고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Liburnus, Liburna, Liburnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Liburnus | Liburnī | Liburna | Liburnae | Liburnum | Liburna |
속격 | Liburnī | Liburnōrum | Liburnae | Liburnārum | Liburnī | Liburnōrum |
여격 | Liburnō | Liburnīs | Liburnae | Liburnīs | Liburnō | Liburnīs |
대격 | Liburnum | Liburnōs | Liburnam | Liburnās | Liburnum | Liburna |
탈격 | Liburnō | Liburnīs | Liburnā | Liburnīs | Liburnō | Liburnīs |
호격 | Liburne | Liburnī | Liburna | Liburnae | Liburnum | Liburna |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | Liburnus | Liburnior | Liburnissimus |
부사 | Liburnē | Liburnius | Liburnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Antenor potuit, mediis elapsus Achivis, Illyricos penetrare sinus, atque intima tutus regna Liburnorum, et fontem superare Timavi, unde per ora novem vasto cum murmure montis it mare proruptum et pelago premit arva sonanti. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 17:8)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 17:8)
Discessu Liburnarum ex Illyrico M. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 9:1)
(카이사르, 내란기, 3권 9:1)
Neque ea ipsa facultate usi Liburni; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, III 5:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:4)
unde causa et origo peregrino sacro parum comperi nisi quod signum ipsum in modum liburnae figuratum docet advectam religionem. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 9 2:2)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 9장 2:2)
ILLYRII seu Liburni sub extremis Alpium radicibus agunt inter Arsiam Titiumque flumen, longissime per totum Hadriani maris litus effusi. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM ILLYRICUM 1:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 1:1)
Navigium is the most general expression, like vessel; navis (ναῦς) an ordinary ship for distant voyages; celox, lembus, and liburna, are boats which may be manned and armed for service in war; scapha, cymba, and linter, are only skiffs and wherries, intended merely for short distances and for crossing over; scapha and cymba, of the broader sort, in the form of small barges; linter, long and narrow, like a canoe. (vi. 232.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용