라틴어-한국어 사전 검색

Lusī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lusius의 남성 단수 호격형) 루시우스 가문 (이)야

    형태분석:

Lusius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lusius, Lusia, Lusium

  1. 루시우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Lusius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Lusius

루시우스 가문 (이)가

Lusia

루시우스 가문 (이)가

Lusium

루시우스 가문 (것)가

속격 Lusiī

루시우스 가문 (이)의

Lusiae

루시우스 가문 (이)의

Lusiī

루시우스 가문 (것)의

여격 Lusiō

루시우스 가문 (이)에게

Lusiae

루시우스 가문 (이)에게

Lusiō

루시우스 가문 (것)에게

대격 Lusium

루시우스 가문 (이)를

Lusiam

루시우스 가문 (이)를

Lusium

루시우스 가문 (것)를

탈격 Lusiō

루시우스 가문 (이)로

Lusiā

루시우스 가문 (이)로

Lusiō

루시우스 가문 (것)로

호격 Lusī

루시우스 가문 (이)야

Lusia

루시우스 가문 (이)야

Lusium

루시우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Lusius

루시우스 가문 (이)가

Lusiissimus

가장 루시우스 가문 (이)가

부사 Lusiē

Lusiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Danielus post haec et Barzimeres, cum lusi iam revertissent, probrosis lacerati conviciis, ac si inertes et desides, ut hebetatae primo appetitu venenatae serpentes, ora exacuere letalia, cum primum potuissent, lapso pro virium copia nocituri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 1 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 16:1)

  • Quaecumque lusi iuvenis et puer quondam Apinasque nostras, quas nec ipse iam novi, Male conlocare si bonas voles horas Et invidebis otio tuo, lector, A Valeriano Pollio petes Quinto, Per quem perire non licet meis nugis. (Martial, Epigrammata, book 1, CXIII 114:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 114:1)

  • carmina qui lusi pastorum qui etiam bucolica scripsi, audax aetate iuvenili: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 564 339:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 339:1)

  • ludere scribere, ut "carmina qui lusi pastorum": (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA PRIMA., commline 10 8:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:1)

  • nec mihi, quod lusi vero sine crimine, prodest, quodque magis vita Musa iocata mea est, plurima sed pelago terraque pericula passum ustus ab assiduo frigore Pontus habet, quique fugax rerum securaque in otia natus, mollis et inpatiens ante laboris eram, ultima nunc patior, nec me mare portubus orbum perdere, diversae nec potuere viae, suffecitque malis animus; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 3, poem 2 2:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 3권, 2:3)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION