라틴어-한국어 사전 검색

Latiālior

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Latiālis의 비교급 남성 단수 주격형) 더 라틴의 (이)가

    형태분석: Latiāl(어간) + ior(급 접사)

  • (Latiālis의 비교급 남성 단수 호격형) 더 라틴의 (이)야

    형태분석: Latiāl(어간) + ior(급 접사)

Latiālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Latiālis, Latiāle

  1. 라틴의, 라틴 민족의, 라틴어의
  1. of Latium, Latin

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 Latiālior

더 라틴의 (이)가

Latiāliōrēs

더 라틴의 (이)들이

Latiālius

더 라틴의 (것)가

Latiāliōra

더 라틴의 (것)들이

속격 Latiāliōris

더 라틴의 (이)의

Latiāliōrium

더 라틴의 (이)들의

Latiāliōris

더 라틴의 (것)의

Latiāliōrium

더 라틴의 (것)들의

여격 Latiāliōrī

더 라틴의 (이)에게

Latiāliōribus

더 라틴의 (이)들에게

Latiāliōrī

더 라틴의 (것)에게

Latiāliōribus

더 라틴의 (것)들에게

대격 Latiāliōrem

더 라틴의 (이)를

Latiāliōrēs

더 라틴의 (이)들을

Latiālius

더 라틴의 (것)를

Latiāliōra

더 라틴의 (것)들을

탈격 Latiāliōre

더 라틴의 (이)로

Latiāliōribus

더 라틴의 (이)들로

Latiāliōre

더 라틴의 (것)로

Latiāliōribus

더 라틴의 (것)들로

호격 Latiālior

더 라틴의 (이)야

Latiāliōrēs

더 라틴의 (이)들아

Latiālius

더 라틴의 (것)야

Latiāliōra

더 라틴의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Latiālis

라틴의 (이)가

Latiālior

더 라틴의 (이)가

Latiālissimus

가장 라틴의 (이)가

부사 Latiāliter

Latiālius

Latiālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • O magnae qui moenia prospicis urbis Tarpeia de rupe, Tonans, Phrygiique penates Gentis Iuleae, et rapti secreta Quirini, Et residens celsa Latialis Iuppiter Alba, Vestalesque foci, summique o numinis instar Roma, fave coeptis. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 3:26)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 3:26)

  • praeterea quidquid Latialibus indere libris prisca aetas studuit, totum percurrere suetus: (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:82)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:82)

  • "quis septemgeminae posuisset moenia Romae imperii Latiale caput, nisi Dardana furto cepisset Martem, nee me prohibente, sacerdos?" (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:85)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:85)

  • praeter aequum ista coniectas, si reare mortalium quempiam, cui tamen sermocinari Latialiter cordi est, non pavere, cum in examen aurium tuarum quippe scriptus adducitur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Claudiano suo salutem 1:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:2)

  • Evigilate igitur omnes et assurgite regi vestro, incole Latiales, non solum sibi ad imperium, sed, ut liberi, ad regimen reservati. (Dantes Aligherius, Epistolae 30:2)

    (단테 알리기에리, 30:2)

유의어

  1. 라틴의

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION