라틴어-한국어 사전 검색

Liburniōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Liburnus의 비교급 남성 단수 여격형)

    형태분석: Liburn(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

  • (Liburnus의 비교급 중성 단수 여격형)

    형태분석: Liburn(어간) + iōr(급 접사) + ī(어미)

Liburnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Liburnus, Liburna, Liburnum

  1. of Liburnia (in Illyria)

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 Liburnus

Liburnior

Liburnissimus

부사 Liburnē

Liburnius

Liburnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Discessu Liburnarum ex Illyrico M. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 9:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 9:1)

  • Neque ea ipsa facultate usi Liburni; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, III 5:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:4)

  • unde causa et origo peregrino sacro parum comperi nisi quod signum ipsum in modum liburnae figuratum docet advectam religionem. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 9 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 9장 2:2)

  • ILLYRII seu Liburni sub extremis Alpium radicibus agunt inter Arsiam Titiumque flumen, longissime per totum Hadriani maris litus effusi. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM ILLYRICUM 1:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 1:1)

  • Ceterum Porcius Cato Cyprias opes Liburnis per Tiberinum ostium invexit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, EXPEDITIO IN CYPRUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

유의어 사전

Navigium is the most general expression, like vessel; navis (ναῦς) an ordinary ship for distant voyages; celox, lembus, and liburna, are boats which may be manned and armed for service in war; scapha, cymba, and linter, are only skiffs and wherries, intended merely for short distances and for crossing over; scapha and cymba, of the broader sort, in the form of small barges; linter, long and narrow, like a canoe. (vi. 232.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION