labienissima

가장 라비에누스 가문 (이)야

Labienissimum

가장 라비에누스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Labienus

라비에누스 가문 (이)가

Labienissimus

가장 라비에누스 가문 (이)가

부사 Labienē

Labienissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Renuntiatum est facilem esse. De tertia vigilia T. Labienum, legatum pro praetore, cum duabus legionibus et iis ducibus qui iter cognoverant summum iugum montis ascendere iubet; quid sui consilii sit ostendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXI 21:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 21장 21:2)

  • Prima luce, cum summus mons a [Lucio] Labieno teneretur, ipse ab hostium castris non longius mille et quingentis passibus abesset neque, ut postea ex captivis comperit, aut ipsius adventus aut Labieni cognitus esset, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 22장 22:1)

  • Caesar suas copias in proximum collem subducit, aciem instruit. Labienus, ut erat ei praeceptum a Caesare ne proelium committeret, nisi ipsius copiae prope hostium castra visae essent, ut undique uno tempore in hostes impetus fieret, monte occupato nostros expectabat proelioque abstinebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 22장 22:3)

  • Caesar una aestate duobus maximis bellis confectis maturius paulo quam tempus anni postulabat in hiberna in Sequanos exercitum deduxit; hibernis Labienum praeposuit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIV 54:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 54장 54:2)

  • et T. Labienus castris hostium potitus et ex loco superiore quae res in nostris castris gererentur conspicatus X. legionem subsidio nostris misit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXVI 26:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 26장 26:4)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION