라틴어-한국어 사전 검색

Lachesī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lachesis의 단수 여격형)

    형태분석: Laches(어간) + ī(어미)

Lachesis

3변화 i어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lachesis, Lachesis

  1. one of the three Fates

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 Lachesis

Lachesēs

속격 Lachesis

Lachesium

여격 Lachesī

Lachesibus

대격 Lachesem

Lachesēs

탈격 Lachese

Lachesibus

호격 Lachesis

Lachesēs

예문

  • Hoc enim modo decursum vitae tribus fatalibus deabus attribuit Plato, inceptionem scilicet Clotho et Lachesi progressum et conclusionem termini Atropo, sicut dicitur: (Albertus Magnus, De Fato, Art. 2. Quid sit fatum 5:4)

    (알베르투스 마그누스, , 5:4)

  • "honestis nullus in urbe locus, nulla emolumenta laborum, res hodie minor est here quam fuit atque eadem cras deteret exiguis aliquid, proponimus illuc ire, fatigatas ubi Daedalus exuit alas, dum nova canities, dum prima et recta senectus, dum superest Lachesi quod torqueat et pedibus me porto meis nullo dextram subeunte bacillo." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:8)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:8)

  • Lachesis nulla revoluta manu. (Seneca, Oedipus 13:5)

    (세네카, 오이디푸스 13:5)

  • At Lachesis redimita comas, ornata capillos, Pieria crinem lauro frontemque coronans, candida de niveo subtemina vellere sumit felici moderanda manu, quae ducta colorem assumpsere novum. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:19)

    (세네카, 3:19)

  • At Lachesis, quae et ipsa homini formosissimo faveret, fecit illud plena manu, et Neroni multos annos de suo donat. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 3:34)

    (세네카, 3:34)

유의어

  1. one of the three Fates

    • Parca (파르카, 운명의 여신 중 한 명)
    • Ālectō (one of the three furies)
    • fātus (운명, 숙명)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION