라틴어-한국어 사전 검색

Lucretiissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lucretius의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 루크레티우스 가문 (이)에게

    형태분석: Lucreti(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Lucretius의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 루크레티우스 가문 (이)로

    형태분석: Lucreti(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Lucretius의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 루크레티우스 가문 (것)에게

    형태분석: Lucreti(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Lucretius의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 루크레티우스 가문 (것)로

    형태분석: Lucreti(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

Lucretius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lucretius, Lucretia, Lucretium

  1. 루크레티우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Lucretius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Lucretiissimus

가장 루크레티우스 가문 (이)가

Lucretiissima

가장 루크레티우스 가문 (이)가

Lucretiissimum

가장 루크레티우스 가문 (것)가

속격 Lucretiissimī

가장 루크레티우스 가문 (이)의

Lucretiissimae

가장 루크레티우스 가문 (이)의

Lucretiissimī

가장 루크레티우스 가문 (것)의

여격 Lucretiissimō

가장 루크레티우스 가문 (이)에게

Lucretiissimae

가장 루크레티우스 가문 (이)에게

Lucretiissimō

가장 루크레티우스 가문 (것)에게

대격 Lucretiissimum

가장 루크레티우스 가문 (이)를

Lucretiissimam

가장 루크레티우스 가문 (이)를

Lucretiissimum

가장 루크레티우스 가문 (것)를

탈격 Lucretiissimō

가장 루크레티우스 가문 (이)로

Lucretiissimā

가장 루크레티우스 가문 (이)로

Lucretiissimō

가장 루크레티우스 가문 (것)로

호격 Lucretiissime

가장 루크레티우스 가문 (이)야

Lucretiissima

가장 루크레티우스 가문 (이)야

Lucretiissimum

가장 루크레티우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Lucretius

루크레티우스 가문 (이)가

Lucretiissimus

가장 루크레티우스 가문 (이)가

부사 Lucretiē

Lucretiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Accii autem carminibus qui studiose delectantur, non modo verborum virtutes sed etiam figuram eius videntur secum habere praesentem [esse]. Item plures post nostram memoriam nascentes cum Lucretio videbuntur velut coram de rerum natura disputare, de arte vero rhetorica cum Cicerone, multi posterorum cum Varrone conferent sermonem de lingua latina, non minus etiam plures philologi cum Graecorum sapientibus multa deliberantes secretos cum his videbuntur habere sermones, et ad summam sapientium scriptorum sententiae corporibus absentibus vetustate florentes cum insunt inter consilia et disputationes, maiores habent, quam praesentium sunt, auctoritates omnes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:51)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:51)

  • Non primus finxit hoc verbum Vergilius insolenter, sed in Lucreti invento usus est, non aspernatus auctoritatem poetae ingenio et facundia praecellentis. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXI 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

  • Lucreti haec sunt: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXI 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

  • Non verba autem sola, sed versus prope totos et locos quoque Lucreti plurimos sectatum esse Vergilium videmus. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXI 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • versisque animis iam ad publicam curam, cum aliquot interregna exissent, P. Valerius Publicola tertio die quam interregnum inierat consules creat L. Lucretium Tricipitinum et T. Veturium Geminum, sive ille Vetusius fuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 84:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 84:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION