라틴어-한국어 사전 검색

Marciō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Marcius의 남성 단수 여격형) 마르키우스 가문 (이)에게

    형태분석: Marci(어간) + ō(어미)

  • (Marcius의 남성 단수 탈격형) 마르키우스 가문 (이)로

    형태분석: Marci(어간) + ō(어미)

  • (Marcius의 중성 단수 여격형) 마르키우스 가문 (것)에게

    형태분석: Marci(어간) + ō(어미)

  • (Marcius의 중성 단수 탈격형) 마르키우스 가문 (것)로

    형태분석: Marci(어간) + ō(어미)

Marcius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Marcius, Marcia, Marcium

  1. 마르키우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Marcius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Marcius

마르키우스 가문 (이)가

Marcia

마르키우스 가문 (이)가

Marcium

마르키우스 가문 (것)가

속격 Marciī

마르키우스 가문 (이)의

Marciae

마르키우스 가문 (이)의

Marciī

마르키우스 가문 (것)의

여격 Marciō

마르키우스 가문 (이)에게

Marciae

마르키우스 가문 (이)에게

Marciō

마르키우스 가문 (것)에게

대격 Marcium

마르키우스 가문 (이)를

Marciam

마르키우스 가문 (이)를

Marcium

마르키우스 가문 (것)를

탈격 Marciō

마르키우스 가문 (이)로

Marciā

마르키우스 가문 (이)로

Marciō

마르키우스 가문 (것)로

호격 Marcī

마르키우스 가문 (이)야

Marcia

마르키우스 가문 (이)야

Marcium

마르키우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Marcius

마르키우스 가문 (이)가

Marciissimus

가장 마르키우스 가문 (이)가

부사 Marciē

Marciissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et interdum acciderat, ut siquid in penetrali , nullo citerioris vitae ministro praesente, paterfamilias uxori susurrasset in aurem, velut Amphiarao referente aut Marcio, quondam vatibus inclitis, postridie disceret imperator. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 7:1)

  • Denique Licinius tribunus plebi perduellionis ei diem dixit et comitiis diem a M. Marcio praetore peposcit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, IX 10:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

  • Is satis vehemens orator fuit multasque orationes ad exemplum avi scriptas reliquit et consul cum Q. Marcio Rege fuit, inque eo consulatu in Africam profectus, in ea provincia mortem obiit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XX 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

  • nam ab Anco Marcio sunt Marcii Reges, quo nomine fuit mater; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 6 1:4)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 6장 1:4)

  • Tamen Marcio Philippo consule eam provinciam ingressus populus Romanus, exploratis diligenter accessibus per Ascurida paludem Perrhaebosque tumulos illa volucribus quoque, ut videbantur, invia accessit, regemque securum et nihil tale metuentem subita belli inruptione deprehendi Cuius tanta trepidatio fuit, ut pecuniam omnem in mare iusserit mergi ne (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM SECUNDUM 5:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:1)

유의어

  1. 마르키우스 가문

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION