라틴어-한국어 사전 검색

Maenadēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Maenas의 복수 주격형)

    형태분석: Maenad(어간) + ēs(어미)

  • (Maenas의 복수 대격형)

    형태분석: Maenad(어간) + ēs(어미)

  • (Maenas의 복수 호격형)

    형태분석: Maenad(어간) + ēs(어미)

Maenas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Maenas, Maenadis

  1. a priestess of Bacchus, Bacchante A priestess of Cybele

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 Maenas

Maenadēs

속격 Maenadis

Maenadum

여격 Maenadī

Maenadibus

대격 Maenadem

Maenadēs

탈격 Maenade

Maenadibus

호격 Maenas

Maenadēs

예문

  • positisque tandem levibus sagittis Maenades factae. (Seneca, Oedipus 6:44)

    (세네카, 오이디푸스 6:44)

  • Nota bonae secreta deae, cum tibia lumbos incitat et cornu pariter vinoque feruntur attonitae crinemque rotant ululantque Priapi maenades. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:159)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:159)

  • Ac primum attonitas etiamnum voce canentis innumeras volucres anguesque agmenque ferarum Maenades, Orphei titulum, rapuere, theatri. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 4:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 4:1)

  • simul ite, sequimini Phrygiam ad domum Cybelles, Phrygia ad nemora deae, ubi cymbalum sonat vox, ubi tympana reboant, tibicen ubi canit Phryx curvo grave calamo, ubi capita maenades vi iaciunt hederigerae, ubi sacra sancta acutis ululatibus agitant, ubi suevit illa divae volitare vaga cohors, quo nos decet citatis celerare tripudiis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 63 3:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 3:4)

  • "quid in nostris, nemoralis Delia, silvis Maenades hostiles Thebanaque numina regnant?" (Statius, P. Papinius, Thebais, book 9 9:273)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 9권 9:273)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION